Й. Я. Штратинг «Spookbeeld: Vijf Victoriaanse Vertellingen»

7 • Een Inleiding (Spookbeeld: Vijf Victoriaanse Vertellingen) • essay by J. J. Strating

13 • Een Zonderling Voorval uit het Leven van Wijlen Henry Harris, Doctor in de Godgeleerdheid • [The Ingoldsby Legends] • novelette by Richard Harris Barham (trans. of Singular Passage in the Life of the Late Henry Harris 1831) [as by Richard Barham ]

39 • Het Huis en het Brein • novelette by Edward Bulwer-Lytton (trans. of The Haunted and the Haunters; or, The House and the Brain 1859) [as by Lord Lytton ]

83 • Het Verhaal van de Oude Kindermeid • novelette by Mrs. Gaskell (trans. of The Old Nurse's Story 1852)

109 • De Exprestrein van Vier Uur Vijftien • novelette by Amelia B. Edwards (trans. of The Four-Fifteen Express 1866)

139 • De Schaduw in het Maanlicht • novelette by Mary Louisa Molesworth (trans. of The Shadow in the Moonlight 1896) [as by Mrs. Molesworth ]

185 • Wie Waren de Schrijvers? • essay by J. J. Strating