Джон Лэнган «Заблудившиеся во тьме»
- Средняя оценка:
- 7.35
- Оценок:
- 51
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Авербух (Заблудившиеся во тьме); 2020 г. — 1 изд.
Телевизионный хоррор «Заблудившиеся во тьме» про некое ужасное создание, обитающее в заброшенной шахте, в свое время наделал немало шуму и обрел армию фанатов. Спустя изрядное количество лет вдруг выясняется, что не все в нем является вымыслом. На его съемках происходили странные и ужасные вещи, о которых авторы ленты теперь не слишком любят вспоминать.
В некоторых источниках ошибочно указан как «novelette» (большой рассказ).
Входит в:
— антологию «Ночные видения», 2017 г.
— антологию «The Best Horror of the Year, Volume Ten», 2018 г.
— сборник «Lost in the Dark and Other Excursions», 2025 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 2010-е (2), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (1), английский (3)
- /перевод:
- А. Авербух (1)
2020 г.
Издания на иностранных языках:
2017 г.
2018 г.
2025 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Alex_Razor, 1 ноября 2022 г.
Рассказ довольно странный. Фактически, это статья о фильме, причём автором статьи Джон Лэнган указал себя, а журнал, в который она написана – реально существующий, с которым Лэнган реально работает.
Статья о выдуманном фильме жанра мокюментари, очень сильно в духе Ведьмы из Блэр, на которую автор даже ссылается. Проблема заключается в том, что большую часть немаленького рассказа Лэнган, своим литературным языком, пересказывает сюжет фильма, местами довольно подробно. Иногда кажется, что читаешь сценарий. Стилизация под статью хорошая, и мне кажется, фильм был бы очень атмосферным, но.. в пересказе это не очень-то работает.
Ближе к концу журналист Лэнган берёт интервью у режиссёра, в котором выясняются некоторые новые, жутковатые, хотя и ожидаемые подробности – большая часть фильма – действительно документальная.
Интересно… получается, что это рассказ мокюметари о фильме мокюментари. Рекурсия из Блэр!
Будь этот рассказ написан любым другим современным автором – я бы поставил твёрдую 10, но от Лэнгана я, честно говоря, ожидал большего.