fantlab ru

Лоис Макмастер Буджолд «Осколки чести»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.14
Оценок:
3228
Моя оценка:
-

подробнее

Осколки чести

Shards of Honor

Роман, год; цикл «Барраярский цикл»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 215
Аннотация:

История о том, как встретились родители Майлза, Эйрел Форкосиган — попавший в опалу, самый молодой адмирал Барраярской империи и Корделия Нейсмит — капитан исследовательского корабля колонии Бета. Враги, они полюбили друг друга. Супруги, они прошли сквозь ад, чтобы спасти Барраярскую империю от надвигающейся гражданской войны...

С этим произведением связаны термины:
Примечание:

Время действия — за год до рождения Майлза.



В произведение входит:


8.58 (76)
-
3 отз.

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части


Входит в:


Номинации на премии:


номинант
Мемориальная премия Комптона Крука / Compton Crook Memorial Award, 1987 // Дебютный роман

номинант
"Сталкер" / Stalker, 2009 // Переводной роман (США, 1986)

Похожие произведения:

 

 


Осколки чести
1995 г.
Ученик воина
1995 г.
Осколки чести. Барраяр
1999 г.
Осколки чести
2002 г.
Барраяр
2004 г.
Барраяр
2004 г.
Осколки чести
2008 г.
Осколки чести
2012 г.
Барраяр
2019 г.
Осколки чести
2023 г.

Аудиокниги:

Осколки чести
2008 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  11  ] +

Ссылка на сообщение ,

Научно-фантастическая составляющая удручающе убога. Терминология мелькает, но содержательная наполненность отсутствует. Все эти звездные корабли, нейробластеры и прочие околокосмические атрибуты служат здесь только фоном, а события можно без особого ущерба для сюжета перенести хоть в современную Россию, хоть в древнюю Мексику эпохи Уитцилопочтли. Сюжет предсказуем более чем полностью и через аресты, погони, перестрелки и небольшую галактическую войну движется к неумолимому хэппи энду. Кстати, насчет войны не обольщайтесь: все ее сражения останутся за кадром, вас коротко оповестят о результатах – и только.

Наконец, главная боль – это романтическая линия. Корделия Нейсмит — незамужняя женщина, которой слегка перевалило за тридцать. Внешне у нее все благополучно: любимая работа, карьерный рост, финансовая обеспеченность. Единственное, чего ей недостает – личного счастья с мужчиной своей мечты: положительным, без материальных и жилищных проблем и с серьезными намерениями. А поскольку на родной Бете таких не водится, наш избранник – разумный инопланетянин с феодально-допотопного Барраяра. Историческая встреча происходит уже на пятой странице произведения. Как скоро выясняется, от положительности героя сводит скулы, а серьезность его намерений буквально повергает в шок. Если это не чистейшей воды женский роман, то что тогда – женский роман?

Драма столкновения различных культур, жизненных укладов, мировоззрений подается на примитивном, подростковом уровне.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Освобождая героиню от необходимости осознанного выбора, автор в срочном порядке наваливает на нее кучу неприятностей, и та бросает родину-мать и бежит под крылышко к любимому на Барраяр.

Неподдельный этнографический интерес вызывает у героев романа только один вопрос: как у них там за границей делают предложение руки и сердца и как там занимаются любовью. На противопоставлении сексуально отсталого Барраяра и продвинутой Беты и строится весь нехитрый юмор произведения.

Закончить историю можно перефразировав известного персонажа русской классики:

- Капитана космического корабля из меня не вышло. Придется переквалифицироваться в

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
домохозяйки.

Оценка: 5
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

В последнее время, мне часто попадаются женские романы, оформленный в рамках различных жанров НФ. Большинство из них оказываются для меня нечитабельными.

«Осколки чести», тем не менее, прочёлся и понравился.

Это всё ещё, скорее мелодрама, чем НФ боевик. Женская энергия бьёт через край в каждой сцене. Романтическая линия превалирует. Высокое сопереживание героям.

Однако, в отличии от творчества Дэвид Вебер, например, сюжет бойкий и увлекательный. Драйв сцен высок. Образы героев глубоки и колоритны. Разве что, парочка ГГ подкачали. Вышли хоть и живым, но лубком.

Технологическая линия НФ Буджолд вполне удалась. Занятный социальный памфлет, в сравнении с диктатуры и демократии, впрочем традиционный для американской прозы последних десятилетий.

Роман прочёлся легко, доставил удовольствие. Немедленное желание продолжить цикл не возникло, но через некоторое время, обязательно к нему вернусь.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Много прочитал фантастики, но фантастика-женский_роман попалась впервые. Написано не плохо, читать можно, «соплей» вот прямо «соплей» — нет, но не покидает постоянное понимание, что это женщина писала для женщин. В общем, парни, имейте ввиду )

Оценка: 7
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Показательно. Так, по всей видимости, немолодая домохозяйка представляет себе, армию и взаимоотношения в мужском коллективе. К прочтению не рекомендую, положительных сторон не обнаружено.

Оценка: 4
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Собственно первый роман цикла. О том, как встретились родители Майлза.

По жанру — смесь военной фантастики, немного космооперы, немного мелодрамы (здесь все же главным героем является Корделия Нейсмит).

Очень ненапряжное, увлекательное чтение. Сюжет достаточно прост, но очень динамичен. Герои — яркие, живые. Может быть для тех, кто не любит описания военных действий, здесь их покажется слишком много. Но если книга Вас зацепит, Вы этого и не заметите.

«Осколки чести» стоит прочитать — ведь если роман Вам придется по душе, впереди Вас ждет много часов удовольствия от чтения остальных романов цикла.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Ну, история как история. Не скажу, что впрямь впечатлен. Но все же это первый раз, когда я смог дочитать книгу из жанра фантастики до конца. Так что это уже успех) Продолжение читать буду, но немного погодя)

А так — читать интересно везде, сюжет не провисал, герои симпатичны и им сопереживаешь. Но не сказать, что захватило прям вау. Но к языку и сюжету претензий нет, да и любовная линия порадовала, чего таить. Возможно, жанр фэнтези просто мне ближе , нежели фантастика) Но и с последней я точно продолжу знакомится благодаря Лоис Макмастер Буджолд, за что ей и спасибо!

Оценка: 8
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

По совету друга скачал весь цикл и «положил на полку». Через полгода друг спросил о впечатлениях и мне стало стыдно, что даже не открывал книжку. Но открыв «Осколки чести» уже не мог оторваться. И первая книга — это даже не космоопера, это о человеческих отношениях, о долге, о чести. Серия о Форкосигане очень неровная, некоторые части читал «запоем», некоторые пролистывал, поэтому весь цикл оценил на 8, а первая часть — 10.

Оценка: 10
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Этот роман еще не о Майлзе Форкосигане, а о его родителях и их знакомстве. Они разные и представляют разные государства – она либерал, он – феодал-воин. Но любовь преодолеет все преграды. Эта любовь изменит не только их, но и империю Барраяра, а также породит одного из моих любимых героев фантастики – Майлза Форкосигана.

Столкновение сильных ярких личностей на фоне драматичных событий. Людей, для которых честь и принципы – не просто пустой звук или громкие слова. Здесь подойдет мой любимый стих Киплинга

Захід є Захід, а Схід є Схід, і їм не зійтися вдвох,

Допоки Землю і Небеса на Суд не покличе Бог;

Та Сходу і Заходу вже нема, границь нема поготів,

Як сильні стають лицем у лице, хоч вони із різних світів!

Книга захватывает и ведет, она легко читается. В середине 90-х это было сродни взрыву (не так, как «Звездные короли» или «Крестный отец» в 80-х, но все-таки мощно). Чем-то сродни любви – не забывается. Поэтому время от времени перечитываю романы цикла, но особенно люблю первые три.

Оценка: 9
– [  14  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Околки чести» и «Барраяр» выделяются из всего «барраярского» цикла. Редко когда приквел бывает лучше основного произведения. Примеров — раз, два и обчелся. Эти два романа — не просто приквелы к приключениям Майлза, это — совершенно отдельная ветвь повествования: история войн, страданий, поиска и... любви. Действительно чистой и сильной... По настоящему! Подобная любовная линия в фантастике — это почти как ракопаук в джунглях Южной Америки: зверь редкий и практически неуловимый :) Нет, правда, сколько произведений можно назвать? Пару-тройку, от силы...

Кто-то увидит в них «женский роман», кто-то — заурядную космооперу... Кому-то персонажи кажутся картонными, а кого-то раздражает «неуязвимость» главной героини, хотя куда уж ей до Майлза! Забываете про «удачу», господа! Про неудачников романы не пишут, между прочим :)

Всё сверху, это антураж, это сюжет, но зато в глубине — психологическая достоверность героев, причем, не только главных героев — второстепенные персонажи прописаны не менее тонко и достоверно. Каждый персонаж — живая личность, со своим характером и мотивацией... Куда эта достоверность начала исчезать в следующих романах цикла? Почему? Может быть именно по той простой причине, что накал событий и страстей стал угасать — все таки именно война, как предельный случай стресса, обостряет чувства и мысли...

Сильный и достойный текст!!! Не всем нравится, не всем интересно, и разброс оценок иллюстрирует это как нельзя лучше. Я же высказываю свое мнение. «Осколки чести» и «Барраяр» с удовольствием перечитывал уже раз пять, «Ученик воина» в третий раз уже только перелистывал, а остальные романы цикла не хочется читать даже во второй раз. Вот уж где истинная «неубиваемость» главного героя; после второго-третьего романа она вызывает только ухмылку.

И, напоследок, не могу не отметить очень хороший перевод — на твердую «четверку с плюсом» (сколько замечательных книг было испорчено переводом, увы, увы...)

Оценка: 10
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Формально это первая книга цикла, но по сути это приквел. Главный герой цикла — Майлз, а не его родители, дедушки-бабушки и прочие предки.

Я читал рассказ самой Лоис («Мой первый роман») о том, как писался и этот, и последующие романы, и понятно, почему издательства не хотели брать «Зеркала» («Осколки чести» после 3-х правок) и следующий роман, «Ученик воина», а купили и издали оптом лишь тогда, когда Лоис написала третий роман. Потому что именно «Ученик воина» по сути является ПЕРВЫМ романом цикла о Майлзе Форкосигане.

Увы и ах, но текущая расстановка книг в цикле путает прочитавших «Осколки». Как тех, кто в восторге и ждёт продолжения этой истории, так и тех, кому не понравилось.

Начните знакомство с циклом с «Ученика воина». Либо не ждите после «Барраяра» продолжения рассказа о Корделии Нейсмит.

Мне роман «Осколки чести» понравился. Неглубоко, но тема пересечения чести, долга и любви показана на примере и Корделии, и, самое главное для меня, Эйрела Форкосигана. Интрига с принцем Зоргом заставила задуматься, а как бы я поступил в такой ситуации.

Нет долгих отступлений, красивостей ради красивостей и прочей воды. В 270 страниц Буджолд уложила (да-да, после сокращения на треть, я знаю) увлекательную историю знакомства, расставаний и новых встреч двух любящих, но подчинённых долгу людей. Причём ни один сюжетный поворот не выглядит наигранным. Всё гладко укладывается в придуманный Лоис мир, расстановку сил, положение и работу героев. Перечитал с удовольствием, не отрываясь.

Отдельно хочется сказать об эпилоге.

Это рассказ в романе. Особый. С другими героями. С немного, как мне показалось, другой темой. По своему интересный. И этот рассказ добавляет груз вины тем, кто развязал Эскобарскую кампанию, несомненно.

Оценка: 9
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Вполне приличная космоопера о столкновении двух великих цивилизаций — военно-феодальной империи, в которой честь и выправка гораздо важнее прав человека и рафинированной демократии, граждане которой прежде чем выполнять приказы, подолгу торгуются. Несмотря на это, демократы здесь одерживают довольно убедительную победу — неудивительно, ведь книга-то американская.

Но все вышеописанное служит лишь фоном для человеческой драмы отношений между высокопоставленным офицером Барраярской империи и женщины-разведчика из Бетанской колонии. Уже не юнцы, они находят в себе силы преодолеть раздуваемый с обеих сторон шовинизм и понять, что перед лицом неминуемой смерти все мысли и чувства ничтожны — за исключением любви.

Обычно USA-шные произведения о нас, вышедшие в перестройку, отличались какой-то совершенно узколобой фашиствующей воинственностью (произведения Питерса и Клэнси, фильмы Рэмбо 2/3, Красный скорпион, Зверь войны и т. п.), но в этой книге второй половины 80-х, русский герой очень симпатичен и интересен, чувствуется какое-то глубинное, нехарактерное вообще для американцев осознание, что и неприятель может быть благородным, а иногда даже и правым. Так что произведение в каком-то смысле исключительное.

Оценка: 8
– [  12  ] +

Ссылка на сообщение ,

Это книга о мужчине, который очень устал от предательства, который разочаровывался в людях, который падал и вставал, репутация которого взлетела до небес, а честь разбилась вдребезги. Это книга о женщине, которую предавали, которая упорно шла к своей цели, которая много раз падала и вставала, но осталась необыкновенно человечной и стала необыкновенно мудрой. Это книга о столкновении двух культур и в то же время о близости двух культур.

Эйрел Форкосиган чуть более либерален для Барраяра, чем его современники. Корделия Нейсмит, чуть более жестковата, чем простые бетанцы. Наверное, именно поэтому они и показались друг другу близкими и знакомыми, эти два человека, пережившие множество разочарований и бед, но встретившие друг друга на далёкой планете и полюбившие друг друга. Вдвоём Эйрел и Корделия прошли по чужой опасной планете, подавили мятеж, поучаствовали в межзвёздной войне и политических разборках. Эта любовь сурового военного и капитана Астроэкспедиционного корпуса, людей в возрасте хорошо за сорок и чуть за тридцать может показаться удивительной и странной. Именно такой она показалась психиатрам Беты. Но тем не менее эта любовь помогла создать новый Барраяр и Майлза Форкосигана, пожалуй самого везучего героя Галактики.

Оценка: 8
– [  16  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень качественный роман. Думаю, нет смысла повторять то, что множество раз написали до меня. Текст читается и не отпускает. Есть, конечно, недостатки. В первую очередь это неуязвимость Корделии. Но, как ни странно, это вовсе не мешает восприятию, уж больно хорошо и живо нарисованы главные герои.

Одно хочется отметить особо: странное, двойственное отношение к спецслужбам. Насколько точно и безошибочно бетанская контрразведка (я правильно определил для себя эти эпизоды?) вычислила агента влияния, и насколько слабы при этом оказались её низовые исполнители! Программа сработала — агент влияния сделает всё для усиления врага.

Также, что удивило, всё описание пребывания Нейсмит на родной планете выполнено несколько карикатурно. Может ли такое быть? А ведь это её родина! Странно. Непонятно. Схематично.

Но последний эпизод извиняет всё. Очень трудно буднично и без пафоса писать о таких вещах. Автору это удалось.

Оценка: 10
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Эта книга сладкая. Кусаешь её, чувствуешь что она очень вкусная, и хочешь ещё и ещё. Буджольд всётаки великий писатель — писательница. Она даёт нам такие вкусные и сладкие книги. Я слопал эту книгу очень быстро и был необычайно удовлетворен, она не просто вкусная но и сытная. После прочтения книги возникает приятное удовольствие сытости и в скором времени хочется попробовать такой же плод еще раз. Не зря она написала целый цикл. И как сказал Высоцкий: Весь мир на ладони — ты счастлив и нем и только немного завидуешь тем, Другим — у которых вершина еще впереди.

Оценка: 10
– [  18  ] +

Ссылка на сообщение ,

Космическая опера?

Пожалуй, все атрибуты жанра имеются — межпланетные войны, бластеры и прочее. Но написано все это очень добротно, основательно, интересно. На военных действиях автор не акцентирует внимание, даже решающая схватка в войне проходит вдали от главных героев, важно лишь их отношение к происходящему.

Автор совершенно не заботится о технических подробностях: цвет костюма волнует ее куда больше устройства космического корабля, что, в общем, естественно для женского романа. Автор показывает враждующие миры только с той стороны, которая требуется для понимания действий героев — не это ее цель.

Любовная история?

Ну естественно, хотя и страшно растянутая теми обстоятельствами, в которых действуют герои. Трагическое противостояние любви и долга (влюбленные — офицеры враждующих армий), которое каким-то чудом удается разрешить, сохранив те самые осколки чести, по которым назван роман. Как сохранить любовь, если твой избранник не только вражеский офицер, но и легендарный палач (о, общественное мнение! Как оно может быть ошибочно и как трудно его преодолеть!)?

Очень яркие и сильные герои, как главные, так и второстепенные, как положительные, так и негодяи. И пусть обстоятельства действий зачастую выписаны поверхностно и не вполне достоверно, это не становится таким уж заметным недостатком: читать интересно все равно.

Совершенно неожиданный конец — после войны, развязанной по прихоти властителей, нам показывают ту цену, которую за это пришлось заплатить — цену жизни многих и многих людей. С обеих воевавших сторон.

Почему-то запомнилось одно выражение, приведенное по поводу отставки Форкоссигана:«Уход, не имеющий других мотивов, кроме собственного покоя, — это окончательное поражение, без единого зернышка будущей победы» Хорошо сказано!

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх