FantLab ru

Андрей Танасейчук «Окна напротив»

Рейтинг
Средняя оценка:
9.00
Голосов:
1
Моя оценка:
-

подробнее

Окна напротив

Антология, год

Аннотация:

Сборник переводов остросюжетной прозы выпускников, преподователей и студентов факультета иностранных языков Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарева.

В произведение входит:

  • Предисловие // Автор: Ю. К. Воробьев
6.00 (1)
-
8.25 (4)
-
9.00 (9)
-
7.71 (7)
-
7.34 (35)
-
1 отз.
8.11 (9)
-
7.38 (8)
-
1 отз.
7.54 (118)
-
1 отз.
7.17 (6)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
7.52 (76)
-
1 отз.
8.50 (4)
-
  • Несчастный случай / Accident  [= The Uncrossed Path; A Test for Murder; Происшествие; Просто несчастный случай] (1929) // Автор: Агата Кристи  
7.21 (63)
-
2 отз.
  • Призраки  [= Ghosts!] // Автор: Мария Луиза Кашниц  
7.00 (2)
-
7.71 (7)
-
7.67 (3)
-
1 отз.
8.00 (7)
-
1 отз.
8.07 (14)
-
1 отз.
8.00 (1)
-
  • Переводная литература на страницах «Странника» // Автор: К. В. Смородин

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.



Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)

Окна напротив
2002 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Эта простенькая и даже можно сказать невзрачная книжица вполне может потянуть на статус раритетной. И самое главное не содержанием, хотя оно заслуживает внимания. Все рассказы были специально переведены для этой антологии. И переводы сделали выпускники, преподователи и студенты факультета иностранных языков Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарева. Многие рассказы были впервые напечатаны на русском языке именно в этом сборнике. И вот это как раз и делает эту книгу уникальной.

Эта антология является первым опытом Андрея Борисовича Танайсечука в издательском деле. Она выпущенна малым тиражом для своих и сорее всего разошлась среди своих. Но она является официальным изданием(ISBN: 5-7493-0471-X) , что отличает её от многих других «самиздатов». И в продаже я её не встречал. Хотя признаюсь что и специально её не отслеживал. На полках фантлабовцев её тоже почти нет. Так что я вот даже незнаю как её оценить на данный момент.

Похвастаюсь, мне книгу любезно предоставил с дарственной надписью сам Андрей Борисович. И мне как коллекционеру антологий она очень дорога и для меня является несомненным раритетом.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх