Г. Ф. Лавкрафт «Метрическая строгость»
- Средняя оценка:
- 7.23
- Оценок:
- 13
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Липка (Метрическая строгость); 2022 г. — 1 изд.
Входит в:
— сборник «To Quebec and the Stars», 1976 г.
— сборник «A Winter Wish and Other Poems», 1977 г.
— сборник «Miscellaneous Writings», 1995 г.
- /период:
- 1970-е (2), 1990-е (1), 2000-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (1), английский (4)
- /перевод:
- В. Липка (1)
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1976 г.
1977 г.
1995 г.
2004 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
alexalansmith14, 17 декабря 2025 г.
Вроде бы ничего принципиально нового в эссе не написано, но меня прямо поразила мысль о том, что вся наша человеческая природа подвержена пульсации (биение сердца, ритмичные шаги, etc), и поэтому поэзия в частности и ритмичная речь в целом абсолютно естественны для нас как для вида. Мысль очевидная, но сам никогда об этом не задумывался!
Ох, как бы я хотел познакомить Говарда с творчеством любимых рэперов, например, ATL! Уверен, что даже без знания русского языка Говард оценил бы пульсацию и ритмику (простыми словами, «качает!»). А если бы смог понять слова — то и образность речи и богатство языка...