FantLab ru

Адольфо Биой Касарес «Напрямик»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.37
Голосов:
67
Моя оценка:
-

подробнее

Напрямик

El atajo

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 14
Аннотация:

Гусман был коммивояжером и обычно работал в одиночку. Но в очередную поездку ему пришлось взять с собой напарника, молодого Баттилану. И так получилось, что в дороге они заблудились и вместо нужного пункта назначения оказались в очень странном месте…

© duke
Примечание:

Соответствие оригинального рассказа и «русского перевода» достоверно не установлено.


Входит в:

— сборник «Великий Cерафим», 1967 г.

— антологию «Современная фантастика», 1988 г.


Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (4)
/языки:
русский (4)
/тип:
книги (4)
/перевод:
Р. Линцер (4)

Теневая сторона
1987 г.
Современная фантастика
1988 г.
Изобретение Мореля
1999 г.
Избранное
2001 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Мысль, которую навевает эта вещица, проста и, в общем-то, очевидна: «Мир, в котором мы живём, далеко не худший из миров». Правда многие из нас не дают себе труда задуматься над этим и по-настоящему не ценят наш мир :).

Собственно же рассказ сегодня уже не выглядит интересным: тема спонтанного переноса героев в параллельный мир нынче затёрта донельзя, военной диктатурой и полицейским государством читателя тоже не удивишь, а сам текст местами просто скучен — несколько страниц на описание пустой болтовни завсегдатаев кафешки, это, согласитесь, не самое увлекательное чтение. Да и вообще, латиноамериканская специфика, уши которой торчат здесь практически отовсюду, доставит удовольствие далеко не каждому их читающих.

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх