Голос Тех, Кого Нет / Speaker for the Dead   [= Глашатай мёртвых; Говорящий от Имени Мёртвых]

роман, 1986

Много лет прошло с момента уничтожения цивилизации жукеров. Во время колонизации планеты, названной Лузитания, на ней обнаружили еще одну расу разумных инопланетян - "свинксов", или "пеквенинос". Они намного уступают в развитии человечеству (равно как и уничтоженным жукерам), и люди видят в этом...

#

Корпорация «Бессмертие» / Immortality Inc.   [= Time Killer; Immortality Delivered]

роман, 1959

Томас Блейн, возвращаясь из отпуска на личном автомобиле, не справился с управлением, выскочил на встречную полосу, спровоцировав лобовое столкновение с другим автомобилем. Подсознательно он приготовился к смерти, ощутив, словно при замедленной съёмке, как ломается руль в его руках, как трещат ребра...

#

Полярис / Polaris

роман, 2004

История о «Летучем голландце» далекого будущего… «Полярис», роскошная космическая яхта с богатыми знаменитостями на борту, отправляется в дальний космос, чтобы наблюдать за редким событием — столкновением двух звезд. Возвращаясь на родную планету, корабль исчезает, а когда его обнаруживают, на нем...

#

Индийский океан / L'océan Indien

повесть, 1974

История мореплавания европейцев в Индийском океане - от португальской экспедиции Бартоломеу Диаша до кругосветного одиночного плаванию Вито Дюма во время Второй Мировой войны, с рассказами о Васко да Гаме, англо-французской схватке за гегемонию в Индии, рейдерах кайзера в Первую Мировую войну.

#

Город бездны / Chasm City

роман, 2001

Таннер Мирабель, солдат и наёмник, идёт по следу... Его цель - выследить и убить Рэйвича - человека, виновного в смерти женщины, любимой Мирабелем. Для того чтобы выследить свою жертву, Таннер, рискуя жизнью, пересекает межзвездное пространство. Конечная цель его путешествия - Город Бездны, таящий...

#

Этот бессмертный / This Immortal   [= …And Call Me Conrad; Бессмертный]

роман, 1965

Заслуженно известный и удостоенный наград роман открывает условную "мифологическую" трилогию Желязны (далее следовали "Князь Света" и "Создания света и тьмы"). Многие считают его лучшим переосмыслением античной мифологии за всю историю фантастики. Изображение упадка Земли, ставшей туристическим раем...

#

Паломничество в волшебство / Enchanted Pilgrimage   [= Зачарованное паломничество; Волшебное путешествие]

роман, 1975

За корешком одной из книг в университетской библиотеке студент Марк Корнуолл нашёл старинный манускрипт, в котором говорилось о Пустынном Крае и его обитателях - Древних. Этот манускрипт и стал той причиной, по которой Марк и его друзья: девушка Мэри, гном, болотник, гоблин и холмовик отправились в...

#

Порождения света и тьмы / Creatures of Light and Darkness   [= Создания Света, Создания Тьмы; Создания света, создания тьмы; Создания света — создания тьмы; Порождение света и тьмы]

роман, 1969

Диковинный мир, где рядом с величайшими достижениями технократической цивилизации соседствует волшебство, где оживают боги Древнего Египта - Анубис, Гор, Тифон, Сет - создает Роджер Желязны. Удивительный мир переплетающихся реальностей, мир грез, заставляет читателя не только следить за динамикой...

#

На штемпеле — звёзды / Postmarked the Stars   [= Галактический почтовый; Проштемпелёвано звёздами; Межзвёздная почта]

роман, 1969

Телепаты, подпольный преступный синдикат и патруль. Но Дейн Торсон, помощник суперкарго на "Королеве солнца" как всегда на высоте. Почтовые рейсы не трудны для вольных торговцев, хотя их жизнь порой висит на волоске.

#

Планета зомби / Voodoo Planet   [= Колдовская планета; Планета колдовства; Планета вуду]

повесть, 1959

"Королева солнца" временно переоборудована в почтовый корабль, приземляется на планете Ксечо, наделенной самыми отвратительными качествами паровой бани. Главный лесничий соседней планеты Хатка приглашает капитана Джелико и двух его товарищей посетить его планету. Здесь герои встречают...

#

Зачумлённый корабль / Plague Ship   [= Чумной корабль]

роман, 1956

"Королева Солнца" прибывает на Саргол, планету богатую алмазами. Но, как оказалось, Саргол богат не только ими, но и инфекциями. На корабле началась Эпидемия. "Королеву Солнца" объявляют зачумленным кораблем, ей запрещено приземляться в обитаемых мирах. Но помощник суперкарго Дейн Торсон непременно...

#

Игра Эндера / Ender's Game

роман, 1985

Он учится в обычной школе, но он - не совсем обычный пацан. И он вынужден драться. Драться, даже когда шансов нет. Только с тем, что шансов нет, он не очень-то согласен. За ним наблюдают и оценивают каждый его шаг. И берут в Боевую школу Международного флота. Чтобы подготовить резерв для отражения...

#

Военный талант / A Talent for War

роман, 1989

Алекс Бенедикт потерял родственника в катастрофе. Ознакомившись с завещанием, по которому получил огромное состояние, Алекс направился на планету, где проживал дядя, чтобы вступить в новые владения. Однако внезапно оказался в центре детективного расследования. Клубок загадок ведет его к событиям...

#

Атлантический океан / L'Atlantique   [= Атлантический ]

повесть, 1972

Это первый океан, название которого появилось в обиходе европейцев. В книге рассказано, как этот океан не столько разделял, сколько связывал разные материки и острова нашей планеты.

#

Тихий океан / Le Pacifique   [= Тихий ]

повесть, 1972

В книге увлекательно рассказывается о событиях из истории открытия и освоения просторов самого большого океана планеты. В ней описаны путешествия как известных, так и малознакомых мореплавателей. Также отражены современные события и путешествия.

#

Долгий восход на Энне

роман, 1984

На космическую базу Земной Федерации, из поиска в дальнем космосе, возвращается корабль-разведчик с таинственным "гостем", проникшим на борт после неожиданного контакта вблизи Черной планеты на самом краю Галактики. Для того, чтобы решить возникшие в связи с этим проблемы, к далекой планете под...

#

Беспокойство   [= Улитка на склоне — I; Беспокойство (Улитка на склоне — 1)]

повесть, 1991

Планета Пандора покрыта густым, загадочным, непонятным лесом. На краю обрыва сидит прославленный звездолетчик Леонид Горбовский, который понимает, что человечество, достигнув Полдня, зашло в тупик. Люди не готовы ко встрече с чем-то по-настоящему Чужим. А тем временем Атос-Сидоров, попавший в лес...

#

Планета для контакта

повесть, 1976

Из-за внезапных неполадок космический исследовательский корабль вынужден совершить экстренную посадку на неизвестной планете. При подлете корабль взрывается, четверым членам экипажа удается избежать гибели на спасательном модуле. Вскоре с одним из них вступает в контакт внеземной разум. После...

#

Ученик убийцы / Assassin's Apprentice

роман, 1995

Фитц, герой романа, - незаконнорожденный сын наследного принца. Воспитанный слугами, он вырос в темных коридорах королевского замка, не зная ни почета, ни славы. Его ждала дорога убийцы, верно и преданно исполняющего приказы своего короля, а также участь человека, способного своими, может, не очень...

#

Королевский убийца / Royal Assassin

роман, 1996

Фитц выжил, но оказался ранен сильнее, чем думал, и не только физически. Он вернулся в Олений замок, где его вновь ждали привычные с детства каменные стены и враги, считающие его лишь незначительной помехой. Кроме врагов у него есть и друзья, редкие, но оттого более ценные, а значит, ему есть за что...

#

Ковчег спасения / Redemption Ark

роман, 2002

Действие романа происходит в конце XXVI века, когда человечество достигло уровня развития, достаточного для того, чтобы привлечь внимание машин, созданных цивилизацией Подавляющих (с наследием этой цивилизации читатель мог уже столкнуться в романе "Пространство Откровения"). Машин, нацеленных на...

#

Ксеноцид / Xenocide

роман, 1991

Роман не о том, как пришельцы завоёвывают Землю или находят взаимопонимание с нами. Роман не о том, как земляне уничтожают или завоёвывают чужие миры и расы. Роман о том, как бы не уничтожить чужие, малопонятные нам цивилизации.

#

Странствия убийцы / Assassin's Quest

роман, 1997

Это было горькое время для населения Бакка. Покинутые своим королем и охраняемые только горсткой полуголодных солдат, простые люди остались без руля и ветрил в штормовом море. То, что не украли пираты, забрали люди лорда Брайта в качестве налогов. Дороги наводнили грабители. Мелкие фермеры и их жены...

#

Таящийся у порога / The Lurker at the Threshold

роман, 1945

Амброз Дьюарт получает в наследство старинную усадьбу в лесах близ Данвича, где столетие назад проживал Элайджа Биллингтон, считавшийся колдуном. Он же оставил своему потомку странные указания по тому, как распоряжаться домом и странной башней на острове в притоке Мискатоника. Разбирая...

#

Понедельник начинается в субботу

повесть, 1965

В один прекрасный вечер молодой программист Александр Привалов, возвращаясь из отпуска, прямо посреди дремучего леса встретил двух приятных молодых людей. И подпав под их обаяние, поступил на работу в один загадочный и престижный НИИ, где не терпят лодырей и бездельников, где правит энтузиазм и...

#

Искатель / Seeker

роман, 2005

В самом начале галактических миграций человечества группа ученых и свободомыслящих людей отправилась осваивать новый мир. Пункт назначения держался в секрете, так как колония хотела построить новую цивилизацию, независимую от устоев Земли. Все поселения на только что освоенных планетах всегда...

#

Песни далёкой Земли / The Songs of Distant Earth

роман, 1986

В четвертом тысячелетии Солнце сожгло Землю. Земная цивилизация погибла. Но ученые предсказали катастрофу давно, и с Земли были отправлены корабли-сеятели с эмбрионами землян, роботами и базой данных о земной культуре. Один из таких кораблей нашел Талассу - прекрасный мир. Прошли годы, и на...

#

Лев Комарры / The Lion of Comarre   [= Ушедшие в Комарру]

повесть, 1949

Человечество пребывает в застое: все тайны родной планеты раскрыты, а стремиться дальше вроде бы некуда, да и незачем. Опровергнуть действительность решает молодой инженер Ричард Пейтон. Он разгадает тайну Комарры.

#

Свет Земли / Earthlight

повесть, 1951

Человечество колонизовало Луну и планеты Солнечной системы. Проблема в том, что все планеты, кроме Луны, объединились в Федерацию и отвергли власть Земли. Но Федерации для поддержания жизни и развития нужен ценный земной продукт - уран, который выделяется Землей в ограниченном количестве. И вот...

#

Умирающая Земля / The Dying Earth   [= Mazirian the Magician; Волшебник Мазириан и другие повести; Волшебник Мазириан] [роман-сборник]

роман, 1950

“Умирающая Земля” – это сборник новелл о мире, в котором Солнце, освещающее древнюю Землю, медленно угасает, что впрочем не мешает людям наслаждаться жизнью, а страстям закипать с той же яростью, что и в дни молодости нашей планеты. Туржан Миирский, волшебник Мазириан, прекрасная Саис и благородный...

#

72 буквы / Seventy-Two Letters

повесть, 2000

Альтернативная история мира, наука и техника которого зиждется на использовании големов и, соответственно, каббалистических имён, вкладываемых в них. Биологи обнаруживают, что количество поколений у людей - величина постоянная и примерно через 100 лет род человеческий прервется из-за отсутствия...

#

Тебе нравится, что ты видишь? / Liking What You See: A Documentary

повесть, 2002

Изобретение способа убрать влияние такого фактора взаимодействия между людьми, как красота/уродство, вызывает острую полемику в обществе. Главным героям предстоит решить непростую задачу...

#

История твоей жизни / Story of Your Life

повесть, 1998

Луиза Бэнкс становится одним из немногих лингвистов, которых допускают до изучения языка инопланетян, вошедших в контакт с людьми. Постепенно, изучая его, она начинает понимать, что мышление инопланетян кардинально отличается от человеческого, в том числе и несколько иными отношениями со временем...

#

Скарамуш / Scaramouche

роман, 1921

Франция, канун Великой Французской революции. Андре-Луи - приёмыш в семье дворянина, сам однако остающийся простолюдином. После того как заносчивый аристократ маркиз Латур Д"Азир беспричинно убивает друга героя и получает обещание руки его возлюбленной, Андре покидает ставший чужим дом и...

#

Возвращение Скарамуша / Scaramouche the Kingmaker

роман, 1931

В центре действия историко-приключенческой дилогии «Скарамуш» Рафаэля Сабатини – полная ярких событий, крутых поворотов, рискованных взлетов и падений жизнь Андре-Луи Моро, современника и деятельного участника Французской революции. В «Возвращении Скарамуша» переплетение чужих политических интриг и...

#

Элрик из Мелнибонэ / Elric of Melnibone   [= The Dreaming City; Город мечты; Призрачный город; Грезящий город]

роман, 1972

Это повесть о тех временах, когда Элрик Мелнибонийский был ещё юн. Когда его почти единственными друзьями были книги, и он ещё мог испытывать нежную любовь к своей Симорил, не боясь тяготеющего над ним проклятия... Это повесть о тех временах, когда он был ещё наивным романтиком, но уже прозывался...

#

Старикам тут не место / No Country for Old Men

роман, 2005

Ветеран Вьетнама отправляется в техасские горы поохотиться на антилоп и обнаруживает следы бандитской разборки - мертвые тела, груз наркотиков и чемоданчик с двумя миллионами долларов. Поддавшись искушению, он забирает деньги - и вскоре вынужден спасаться бегством как от мексиканских бандитов, так и...

#

Карантин / Quarantine

повесть, 1979

Космическая неотложка "Ргабвар", не успев выйти из карантина, срочно летит на новый сигнал аварийного маяка. На сей раз пострадал корабль явно неизвестного Федерации вида разумных существ. Дело осложняется сильными разрушениями, возникшими в результате катастрофы...

#

Звездолёт-неотложка / Recovery

повесть, 1979

Космическая неотложка "Ргабвар" снова на вызове. На сей раз сигнал бедствия подал странный корабль. Судя по его виду, его хозяева не имеют глаз. Но зачем им тогда осветительные приборы? Разбираться с этим придётся бригаде старшего врача Конвея...

#

Дверь в лето / The Door into Summer

роман, 1956

Его предали. Предали те, кого он считал другом и любимой женщиной. Его гениальные изобретения - в чужих руках, а сам он - проснулся после гипотермии спустя тридцать лет после того, как ещё можно было что-то изменить. И ненависть и любовь остались глубоко в прошлом. Но тот, кто не сдался, иногда...

#

Исповедь маски / 仮面の告白 / Kamen no Kokuhaku   [= 假面の告白]

роман, 1949

История жизни главного героя от мальчика до мужчины на фоне серьезных потрясений Японии и больших социальных перемен, история взросления и осознания своего гомосексуального начала, противоречивая, глубоко психологичная и прекрасная, как ветка сакуры.

#

Поднебесная / Under Heaven

роман, 2010

Двадцать лет назад закончилась очередная война между Империей Катай и державой тагуров. Были подписаны мирные соглашения, обе стороны обменялись богатыми дарами, а одна из дочерей Сына Неба стала женой императора Тагура. Но что до этого сотне тысяч павших воинов обеих армий, тела которых остались...

#

Проект «Румоко» / The Eve of RUMOKO   [= Канун праздника Румоко; Канун Румоко; Пробуждение Румоко]

повесть, 1969

Проект "Румоко", обещающий стать глобальным экспериментом в области терраформирования, находится в завершающей стадии. Однако кто-то всеми силами пытается этому помешать. И разобраться в происходящем, похоже, может только Швейцер. Человек-загадка, настоящего имени которого никто не знает...

#

Морок над Инсмутом / The Shadow Over Innsmouth   [= Тень над Инсмутом; Тень над Иннсмаутом; Тень над Иннсмутом; Мгла над Инсмутом; Тени над Иннсмутом]

повесть, 1936

Инсмут, маленький рыбацкий городок неподалеку от Аркхэма, уже много лет имеет дурную славу. В округе ходят жуткие истории о его угрюмых и уродливых жителях, от которых лучше держаться подальше. Немногое связывает город с окружающим миром: туда ходит лишь один полуразвалившийся автобус с вызывающим...

#

История Чарльза Декстера Варда / The Case of Charles Dexter Ward   [= История Чарлза Декстера Варда; Жизнь Чарльза Декстера Варда; Жизнь Чарльза Декстера Уорда; Случай Чарльза Декстера Варда; Тайна Чарлза Декстера Уорда]

роман, 1941

Чарльз Вард — молодой человек, увлекается изучением истории, архитектуры и прочей старины. Изучая свою генеалогию, Чарльз узнаёт о предке по имени Джозеф Карвен, которого считали колдуном, боялись его соседи, в итоге его и убившие. Чарльз углубляется в исследование жизни Карвена и находит для себя...

#

Песнопевец / 'Kjwalll'kje'k'koothailll'kje'k

повесть, 1973

"Песнопевец" рассказывает о гибели двух человек, в которой обвинили дельфинов.

#

Жизнь, которую я ждал / For a Breath I Tarry   [= Миг бытия так краток...; Пока дыхание, которое я затаил...; Пока я жив...; Я живу ради мига]

повесть, 1966

На орбите Земли вращается некий Солком, созданный человеком для улучшения жизни на планете. Глубоко под землей находится Дивком, созданный с той же целью. Однако есть проблема — их взгляды на то, что нужно человеку различаются, и еще более важная проблема в том, что человека больше нет. Кто же...

#

Кладбище слонов / The Graveyard Heart

повесть, 1964

"Сильные мира сего" купили себе право стать вечно молодыми и бессмертным за счёт достижений науки. Большую часть своей жизни они проводят в состоянии анабиоза и просыпаются на короткий срок, чтобы предаться развлечениям, эмоциям, взаимным симпатиям и антипатиям.

#

Долгий сон / The Long Sleep

повесть, 1993

Рассказ о том, как некий психолог Пэн Рудо надул Кройда Кренсона и использовал его возможность изменяться в собственных целях.

#

Концерт для серотонина с хором сирен / Concerto for Siren and Serotonin

повесть, 1988

Кройд Кренсон снова проснулся. В этот раз его организм приобрел способность генерировать электроэнергию. Кройд нанимается к некоему Крису Мазучелли, собирающему команду для разных темных делишек.

#

Око мира / The Eye of the World

роман, 1990

Жители небольшой деревни Эмондов Луг не без основания считали, что приближающийся праздник будет лучшим за многие годы. Но надежды их не сбылись - в ночь перед ним на деревню напал отряд троллоков, солдат Тьмы, до сих пор считавшихся не более чем мифом. Чтобы обезопасить своих родных и друзей, трое...

#

Человек по имени Беда

повесть, 2002

Пиф работает пифией в Вавилонском Оракуле. Она ради прибавки к зарплате дала обет безбрачия. Но однажды в их контору покупают программиста. Именно покупают, а не берут на работу. Грязного, вонючего, вшивого, купленного за символическую цену Бэду (это его имя) тащат в Оракул, отмывают и заставляют...

#

Судья неподкупный

повесть, 1997

В "Судье неподкупном" полностью использованы преимущества фантастического жанра в создании условий для неординарных ситуаций, требующих таких же решений. Раб, хозяин, торговец, банкир, судья, защитник, обвинитель - оказываются на стыке цивилизованного правосудия и варварского возмездия...

#

Священный поход

повесть, 1997

"Священный поход" - живо и реалистично написанная хроника вымышленной войны, которая не становится от этого менее страшной. Все войны одинаковы - кровь, грязь, жестокость, фанатизм, лицемерие. истерия. И все равно, гремят в ушах людей барабаны и трубы, колеблются перед глазами боевые стяги, и после...

#

Возвращение палача / Home is the Hangman

повесть, 1975

Для исследования Юпитера и его спутников была изобретена машина с исскуственным интеллектом, которой дали кодовое название «Палач». По происхождению своему он был манипулятором с телеуправлением через четырёх операторов, которые занимались его обучением и, по сути, являлись родителями. Палач мог...

#

Роза для Екклезиаста / A Rose for Ecclesiastes   [= Роза для Экклезиаста; Розы для Экклезиаста; Роза для Екклесиаста]

повесть, 1963

Главный герой — талантливый поэт. Он отправляется на Марс, чтобы собрать сведения о марсианской поэзии. И обнаруживает планету умирающей. Приходится вступить в спор с самой мрачной библейской книгой. Всё суета…

#

За гранью времён / The Shadow Out of Time   [= Тень из безвременья; Тень безвременья; Тень тьмы времён; Тень из вневременья]

повесть, 1936

Натаниэль Уингейт Пизли, преподаватель университета, изменился после потери сознания на лекции. Пять лет он был будто не в себе. Когда по истечении этого срока он снова стал самим собой, то ничего не помнил об этом отрезке своей жизни. Теперь ему снились странные сны, объяснявшие кое-что...

#

Вершина / This Mortal Mountain   [= Эта смертная гора]

повесть, 1967

Джек Саммерс, знаменитый Безумный Джек, покоривший Эверест и все остальные вершины, о которых только стоит упоминать, бросает вызов Серой Сестре, высочайшей горе во всей разведанной вселенной. Было всего несколько попыток покорить её, но они привели только к появлению новых легенд...

#

Сомнамбулический поиск неведомого Кадата / The Dream-Quest of Unknown Kadath   [= В поисках неведомого Кадата; В поисках Кадата неведомого; Сон о неведомом Кадате; Зов Кадафа Неведомого]

повесть, 1943

Этот роман Лавкрафта можно обозначить не как роман ужасов, но как Фэнтэзи. Сновидец в поисках очаровавшего его Закатного Города - Kadath путешествует по миру грёз. Существа, зачастую выступающие в "дневных" рассказах как нечто ужасное - здесь - простые обитатели и, часто, союзники главного героя...

#

24 вида горы Фудзи кисти Хокусая / 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai

повесть, 1985

... Один из основных аспектов книг Желязны - взаимоотношения человека и машины, реальности и Другого Мира. Вспомним хотя бы незабвенное Янтарное Королевство. В этой же книге "Другим Миром" является компьютерная реальность. На моей памяти, у Желязного есть три произведения на эту тему - "24 вида..."...

#

Спящий / The Sleeper

повесть, 1987

Вирусы бывают разными. Одни - максимум, вызывают насморк. Другие - убивают. А некоторые, инопланетные, вызывают странные реакции. Например можно стать мутантом, заснуть и не знать кем проснёшься. Что и произошло с героем романа...

#

Баллада о Бете-2 / The Ballad of Beta-2   [= Баллада о «Бете-2»]

повесть, 1965

Амбициозный студент-антрополог бьётся над разгадкой исторической подоплёки таинственного стихотворного произведения, авторство которого приписывают участникам колонизационной экспедиции землян, обернувшуюся катастрофой и последующим регрессом колонистов. Исследования приводят его на борт...

#

Звёздная река / River of Stars

роман, 2013

В легендах Катая звездная река лежит между смертными и их мечтами. Что бы ни случилось на земле между мужчинами и женщинами — жизнь и смерть, слава и радость, горе и конец горя — звезды не меняются. Если не считать случайно пролетевшей кометы, которая иногда ненадолго появляется, очень яркая, потом...

#

Кони, кони... / All the Pretty Horses

роман, 1992

Роман "Кони, кони..." - это причудливое сочетание вестерна, героической саги и мелодрамы. Юные герои романа однажды сели на коней и, переправившись через реку, отделяющую Техас от Мексики, попадают в мифологическое пространство... Что движет ими? Попытка подростков стать настоящими мужчинами...

#

Могильник / Cemetery World   [= Мир кладбища; Мир-кладбище]

роман, 1973

В далёком будущем Земля превратилась в мир-кладбище. Со всех концов обжитого людьми пространства туда свозятся умершие, чтобы обрести на древней прародине человечества последнее пристанище. Флетчер Карсон, житель далёкой планеты Олден, задумал создать невиданный доселе шедевр искусства, композицию...

#

Игрушка судьбы / Destiny Doll   [= Reality Doll; Роковая кукла; Способ перемещения; Кукла судьбы]

роман, 1971

Чтобы попасть в этот мир, нужно найти Куклу, которая способна открыть в него дорогу. В этом другом, лучшем мире, нет места оружию, нет места некоторым чертам характера, от него веет теплотой и доброжелательностью...

#

Планета Шекспира / Shakespeare's Planet

роман, 1976

Общество возвращено к «доиндустриальному" уровню, так как все ресурсы Земли выработались, и Планета, на которую можно попасть, но которую нельзя покинуть. Почему? Может дело в заключенном на ней Зле и Драконе, для которого время спрессовано в одно мгновение, и, который это Зло может победить?

#

Дом солнц / House of Suns

роман, 2008

Уже миллионы лет минули с тех пор, как человечество выбралось в космос, заселив все звёзды и планеты во Млечном Пути, став постчеловечеством. Галактика заселена нашими далёкими потомками, сосуществующими с цивилизацией роботов - Машинным Народом. Но давний противник людей в лице скорости света так...

#

Проект «Ватикан» / Project Pope

роман, 1981

Роботы решили построить свой Ватикан, чтобы в нём иметь своего Папу. Но всё оказалась не так просто, как они думали вначале...

#

Рыцарь Мечей / The Knight of the Swords   [= Валет Мечей; Рыцарь Шпаг]

роман, 1971

Хаос уничтожил всю его семью. Хаос искалечил его тело... и чуть не искалечил душу. Любовь вернула его к жизни - и теперь он намерен мстить... Принц Корум отправляется на поиски злокозненного божества - Рыцаря Мечей...

#

Королева мечей / The Queen of the Swords

роман, 1971

Во втором томе "Хроник Корума" главный герой встречает Джери-а-Конела, вечного спутника героев. Вместе им предстоит сокрушить Королеву Мечей Ксиомбарг...

#

Король мечей / The King of the Swords

роман, 1971

Рыцарь мечей Ариох и Королева мечей Ксиомбарг повержены. Но остался третий, самый могущественный Владыка Хаоса - Мабелод, Король мечей. Чтобы одержать победу над ним, Корум и его спутники должны проникнуть в измерения Мабелода, где царит Хаос и не действуют законы привычного им мира. Сумеют ли...

#

Гвил из Сфиры / Guyal of Sfere   [= Гайал из Сферры; Гвил из Сферы; Гайял Сфирский]

повесть, 1950

Гвил из Сфиры очень любознателен, вот только, к сожалению, на многие его вопросы никто не может дать ответа. Говорят, что только Хранителю ведомо всё, поэтому путь Гвила - в Музей Человека, где живёт Хранитель и живёт, как оказалось, не один...

#

Серебряная рука / The Prince with the Silver Hand

роман-эпопея, 1973

После победы над Пиковыми Владыками прошло много лет, возлюбленная Корума умерла от старости, а сам он постепенно сходит с ума, слыша по ночам голоса, зовущие его. Появившийся Джерри-а-Конел объясняет ему, что это взывают к Коруму далекие потомки из народа его возлюбленной. И Корум соглашается...

#

Дуб и овен / The Oak and the Ram   [= Дуб и баран]

роман, 1973

На земли мабденов пришло лето; холод, насылаемый порождениями Лимба, отступил... Но как знать - не на краткое ли время? Не вернутся ли создания ночи? Чтобы дать им отпор, стране нужен Верховный король... но ужасное заклятие сковало его разум и душу. Корум отправляется на поиски Верховного...

#

Меч и конь / The Sword and the Stallion   [= Меч и жеребец]

роман, 1974

Близится час последней битвы людей с ужасными Фои-Миоре, порождениями холода и ночи; и принц Корум вынужден отправиться в опасное путешествие к далёкому острову, чтобы найти там помощь в борьбе с врагом... Но, вернувшись, он обнаруживает, что не всё так хорошо в лагере людей, как казалось сперва... А последний бой уже близок...

#

В тылу / V zázemí

роман, 1921

Первая часть романа "Похождения бравого солдата Швейка". Швейк, как истинный патриот Австро-Венгерской монархии, изо всех сил пытается попасть в действующую армию, а ещё лучше - на фронт. Но вот ведь незадача - в создавшейся ситуации на такого человека прежде всего падают подозрения в том, что...

#

На фронте / Na frontě

роман, 1922

Вторая часть романа "Похождения бравого солдата Швейка". Несмотря на название, до фронта герои пока так и не добрались. Бравый солдат Швейк изо всех сил стремится отдать долг Австро-Венгерской монархии и выручить обветшавшую империю из мировой мясорубки. Однако ему постоянно что-то мешает: то...

#

Торжественная порка / Slavný výprask

роман, 1922

Третья часть романа «Похождения бравого солдата Швейка»: дорога на фронт. Италия объявляет войну Австро-Венгрии, а наши герои всё ещё едут с места на место, находясь в нетерпении от предстоящей встречи с противником.

#

Продолжение торжественной порки / Pokračování slavného výprasku [не окончено]

роман, 1923

Четвёртая, последняя и не законченная Гашеком часть книги "Похождения бравого солдата Швейка". В старании яростно служить Австро-Венгерской монархии Швейк попадает в плен к... Австро-Венгерской армии. Впрочем, как и всегда у Швейка, это - всего лишь досадное недоразумение. И даже в плену наш бравый...

#

Копи царя Соломона / King Solomon's Mines

роман, 1885

Главный герой романа, мистер Квотермейн, опытный охотник на слонов и знаток африканских диалектов, знакомится на корабле с двумя джентльменами: сэром Генри и капитаном Гудом. Это удачная встреча для обеих сторон, ибо Генри ищет пропавшего брата, отправившегося на поиски легендарных копей Соломона...

#

Аллан Квотермейн / Allan Quatermain   [= Аллан Кватермэн; Аллан Куотермейн; Две сестры]

роман, 1887

История о захватывающих приключениях отважных путешественников, попавших в затерянный мир в сердце еше не исследованной Африки, в удивительную страну Зу-Венди. Они оказываются в центре романтической любви и соперничества двух прекрасных сестер - правительниц, ввергнувших свой народ в гражданскую войну.

#

Жена Аллана / Allan's Wife   [= Неведомые силы; Моя жена]

роман, 1887

Повесть рассказывает о молодых годах охотника Аллана Квотермейна. Путешествуя вместе с африканским колдуном Индаба-Зимби, с караваном буров-переселенцев, Аллан чудом остается в живых после битвы с зулусами и попадает на затерянное в дебрях жилище англичанина, живущего с юной дочерью Стеллой. С этого...

#

Путешествие Иеро / Hiero's Journey

роман, 1973

В седьмом тысячелетии от Рождества Христова мир, с трудом оправившийся от глобальной ядерной катастрофы, стоит на грани окончательного уничтожения. Аббатства Канды, хранители знаний, последняя надежда человечества, снаряжают в путь лучшего из своих людей — телепата Иеро Дистина на поиски оружия для...

#

Иеро не дают покоя / The Unforsaken Hiero   [= «Иеро не забыт»]

роман, 1983

Изменилось все. Флора-фауна-люди. Появились другие разумные - союзники и враги. Люди разобщены. Точно известно о Кандианском союзе (Канада), что-то о бывшей Латинской Америке. Более ничего. Идет борьба за будущее человечества, за направление его развития. Опять во тьму?

#

Город / City

роман, 1952

Человеческая цивилизация на пороге заката своего существования. Зарастают когда-то шумные покинутые города, хозяевами которых стали стаи бродячих собак. Чтобы не исчезнуть с лица Земли, человечеству необходимо сделать один шаг. Всего лишь один, но ответственный шаг...

#

Человек, который продал Луну / The Man Who Sold the Moon   [= Человек, продавший Луну]

повесть, 1950

Харриман был финансовым гением, щедро сыпавшим невообразимыми идеями. Любая его «авантюра» приносила доход… А сам Харриман мечтал побывать на Луне, несмотря на то, что космических кораблей, способных достичь Луны, еще не существовало. Но Харримана подобные пустяки не могли остановить, ведь если...

#

Логика империи / Logic of Empire

повесть, 1941

Свой теоретический спор о правах наёмных работников на Венере преуспевающий адвокат и его друг перевели в практическую плоскость, поддавшись алкогольному опьянению. Утро они встретили на борту космического корабля, лишённые возможности вновь увидеть родную планету. И похоже, что навсегда…

#

Если это будет продолжаться... / If This Goes On—

повесть, 1940

Страшно жить во времена Великой Инквизиции, тем более оснащенной всеми достижениями современной техники. Вся мощь научно-технического прогресса направлена на возвеличивание Воплощенного пророка и его Церкви и на подавление несогласных. Свежеиспеченный легат из Вест-Пойнта попадает в самый святой из...

#

Ковентри / Coventry   [= Один в поле]

повесть, 1940

Дэвид Маккинон расквасил нос хаму и был за это осужден. В качестве наказания предоставлялся выбор - психологическая перестройка, устраняющая тенденцию наносить ущерб другим людям, или отчуждение от Государства путем высылки в Ковентри. Маккинон отказался от лечения и был отправлен в Ковентри, где...

#

Пропасть искупления / Absolution Gap   [= Пропасть отпущения грехов]

роман, 2003

Если во Вселенной появляется новая форма жизни и достигает определенного порога разумности, с ней беспощадно расправляются ингибиторы, древние чистильщики космоса. Сейчас под их ударом оказалось человечество. Спасаясь от армады машин-убийц, тысячи беженцев, возглавляемые ветераном многих войн...

#