fantlab ru

Чайна Мьевиль «Видение бога»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.50
Оценок:
92
Моя оценка:
-

подробнее

Видение бога

Watching God

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 19
Аннотация:

Уединённый народ живёт на изолированном необитаемом острове, к которому только иногда приплывают корабли, но никогда не пристают к берегу. Кто они, зачем они там? Какую божественную миссию выполняют? И конечно же, здесь не обошлось без божественного вмешательства.

Входит в:

— сборник «Три момента взрыва», 2015 г.

— антологию «Out of the Ruins», 2021 г.

Похожие произведения:

 

 


Три момента взрыва
2017 г.

Издания на иностранных языках:

Three Moments of an Explosion
2015 г.
(английский)
Three Moments of an Explosion
2015 г.
(английский)
Three Moments of an Explosion
2016 г.
(английский)
Three Moments of an Explosion
2016 г.
(английский)
Tři okamžiky exploze
2019 г.
(чешский)
Out of the Ruins
2021 г.
(английский)

страница всех изданий (7 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  1  ]

Ссылка на сообщение ,

Полуостров проклятых

После прочтения я, разумеется, остался в недоумении относительно сюжета. Рассказ допускает разные интерпретации: здесь можно увидеть возвращение к теме обыденности необычного (как в «Аванто» и «Позe новой смерти»), обсуждение карго-культа, попытку человечества найти смысл в окружающем хаосе и многое другое. Но что, если хаос не так уж хаотичен? Действие происходит в поселении на изолированном полуострове. К нему приплывают корабли без людей, но тонут в «предложении» — так здесь называют бухту. А девиз города, слова, с которых начинается рассказ и которые высечены на самой высокой точке поселения: «Их глаза видели Бога». При этом в богатой местной библиотеке нет ни одной книги с таким названием.

Я пошёл по следам протагониста рассказа и поискал эту фразу в доступных мне источниках. В отличие от него, мне повезло, я нашёл одноимённый роман Зоры Нил Хёрстон 1937 года. В главе 18 герои наблюдают за морским штормом — и именно тогда «их глаза видели Бога». Прямой сюжетной или тематической связи между романом и рассказом Мьевиля нет: рассказ вполне самостоятелен. Но почему тогда эта фраза — единственная во всём тексте — выделена курсивом?

Чуть дальше в поисковой выдаче нашлась интерпретация авторства Phoenix Sholz. Она показалась мне настолько изящной, что захотелось поделиться.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Рассказ Мьевиля буквально происходит в мире между строк романа Херстон. «Предложение» — это действительно предложение, «грамматика» — грамматика, а ущелье, возможно, край страницы. Люди живут между строк и пытаются понять, что написано в романе. Корабли-слова так и не могут добраться до них.

Это не сюжетный спойлер, да и сама интерпретация не отменяет остальных тем рассказа: изолированности, отношений отцов и детей, Бога и других.

Ух, Мьевиль, ух завернул.

Оценка: 8
[  2  ]

Ссылка на сообщение ,

Ещё одна неплохая притча про замкнутое сообщество-робинзонов, застрявших на изолированном острове, с которого невозможно выбраться. Возможно, в чём-то я сильно недопонял рассказ, но даже если большая часть смысла ускользнула или оказалась слишком мутной для восприятия, то и оставшегося достаточно для размышлений. Не говоря уж о попытке местной молодёжи в какой-то степени выйти за пределы острова и наконец-то сломать его границу.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇓ ⇑ Наверх