Максим Тихомиров «Пастыри»

После трех первых новелл сборника «Полдень и Полночь» я уже хотел было бросить его чтение и поскорее сбыть книгу с рук, ибо все прочитанные мной творения были невероятно плохи и абсурдны (включая и предисловие Злотникова). Но... передумал, прочтя данный рассказ Тихомирова. Почему, спросите вы?

Во-первых, автору удалось сохранить узнаваемый стиль «Полдня» — мира светлого будущего. Бывший звездолетчик становится пастухом (пастырем) китовых стад на далекой планете океанов Пандора (не путать с Пандорой Джеймса Камерона!). Казалось бы, что в этом великого? Но Сергей Кондратьев не просто пастух — он лично вырастил и воспитал первого разумного кита во Вселенной, научил его новому языку общения и отправил на Пандору беречь и воспитывать подрастающее поколение. Прогресс другим расам теперь будут нести не только люди...

Во-вторых, несмотря на простоту сюжета, рассказ вызывает в душе читающего однозначный положительный отклик, ибо повествует о той первозданной романтике, какая в свое время заставила Колумба отплыть на поиски Индии, а Ливингстона — отправиться в самые глухие дебри Экваториальной Африки. Этим чувством сочится каждое предложение этого рассказа, оставляя в душе неизгладимый след в форме личной сопричастности Великому Делу Будущего.

В-третьих, знакомые по произведениям АБС персонажи здесь выглядят вполне естественно и натурально, словно их вписали в текст сами братья-писатели. Всего 2 страницы — и ты уже сопереживаешь чувствам Сергея и Акико, ожидающих встречи с Левиафаном, гадая вместе с ними, узнает этот супер-кит своего названного отца или нет. Образы и характеры героев вполне узнаваемы, ибо почти идеально подстроены под стиль оригинала АБС. Рассказ смотрится как авторское продолжение новелл «Возвращение» и «Моби Дик».

В-четвертых, автор не пошел по пути глумления над коммунистическим миром АБС, а попытался скопировать их мировоззрение и философию. Вышло удачно. Именно так и писали Стругацкие: без ярой агитации и непробиваемого фанатизма, а простым описанием людей и выполняемых ими дел. Никакой фальши в словах, отсутствие мрачных мыслей и полная свобода творчества. Вот это будущее! Полжизни своей отдал бы за один прожитый там день...

---------------

ИТОГ: довольно удачная адаптация мира «Полдня» с сохранением авторского стиля и основных героев. Максим Тихомиров смог вжиться в мир светлого будущего братьев Стругацких, поэтому его новелла стала органичной частью цикла. Рекомендуется к чтению не только новичкам, но и гурманам отечественной фантастики.

Автору полностью удалось передать дух оригинала. Чего у большинства обратившихся к миру «Полдня» не получилось, не зависимо от уровня литературного мастерства. Не говоря уже о сборнике «Время учеников», не к ночи будь упомянут. Такое впечатление, что большинство его авторов поставили целью, как можно больше загадить данную вселенную. Но этот рассказ хорош.

По духу, по стилистике, читается как одна из новелл «Полдня...». Может, и впрямь завалялась у мэтров рассказка в ящике стола, а теперь, задним числом, опубликовали? :)) Рассказ оставил незабываемое ощущение — хотелось бы мне пожить в этом мире. Да лучше бы там и остаться...