Джеймс Блиш «The Trouble with Tribbles»
Когда один из заезжих торговцев космической станции К-7 продал Ухуре забавного зверька, напоминающего помесь кота и крота, никто из экипажа «Энтерпрайза» не заподозрил ничего плохого. Но довольно быстро выяснилось, что трибблы (так называли этих зверьков) ОЧЕНЬ быстро размножаются, если их хорошо кормят. А в качестве «бонуса» они помогут капитану Кёрку раскрыть одного искусного шпиона, работающего против Федерации на империю клингонов.
Входит в:
— цикл «Звёздный путь» > цикл «Звёздный путь: Оригинальный сериал» > цикл «Star Trek Original TV Series Adaptations» > сборник «Star Trek 3», 1969 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 23 октября 2025 г.
Довольно веселая история про то, как быстро размножающиеся зверьки помогли Федерации сохранить за собой спорную планету Шерман, находящуюся у границ империи Клинзай. Шпионские игры, описанные в новелле, чем-то напомнили мне известный сериал про Джеймса Бонда, где главный персонаж в одиночку решает все мировые проблемы. Трибблы, конечно, не так умны и искусны, как Джеймс Бонд, но одно из их качеств всё же поможет Кёрку раскрыть весьма изящную диверсию клингонов в данном секторе космоса. Задумка весьма неплоха и реализована не без определенной доли юмора, что должно расположить читателя к рассказанной ему истории. Для детального усвоения материала рекомендую пересмотреть ее киноадаптацию — эпизод №15 2-го сезона «Звездного пути» (1967/68 гг.).
--------------
РЕЗЮМЕ: история про то, как необычные ручные зверьки помогли экипажу «Энтерпрайза» выполнить одно весьма щекотливое задание федеральных властей. После чего всех их — уже в качестве диверсантов — отправили в Империю Клинзай.