FantLab ru

Януш Цыран «Ciemne lustra wyszeptujące sny»

Рейтинг
Средняя оценка:
0
Голосов:
0
Моя оценка:
-

Ciemne lustra wyszeptujące sny

Рассказ, год (год написания: 1998)

Примечание:

Первая публикация: журнал «Nowa Fantastyka» №03 (198), 1999 год.

-------

Мацей Паровский, редактор журнала «Nowa Fantastyka»:

цитата

Что касается этой конкретной новеллы, мы с Янушем кое-что из нее обсудили в короткой переписке. Вот что он написал мне в апреле 1998 года: “Ты меня несколько удивил своими ассоциациями с PULP FICTION и ВТОРЖЕНИЕМ ПОХИТИТЕЛЕЙ ТЕЛ. Мне это и в голову не приходило, когда я писал рассказ. Но что-то в этом, возможно, есть. А вот о чем я действительно думал, так это о… СОЛЯРИСЕ. О том, как эти напыщенные умники цацкались с теми фантомами. Как бы не так, – подумал я, -- они действовали бы совершенно иначе. Вот так и начало у меня все это раскручиваться”»
(перевод Владимира Аникеева).


Входит в:

— сборник «Ciemne lustra», 2006 г.



Издания: ВСЕ (1)
/языки:
польский (1)
/тип:
книги (1)


Издания на иностранных языках:

Ciemne lustra
2006 г.
(польский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх