Свен Нурдквист «Петсон грустит»
- Средняя оценка:
- 8.37
- Оценок:
- 37
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Петсон грустит
Stackars Pettson
Другие названия: Findus Goes Fishing; Festus and Mercury: Wishing to go Fishing
Рассказ, 1987 год; цикл «Про Петсона и Финдуса»
Язык написания: шведский
- Перевод на русский:
- — В. Петруничева, А. Поливанова (Петсон грустит); 2009 г. — 4 изд.
- — А. Поливанова (Петсон грустит); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Г. Кирпа (Коли Петсон сумує); 2012 г. — 1 изд.
Что делать, если твой друг ни с того ни с сего впал в хандру? Надо немедленно вернуть ему хорошее настроение! Самый веселый и изобретательный в мире кот Финдус способен развеселить кого угодно, даже угрюмого старика Петсона. Как ему это удается? Одной левой лапой!
Входит в:
— цикл «Про Петсона и Финдуса»
- /период:
- 1980-е (1), 2000-е (1), 2010-е (4), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (5), шведский (1), украинский (1)
- /перевод:
- Г. Кирпа (1), В. Петруничева (4), А. Поливанова (5)
2009 г.
2010 г.
2012 г.
2017 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1987 г.
2012 г.
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
lubar, 15 июля 2015 г.
Добрая реалистичная история. Бывает, когда взрослые люди грустят и хандрят. И не так-то просто развеселить. Финдусу достаётся сложная задача. Конечно можно было бы не дёргаться и дать Пэтсону день-другой погрустить. Но Финдус хочет играть с Пэтсоном иначе ему скучно. Надо сказать, что способ чем развеселить Финдус придумал быстро. Оставались совсем пустяки — выманить с дивана. Почему-то в этой истории Финдус напомнил Карлсона.