Рэй Рассел «Клетка»
- Средняя оценка:
- 6.58
- Оценок:
- 58
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Игнатенко (Клетка); 1992 г. — 1 изд.
- — А. Бутузов (Клетка); 1992 г. — 2 изд.
- Перевод на итальянский:
- — К. Борелли, М. Симонетти (La gabbia); 1991 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Готика (Современная стилизация ))
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Позднее Средневековье/эпоха Возрождения
- Сюжетные ходы: Бессмертие | Тёмный властелин
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Какой же старый замок без камеры пыток? И каких только пыточных приспособлений нет в этой камере! Разнообразие воистину впечатляет. Из них больше всего пугало молодую красивую графиню одно — столь маленькая клетка, что в ней с трудом бы уместилась даже собака...
Первая публикация: журнал «Rogue», ноябрь 1959 г. (под псевдонимом Roger Thorne).
Входит в:
— сборник «Sardonicus: And Other Stories», 1961 г.
— антологию «Stories That Scared Even Me», 1967 г.
— сборник «Haunted Castles: The Complete Gothic Stories», 1985 г.
— антологию «Devils», 1987 г.
— антологию «Зловещие мертвецы», 1992 г.
— журнал «Солярис 1992'2», 1992 г.
— антологию «100 Fiendish Little Frightmares», 1997 г.
- /период:
- 1960-е (1), 1980-е (3), 1990-е (4), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (3), английский (6), итальянский (1)
- /перевод:
- К. Борелли (1), А. Бутузов (2), В. Игнатенко (1), М. Симонетти (1)
1992 г.
Периодика:
1992 г.
Электронные издания:
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1961 г.
1985 г.
1987 г.
1989 г.
1991 г.
1997 г.
2013 г.
страница всех изданий (10 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
pontifexmaximus, 20 декабря 2025 г.
Небольшой рассказ, состоящий из сплошных диалогов. Старый суровый граф, его молодая ветреная супруга и коварный управляющий замком, ее соблазнивший. Постоянно они все твердят о камере пыток и о клетке, внутри которой невозможно ни встать, ни лечь, дополненной острыми шипами...
По упоминанию войск герцога Альбы, осадившего замок, становится ясно, что дело происходит в Нидерландах в XVI веке...
Вся же суть рассказа состоит в том, что одного из персонажей в клетку таки посадили, а потом явился герцог Альба, и в суматохе о посаженной особе позабыли...
В общем и целом, скорее безделушка, нежели полнокровное повествование. Но вот кочует по разным антологиям уже не один десяток лет...
ФантФан, 26 мая 2021 г.
Замечательный рассказ. Краткий, ёмкий, лаконичный. И с чёрным юморком.