Переводчик — В. Петруничева

Работы переводчика В. Петруничевой

---

Переводы В. Петруничевой

---

2007

• Свен Нурдквист «Именинный пирог» / «Pannkakstårtan» (2007, рассказ)
  
  2007 г.

  
  2010 г.

  
  2012 г.

  
  2013 г.

  
  2023 г.
• Свен Нурдквист «Рождество в домике Петсона» / «Pettson får julbesök» (2007, рассказ)
  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2013 г.

2009

• Свен Нурдквист «Петсон грустит» / «Stackars Pettson» (2009, рассказ)
  
  2009 г.

  
  2010 г.
• Свен Нурдквист «Чужак в огороде» / «Tuppens minut» (2009, рассказ)
  
  2009 г.

  
  2010 г.

  
  2012 г.

  
  2013 г.

  
  2023 г.

2010

• Свен Нурдквист «Готовим вместе с Петсоном и Финдусом» / «Pettsons och Findus kokbok» (2010, повесть)
  
  2010 г.

2013

• Свен Нурдквист «Переполох в огороде» / «Kackel i grönsakslandet» (2013, рассказ)
  
  2013 г.

2017

• Свен Нурдквист «Петсон грустит» / «Stackars Pettson» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

  
  2022 г.

2018

• Сельма Лагерлёф «Туман» / «Dimman» (2018, рассказ)
  
  2018 г.
• Анна Булин «Нильс Хольгерссон и национализм» / «Нильс Хольгерссон и национализм» (2018, статья)
  
  2018 г.
• Сельма Лагерлёф «Речь на торжественном заседании Шведской академии 20 декабря 1926 г.» / «Tal på Svenska akademiens högtidsdag den 20 december 1926» (2018, эссе)
  
  2018 г.

2019

• Арне Даль «Безлюдные земли» / «Utmarker» (2019, роман)
  
  2019 г.
• Арне Даль «Глушь» / «Inland» (2019, роман)
  
  2019 г.