Вильгельм Гауф «Абнер, еврей, который ничего не видел»
- Средняя оценка:
- 7.75
- Оценок:
- 95
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Абнер, еврей, который ничего не видел
Abner, der Jude, der nichts gesehen hat
Другие названия: Еврей Абнер, который ничего не видел; Сказка про жида Абнера, который ничего не видел
Рассказ, 1826 год; цикл «Александрийский шейх Али-Бану и его невольники»
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Э. Иванова (Абнер, еврей, который ничего не видел; Еврей Абнер, который ничего не видел); 2002 г. — 5 изд.
- — Н. Полевой (Еврей Абнер, который ничего не видал); 2006 г. — 2 изд.
- — Н. Полевой, А. Веркин (Абнер, еврей, который ничего не видел); 2017 г. — 1 изд.
- — О. Коржинская (Еврей Абнер, который ничего не видал); 2024 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Африка (Северная Африка ))
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Однажды еврей Абнер, отличавшийся необычайной наблюдательностью, прогуливался в окрестностях города и встретился с королевскими слугами, разыскивающими пропавших коня и собаку. Точно описав пропавших животных, он заявил, что никогда их не видел, а слуги посчитали, что он над ними попросту подшучивает...
Входит в:
— сборник «Альманах сказок января 1827 года для сыновей и дочерей знатных сословий», 1826 г. > цикл «Александрийский шейх Али-Бану и его невольники»
— сборник «Альманах сказок января 1827 года для сыновей и дочерей знатных сословий», 1826 г.
— антологию «Литературные сказки народов мира. Том I. Сказки писателей Европы», 2002 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1880-е (1), 1890-е (1), 1990-е (2), 2000-е (6), 2010-е (6), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (17)
- /перевод:
- А. Веркин (1), Э. Иванова (5), О. Коржинская (1), Н. Полевой (3)
1883 г.
1894 г.
1991 г.
1998 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2011 г.
2011 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2024 г.
страница всех изданий (17 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Nog, 17 февраля 2008 г.
Забавная сказка получилась. Бедный еврей — ни так, ни так не угодил. А родись он в другом времени и месте — мог бы Шерлоком Холмсом стать :)