Иоганн Вольфганг Гёте «"Слышишь? Веселые клики с фламинской дороги несутся..."»
- Средняя оценка:
- 8.50
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Иоганн Вольфганг Гёте
«Слышишь? Веселые клики с фламинской дороги несутся...»
«Hörest du, Liebchen, das muntre Geschrei den Flaminischen Weg her?..»
Другие названия: Римская элегия
Стихотворение, 1791 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — И. Тургенев (Римская элегия («Слышишь? весёлые клики с фламинской дороги несутся...»); Римская элегия (XII); Римская элегия («Слышишь? веселые клики с Фламинской дороги несутся...»); Римская элегия (Гёте. 12). «Слышишь? веселые клики с Фламинской дороги несутся...»; Римская элегия <Гёте, XII>); 1846 г. — 5 изд.
Входит в:
— сборник «Римские элегии», 1791 г.
Издания: ВСЕ (5)
- /период:
- 1840-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (1), 1990-е (1)
- /языки:
- русский (5)
- /перевод:
- И. Тургенев (5)
1846 г.
1955 г.
1968 г.
1970 г.
1991 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: