Джон Диксон Карр «За красными ставнями»
Входит в:
— цикл «Сэр Генри Мерривейл»
— журнал «Argosy (UK), February 1952 (Vol. 13, No. 2)», 1952 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (1), периодика (1)
- /перевод:
- В. Тирдатов (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
venc, 14 августа 2020 г.
Весьма необычное произведение, которые именно для меня было интересно к прочтению из-за специфического места действия. До этого я не встречал литературных произведений о «вольном городе» Танжере в период после II мировой войны. Очень интересны описание города, бытовые подробности, легкий аромат угасающего нуара и пробивающийся оптимизм 50-х годов с его возникающим культом благосостояния и потребления. И конечно мнения, в том числе предвзятые, героев книги в отношении к арабам, испанцам, французам и англичанам, не говоря уже об арабах (маврах! -Г.М.) и псевдорусских. Влияние эпохи сказывается в антикоммунистических взглядах и воспоминаниях о недавно окончившейся войне. Именно из-за редкости подобного сочетания оценка достаточно высокая.
Собственно детективная линия в романе слабая и представляет собой расследование смеси похождений Арсена Люпена и Робин Гуда (об этом есть прямые указание в самом детективе) в сочетании с чудачествами сэра Г.М. Автор попытался обыграть жанр авантюрного романа, но если приключенческая линия еще достойна, то объяснения и сами описания тайн выглядят уж слишком натянутыми.
Рекомендация. Любителям творчества Карра и желающим прочитать детективную историю о необычном месте в необычное время.