Николай Гумилёв «Попугай («Я - попугай с Антильских островов...»)»
- Средняя оценка:
- 7.76
- Оценок:
- 25
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Попугай («Я — попугай с Антильских островов...»)
Другие названия: Попугай. Сонет
Стихотворение, 1909 год
Язык написания: русский
- Перевод на французский:
- — Ж. Шузвил (Le perroquet); 1914 г. — 1 изд.
Впервые — «Остров», 1909, № 2 с подзаголовком «Сонет».
Входит в:
— сборник «Жемчуга», 1910 г.
— антологию «Anthologie des poetes russes», 1913 г.
— сборник «Жемчуга», 1918 г.
— журнал «Человек и природа 1988'07», 1988 г.
— антологию «Николай Гумилёв. Исследования и материалы. Библиография», 1994 г.
— антологию «Русский сонет», 1998 г.
— антологию «Серебряный век. Поэзия», 1999 г.
— антологию «Сонет Серебряного века», 1999 г.
— антологию «Лирика Серебряного века», 2015 г.
— антологию «100 стихотворений о животных», 2016 г.
— антологию «Поэзия Серебряного века», 2021 г.
- /период:
- 1910-е (3), 1920-е (1), 1940-е (2), 1960-е (1), 1980-е (10), 1990-е (18), 2000-е (6), 2010-е (17), 2020-е (10)
- /языки:
- русский (67), французский (1)
- /перевод:
- Ж. Шузвил (1)
1994 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2003 г.
2005 г.
2008 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
Периодика:
1988 г.
Издания на иностранных языках:
1914 г.
страница всех изданий (68 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
StasKr, 20 июня 2021 г.
Довольно посредственное произведение Гумилёва. Задумка у поэта была неплоха: попугай, живущий в келье мага – не самый плохой повод для стихотворения. Однако идея не далась автору. Первое четверостишье – хорошо, но дальше начинается сумбур и в рифме, и в образах. И в принципе на этом можно было бы ставить точку, однако «Попугай» является прекрасным примером того случая, когда произведение, написанная «по мотивам» лучше, чем его прототип.
Дело в том, что в 90-е годы певец Владимир Назаров скомпилировав гумилёвские «Попугай» и «Сонет» («Я верно болен: на сердце туман…») написал песню «Попугай», которая служит подтверждением математического правила о том, что минус, помноженный на минус, даёт плюс. В результате соединения двух не слишком удачных стихотворений Гумилёва получилась хорошая песня (и ужасный вырвиглазный клип, но это уже другая история).
Итог: будет желание – найдите на просторах сети песню «Попугай», ведь слушая её понимаешь, каким могло бы быть стихотворение, если бы Гумилёву удалось доработать идею с попугаем, живущим в келье мага, до логического конца.