Лиза Джексон, Джон Сэндфорд «Заслуживает смерти»

Секрет полишинеля заключается в том, что когда авторов двое — в большинстве случаев кто-то один пишет костяк и основной сюжет, а второй — уже занимется «виньетками»: мелкими деталями, дополнениями к «от-это-поворот!»-ам, прописыванием характеров и т.д. и т.п.. Что и демонстрирует нам по большей части сборник «Дуэль». И данный рассказ. Хотя Сэндфорд, как истинный амеркосовый джентльмен, действительно старается уделить много места героине Лизы Джексон и даже в какой-то степени — в ущерб собственному персонажу.

С точки зрения детектива — это, пожалуй, самый интересный рассказ сборника. Тут, на первый взгляд, совершенно бытовая кража приводит к убийству, детским порнографам и еще Бог знает к чему, и сюжет все больше и больше закручивается, делая историю максимально привлекательной именно для любителей жанра. Будут задействованы множество разных государственных служб, и их взаимодействие — несколько преувеличенно слаженное, на мой взгляд, — действительно вызывает неподдельный интерес и желание узнать, как же и что же будет дальше.

Основные герои, взятые из двух смежных франшиз авторов, получились неоднозначными. Если герой Сэнфорда, Вирджил Флауэрс, выглядит более-менее симпатично и ведет себя на удивление адекватно (и даже не очень-то хочет принимать участие во всех этих делах, даже когда в дело попадают невинные детишки — это куда больше похоже на правду об очень уставшем человеке, вырвавшемся на несколько дней из все этой будничной криминальной грязи), то персонаж Джексон, баба с яйцами Риган Писколи, постоянно впадает в гнев и порой ведет себя непонятно агрессивно (да-да, она только что родила и постоянно сцеживает молоко, но, как мы знаем из верных источников, это не повод относиться к ней и ее эмоциональным заскокам по-особенному), что в какой-то момент начинаешь сомневаться в ней, как в реальном человеке: как она с такой растрепанной нервной системой вообще может служить в органах, и как ее туда такую взяли? Более того, в финале госпожа Джексон еще и пытается быть не ее стороне, когда та хладнокровно убивает несопротивляющегося злодея да еще и подтасовывает улики, чтобы оправдать себя. Конечно, никто из читателей (кроме, разве что, самих педофилов), естественно, не будет на стороне создателя и распространителя детской порнографии, но даже в самом рассказе все остальные представители разных служб хотят взять его живым, потому что это вероятно может помочь выйти на целую международную сеть подобных товарищей, но для Писколи важнее, конечно, реализовать свой собственный копящийся и набухающий с каждой страницей праведный гнев. Ход с уничтожением злодея — скорее, для какого-нибудь непритязательного боевика, но тут, вроде как, серьезный рассказ о серьезном расследовании, а не цирк.

В итоге: хороший сюжет, добротная динамика, интересная работа и координация различных служб. Но немного чувствуется хромота с литературной точки зрения, и не хватает убедительности в образах некоторых главных персонажей.