fantlab ru

Издательства

загрузка списка...

Все издания журнала «Вокруг света 1969'1»

Издания: ВСЕ (241)
/период:
1940-е (2), 1950-е (5), 1960-е (10), 1970-е (20), 1980-е (38), 1990-е (55), 2000-е (56), 2010-е (43), 2020-е (12)
/языки:
русский (58), английский (58), немецкий (12), испанский (17), французский (8), португальский (11), итальянский (9), греческий (1), датский (1), голландский (2), норвежский (4), латышский (1), чешский (2), эстонский (2), польский (11), словацкий (1), болгарский (7), венгерский (3), сербский (2), хорватский (1), арабский (5), тайский (1), персидский (1), китайский (4), корейский (5), японский (4), румынский (4), турецкий (2), индонезийский (4)
/тип:
книги (232), периодика (6), самиздат (2), аудиокниги (1)
/перевод:
М. Аверлан (6), Е. Алексич (Жену) (1), Д. Анотцу (1), Х. Банья (1), М. Баррето (1), А. Биль (10), И. Борисов (1), М. Бурбаш (3), Л. Васина (1), В. Волхейнова (1), М. Ву Ю (3), М. Г. Гриффини (2), Н. Галь (12), Л. Грон-Верхоф (2), М. Дойч (2), А. Драковская (1), П. Жидан (1), Т. Иванова (10), Б. Илиев (2), Н.Д. Ким (2), А. Коскарелли (7), И. Круминя (1), Л. Лакс (7), В. Лесич (1), Л. Луис-Гомес (2), С. М. Пачорник (1), Ш. Минбо (2), М. Морозов (1), Т. Огура (1), Ж. Озтекин (2), О. Орестов (2), Р. Орт-Гуттманн (1), К. Перер дель Молино (10), М. Планхоф (2), Л. Прскало (1), А. Редлингерова (1), Е. Руксова (1), А. С. Суварни (4), А. Сиберг (4), С. Тадждини (1), Ч. Тао (1), М.В. Тарасов (10), В. Тирдатов (1), Д. Топор (1), С. Уното (2), А. Усагава (1), Ш. Ханг (1), М. Хатиб (2), В. Чолакова (1), А. Шаров (18)
/обложка:
не указана (9), мягкая (155), твёрдая (77)
/толщина:
тонкие (9), небольшие (135), средние (72), большие (22), гигантские (1)

Группировка: по умолчанию по году
Издания (53):

Звёзды зовут…
1969 г.
Загадка Ситтафорда
1986 г.
Загадка Ситтафорда
1988 г.
Загадка Ситтафорда
1988 г.
След истины След истины

1989 г.
В 4.50 из Паддингтона; Берег удачи; Необыкновенная кража; Тайна египетской гробницы; Шутки старых дядюшек: Романы, рассказы
1989 г.
Загадка Ситтафорда Загадка Ситтафорда Загадка Ситтафорда

1989 г.
Загадка Ситтафорда
1989 г.
Отель «Бертрам»
1989 г.
Яснее ясного
1990 г.
Честный шарлатан
1990 г.
Десять негритят
1990 г.
Загадка Ситтафорда
1990 г.
Избранное
1990 г.
Мисс Марпл в Вест-Индии
1990 г.
Сочинения. Том 3
1990 г.
Срубить дерево. Искусники планеты Ксанаду
1990 г.
Убийство Роджера Экройда. Отель «Бертрам». Рассказы
1990 г.
Человек, который интересовался любовниками
1990 г.
Шутки старых дядюшек
1990 г.
Ночь без алиби
1991 г.
Сребро, и злато, и каменья
1991 г.
Сочинения. Том 3
1991 г.
Убийство по-вашингтонски. Замаскированный клад
1991 г.
Зарубежный детектив. Том 1
1992 г.
Зарубежная фантастика. Том 1
1992 г.
Украденный миллион. Собрание сочинений в 4 томах. Том 2
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 20
1993 г.
Искусники планеты Ксанаду
1993 г.
Сражение
1995 г.
Избранные произведения. Том 22
1995 г.
Планета Норагаль
1996 г.
Том 27. Мисс Марпл
1996 г.
Голоса пространства Голоса пространства

1997 г.
Труп в библиотеке
1997 г.
Собрание сочинений. Том 32
1998 г.
Собрание сочинений. Том 34
1998 г.
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
1999 г.
Объявлено убийство
2000 г.
Пес смерти. Мисс Марпл рассказывает. Расследует Паркер Пайн. Второй гонг
2000 г.
Спящее убийство. Последние дела мисс Марпл
2003 г.
Последние дела мисс Марпл
2005 г.
Дело смотрительницы
2008 г.
Золото Мэнкса
2009 г.
Каир. Биография города
2010 г.
Апрель в Париже
2012 г.
Дело смотрительницы
2012 г.
Дело смотрительницы
2014 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон. Дело смотрительницы
2015 г.
Дело смотрительницы
2016 г.
Дело смотрительницы
2018 г.
Дело смотрительницы
2018 г.
Дело смотрительницы
2019 г.
Периодика (6):

The Strand Magazine #643, July 1944
1944 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1946 (Vol. 8, No. 34)
1946 г.
(английский)
Galaxy Science Fiction, July 1956
1956 г.
(английский)
Вокруг света 1 1969
1969 г.
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1974 (Vol. 64, No. 6. Whole No. 373)
1974 г.
(английский)
«ПиФ»: Приключения и Фантастика. Выпуск 2
1989 г.
Самиздат и фэнзины (2):

Мне отмщение...
2000 г.
Брак с Медузой
2021 г.
Аудиокниги (1):

Элементы — модель для сборки
1995 г.
Издания на иностранных языках (179):

Three Blind Mice and Other Stories Three Blind Mice and Other Stories

1950 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
1952 г.
(английский)
Tres ratones ciegos
1955 г.
(испанский)
Tres ratones ciegos
1957 г.
(испанский)
13 Great Stories of Science Fiction
1960 г.
(английский)
3 ratones ciegos
1961 г.
(испанский)
The Mousetrap
1961 г.
(английский)
The Mousetrap
1965 г.
(английский)
13 Clues for Miss Marple
1966 г.
(английский)
クリスチィ短編全集3
1966 г.
(японский)
13 Great Stories of Science Fiction
1967 г.
(английский)
13 Clues for Miss Marple
1967 г.
(английский)
The Worlds of Theodore Sturgeon
1972 г.
(английский)
13 Great Stories of Science Fiction
1972 г.
(английский)
Jane zoekt een baan
1974 г.
(голландский)
The Mousetrap
1974 г.
(английский)
Alpha 5
1974 г.
(английский)
Tre blinde mus
1975 г.
(норвежский)
Histoires de pouvoirs
1975 г.
(французский)
18 oříšků k rozlousknutí
1976 г.
(чешский)
Agatha Christie. Selected Stories
1976 г.
(английский)
The Mousetrap
1977 г.
(английский)
Vita, morte e miracoli di Miss Marple
1977 г.
(итальянский)
Mord efter mål
1979 г.
(датский)
O Mistério da Estrela da Manhã
1979 г.
(португальский)
Os Três Ratos Cegos e Outras Histórias
1979 г.
(португальский)
Свидетел на обвинението
1979 г.
(болгарский)
13 Great Stories of Science Fiction
1979 г.
(английский)
Miss Marple’s Final Cases and Two Other Stories
1979 г.
(английский)
13 Clues for Miss Marple
1979 г.
(английский)
The Golden Helix
1979 г.
(английский)
13 Clues for Miss Marple
1980 г.
(английский)
Miss Marple's Final Cases
1980 г.
(английский)
Miss Marple's Final Cases
1980 г.
(английский)
愛の探偵たち
1980 г.
(японский)
Tre topolini ciechi e altre storie
1981 г.
(итальянский)
Tres ratones ciegos
1981 г.
(испанский)
Die Mörder-Maschen
1983 г.
(немецкий)
Jane zoekt een baan
1983 г.
(голландский)
Miss Marple's Final Cases
1983 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
1983 г.
(английский)
Среща с Медуза
1983 г.
(болгарский)
13 Clues for Miss Marple
1983 г.
(английский)
Die Uhr war Zeuge
1984 г.
(немецкий)
Three Blind Mice and Other Stories
1984 г.
(английский)
Miss Marple: The Complete Short Stories
1985 г.
(английский)
Histoires de pouvoirs
1985 г.
(французский)
Three Blind Mice and Other Stories
1985 г.
(английский)
Marple, Poirot, Pyne... et les autres
1986 г.
(французский)
Morder i huset. Mord på Nilen. Tre blinde mus
1986 г.
(норвежский)
Three Blind Mice and Other Stories
1986 г.
(английский)
Miss Marple: The Complete Short Stories
1986 г.
(английский)
Os três ratos cegos e outras histórias
1987 г.
(португальский)
Marple, Poirot, Pyne... et les autres
1987 г.
(французский)
Agatha Christie Crime Collection. Postern of Fate. Curtain. Miss Marple’s Final Cases Agatha Christie Crime Collection. Postern of Fate. Curtain. Miss Marple’s Final Cases

1988 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
1988 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
1988 г.
(английский)
The Mousetrap
1989 г.
(английский)
쥐덫
1989 г.
(корейский)
Miss Marple's Final Cases
1989 г.
(английский)
Die Mörder-Maschen
1990 г.
(немецкий)
Three Blind Mice and Other Stories
1990 г.
(английский)
Marple, Poirot, Pyne et les autres
1990 г.
(французский)
Tre blinde mus
1991 г.
(норвежский)
Tre topolini ciechi e altre storie
1991 г.
(итальянский)
쥐덫
1991 г.
(корейский)
二十四羽の黒ツグミ
1991 г.
(японский)
Câinele morţii
1994 г.
(румынский)
Die Mörder-Maschen
1994 г.
(немецкий)
Gyilkosság méretre
1995 г.
(венгерский)
Miss Marple's Final Cases
1995 г.
(английский)
Куклата на шивачката
1995 г.
(болгарский)
Śmiertelna klątwa
1996 г.
(польский)
Os três ratos cegos e outras histórias
1996 г.
(португальский)
Three Blind Mice and Other Stories
1996 г.
(английский)
Tre topolini ciechi e altre storie
1996 г.
(итальянский)
Три слепи мишлета
1996 г.
(болгарский)
Die Mördermaschen
1997 г.
(немецкий)
Miss Marple: Complete Short Stories
1997 г.
(английский)
Kasus-kasus Terakhir Miss Marple
1997 г.
(индонезийский)
Marple, Poirot, Pyne... et les autres
1997 г.
(французский)
Tres ratones ciegos
1997 г.
(испанский)
جريمة في المحراب
1998 г.
(арабский)
马普尔小姐探案
1998 г.
(китайский)
Miss Marple's Final Cases
1999 г.
(английский)
Die Mörder-Maschen
2000 г.
(немецкий)
Miss Marples Fälle. Die kompletten Kriminalgeschichten
2000 г.
(немецкий)
Śmiertelna klątwa
2001 г.
(польский)
Śmiertelna klątwa
2001 г.
(польский)
Three Blind Mice and Other Stories
2001 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
2001 г.
(английский)
Miss Marple's Final Cases
2002 г.
(английский)
Miss Marple’i viimased juhtumid
2002 г.
(эстонский)
쥐덫
2002 г.
(корейский)
Miss Marples Fälle. Die kompletten Kriminalgeschichten
2003 г.
(немецкий)
Miss Marple's Final Cases
2003 г.
(английский)
Miss Marple’s Final Cases – Kasus-kasus Terakhir Miss Marple
2003 г.
(индонезийский)
Śmiertelna klątwa
2003 г.
(польский)
Tre topolini ciechi e altre storie
2003 г.
(итальянский)
瑪波小姐的完結篇
2003 г.
(китайский)
Tres ratones ciegos
2004 г.
(испанский)
Tres ratones ciegos
2004 г.
(испанский)
愛の探偵たち
2004 г.
(японский)
쥐덫
2004 г.
(корейский)
Masterpieces in Miniature: The Detectives
2005 г.
(английский)
Miss Marple tire sa révérence
2005 г.
(французский)
Śmiertelna klątwa
2005 г.
(польский)
القضايا الأخيرة للآنسة ماربل
2005 г.
(арабский)
Tres ratones ciegos
2005 г.
(испанский)
Masterpieces in Miniature: The Detectives
2005 г.
(английский)
Śmiertelna klątwa
2006 г.
(польский)
Tre topolini ciechi
2006 г.
(итальянский)
Tri slijepa miša
2006 г.
(хорватский)
หนูตาบอดสามตัว
2006 г.
(тайский)
Miss Marple. Kogutud lühijitud
2006 г.
(эстонский)
Miss Marples Fälle
2006 г.
(немецкий)
Gyilkosság méretre
2007 г.
(венгерский)
Mis Mārplas pēdējās lietas
2007 г.
(латышский)
Miss Marple’s Final Cases – Kasus-kasus Terakhir Miss Marple
2007 г.
(индонезийский)
V temnom zrkadle
2007 г.
(словацкий)
لغز دمية الخياطة
2007 г.
(арабский)
Tres ratones ciegos
2007 г.
(испанский)
Śmiertelna klątwa
2008 г.
(польский)
Tres ratones ciegos
2008 г.
(испанский)
Алманах ФантАstika/2007
2008 г.
(болгарский)
Tres ratones ciegos
2008 г.
(испанский)
Miss Marple’ın Son Maceraları
2008 г.
(турецкий)
Miss Marple and Mystery: Over 50 Stories
2008 г.
(английский)
Miss Marple Investiga
2009 г.
(португальский)
Poslednji slučajevi Gospođice Marpl
2009 г.
(сербский)
Tre blinde mus og andre historier
2009 г.
(норвежский)
ثلاثة فئران عمياء وقصص أخرى
2009 г.
(арабский)
Свидетел на обвинението
2009 г.
(болгарский)
Die Mörder-Maschen
2009 г.
(немецкий)
Miss Marples letzte Fälle
2010 г.
(немецкий)
Tres ratones ciegos
2010 г.
(испанский)
Tres ratones ciegos
2010 г.
(испанский)
捕鼠器
2010 г.
(китайский)
Il caso della domestica perfetta e altre storie
2011 г.
(итальянский)
Miss Marple: The Complete Short Stories
2011 г.
(английский)
Os Últimos Casos de Miss Marple
2011 г.
(португальский)
Śmiertelna klątwa
2012 г.
(польский)
Three Blind Mice and Other Stories
2012 г.
(английский)
Ultimele cazuri ale lui Miss Marple
2013 г.
(румынский)
Tres ratones ciegos
2013 г.
(испанский)
Miss Marple: The Complete Short Stories
2013 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
2013 г.
(английский)
Miss Marple
2014 г.
(венгерский)
Poslední případy slečny Marplové
2014 г.
(чешский)
Ultimele cazuri ale lui Miss Marple
2014 г.
(румынский)
Tres ratones ciegos
2014 г.
(испанский)
Três ratos cegos e outros contos
2014 г.
(португальский)
Miss Marple Investiga
2015 г.
(португальский)
ماجراهای دوشیزه مارپل: حماقت گرینشاو
2015 г.
(персидский)
Śmiertelna klątwa
2015 г.
(польский)
Das grosse Miss-Marple-Buch – Sämtliche Kriminalgeschichten
2015 г.
(немецкий)
Śmiertelna klątwa
2015 г.
(польский)
Miss Marple's Final Cases
2016 г.
(английский)
القضايا الأخيرة للآنسة ماربل
2016 г.
(арабский)
马普尔小姐最后的案件
2016 г.
(китайский)
Il caso della domestica perfetta e altre storie
2016 г.
(итальянский)
Ultimele cazuri ale lui Miss Marple
2016 г.
(румынский)
쥐덫
2017 г.
(корейский)
Trzy ślepe myszki
2017 г.
(польский)
Miss Marple's Final Cases
2018 г.
(английский)
Miss Marple’s Final Cases – Kasus-kasus Terakhir Miss Marple
2018 г.
(индонезийский)
Tre topolini ciechi
2019 г.
(итальянский)
Três ratos cegos e outros contos
2019 г.
(португальский)
Marple, Poirot, Pyne... et les autres
2020 г.
(французский)
Poslednji slučajevi Gospođice Marpl i sabrane price
2020 г.
(сербский)
Miss Marple’ın Son Maceraları
2020 г.
(турецкий)
Последните случаи на госпожица Марпъл
2020 г.
(болгарский)
Tres ratones ciegos
2021 г.
(испанский)
Οι τελευταίες υποθέσεις της μις Μαρπλ
2021 г.
(греческий)
Três ratos cegos e outros contos
2022 г.
(португальский)
Miss Marple Investiga
2022 г.
(португальский)
Miss Marple: The Complete Short Stories
2022 г.
(английский)
Miss Marple's Final Cases
2022 г.
(английский)
Tres ratones ciegos
2022 г.
(испанский)

Графики

⇓ ⇑ Наверх