Петер Фехервари «The Crown of Thorns»
Кающиеся Ангелы посвятили себя уничтожению всех грешников. Орден возглавил совет капелланов, именуемый Терновый Венец, а капелланы стали жёстко наказывать любого боевого брата, посмевшего нарушить их указы. Брат Монтэйг должен привести неофита на суд капелланам, но у него есть сомнения о правильности своего решения.
Сетевой перевод.
Входит в:
— цикл «Warhammer 40,000» > цикл «Тёмный клубок»
— цикл «Warhammer 40,000» > Антологии и сборники > антологию «Space Marines: Angels of Death», 2013 г.
— цикл «Warhammer 40,000» > цикл «Тёмный клубок» > сборник «As Within, So Without», 2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Нэнбала, 27 февраля 2021 г.
Рассказ Фехервари выделяется на фоне большинства других рассказов сборника – в хорошем смысле. Пусть Ордена Космодесанта созданы для войны, но живут они – как удивительно – не только войной. Фехервари один из немногих авторов, кого внутренняя жизнь Ордена волнует куда больше, чем его противостояние внешним врагам. В «Терновом венце» у героя и вовсе нет никаких иных противников, кроме собственных братьев по Ордену да принятого ими же вероучения.
Поразительно, как в такой короткой форме автор сумел показать настоящую трагедию: религиозное безумие, борьбу Ангелов Кающихся с собственной светлой, созидательной стороной, бессилие могущественных сверхлюдей перед словами самопровозглашенного пророка, призвавшего признать «гордыней» и отринуть все, что в Ангелах было достойного. Рассказ короткий и написан довольно сухим языком, но при этом эмоционально тяжелый – и очень красивый.