Пьердоменико Баккаларио (Pierdomenico Baccalario)

Пьердоменико Баккаларио (Pierdomenico Baccalario) — итальянский писатель, автор приключенческого фэнтези для детей и подростков. Считается одним из самых переводимых итальянских писателей, а русскоязычным читателям наиболее известен под своим псевдонимом Улисс Мур.

Пьердоменико Баккаларио родился в небольшом и очень красивом городе Акви-Терма в области Пьемонт на севере Италии. Вырос в доме в лесу с тремя собаками, велосипедом во дворе и библиотекой, содержащей более двадцати тысяч томов. Ещё в средней школе Пьердоменико сочинял короткие истории и делился ими с одноклассниками. Популярность не только в кругу друзей, но и среди ребят из других классов, стала для юного Пьердоменико воодушевляющим открытием, побудившим учиться писать очень быстро и придумывать как можно более неожиданные сюжетные повороты, чтобы не разочаровать новоприобретённых поклонников.

И тем не менее высшее образование Пьердоменико получил в обрасти права, защитив дипломную работу на тему интеллектуальной собственности в сети Интернет.

Свой дебютный роман — «La Strada Del Guerriero» — Пьердоминико написал в течение 15 дней и послал его на конкурс «Il Battello a vapore», где занял первое место. Писатель в свои 23 года был очень застенчив, поэтому подписал произведение именем соседа: жюри было убеждено, что роман написан старым и мудрым философом! Так зародилась любовь Пьердоминико к литературным псевдонимам — их у писателя за его карьеру было немало. Пожалуй, самым известным из них стал таинственный Улисс Мур, поведавший историю о путешествиях во времени.

Идея возникла Пьердоменико во время его поездки в английское графство Корнуолл. Именно там разворачиваются основные события цикла «Секретные дневники Улисса Мура», а точнее на вилле Арго в деревне Килмор-Коув — величественном поместье на побережье, где когда-то жил Улисс Мур. Открыв первую книгу, «Ключи от времени», первым делом вы увидите предупреждение о том, что данный том вместе с другими был найден сотрудником издательства «Piemme» Пьердоменико Баккаларио, но все они зашифрованы; он, Пьердоменико, будет переводить рукописи и по мере готовности присылать в редакцию, также он постарается найти деревню Килмор-Коув и ту самую виллу — ведь о них никто никогда не слышал.

А тем временем читатели знакомятся с близнецами Джейсоном и Джулией Кавенант, которые переезжают в роскошную виллу на берегу моря. Спустя неделю после переезда родителям приходится уехать по делам в Лондон, и дети остаются на вилле одни под присмотром старого садовника Нестора. К ним присоединяется местный мальчишка Рик Баннер, что давно мечтал побывать на вилле, о которой ходит столько легенд. В основном о бывшем хозяине виллы, покойном Улиссе Муре, странном человеке, которого никто не видел. Джейсон Кавенант, в свою очередь, уверен, что слышит шаги призрака Улисса Мура. Дети отправляются исследовать дом, чтобы или убедиться в существовании призрака или удостовериться в его отсутствии. В течение нескольких часов они обнаруживают потайную дверь, которую им удаётся открыть. Они не знают, что это Дверь Времени, благодаря которой можно попасть, куда пожелаешь, — в любое время и пространство.

Серия «Секретные дневники Улисса Мура» на данный момент состоит из девятнадцати романов, опубликованных в период с 2004 по 2024 год. Внутри цикла можно выделить пять сюжетных веток: первая, которую условно можно озаглавить «поиски Улисса Мура», состоит из первых шести книг (с «Ключи от времени» до «Первый ключ»); вторая, где к близнецам и Рику присоединяется Анита Блум из Венеции, которая привозит с собой новые дневники Улисса Мура, содержится в следующих шести томах (с «Затерянный город» по «Клуб путешественников-фантазёров»); третья ветвь вплетает в историю совершенно новых персонажей и объединяет пять книг (с «Корабль времени» по «L'ora della battaglia»); четвёртая включает один, восемнадцатый, роман «La grande estate» и переносит читателей в молодость Улисса Мура. Технически его можно считать предысторией серии, но автор помещает его именно в конец цикла и в какой-то степени соотносит с третьей сюжетной веткой. В 2024 году, в честь двадцатилетнего юбилея серии, Пьердоминико порадовал поклонников новой историей — уже официальным приквелом «I mondi alla fine del mondo» об одиннадцатилетнем Улиссе Муре.

Ещё в 2012 году появились новости об экранизации серии компанией Disney: съёмки должны были проходить в Великобритании, даже были выбраны актёры на роли близнецов — обычные подростки из Ливерпуля, — но в конечном итоге проект был отменён по неизвестной причине. На русском языке выпуском «Секретных дневников Улисса Мура» занимается издательство «РИПОЛ классик» с 2010 года. Книги публиковались в различных форматах: например, первая часть выдержала уже шесть изданий, — но все «Секретные Дневники...» пока так и не вышли. Тома неизменно сопровождают иллюстрации итальянского художника Якопо Бруно.

Помимо написания книг Пьердоменико занимается журналистикой и активно публикуется в итальянских журналах, и не только в детских. Сотрудничает с Высшей Нормальной Школой Пизы — государственным центром высшего образования и научных исследований. На протяжении многих лет Пьердоменико был членом жюри «Best of Show» — ежегодной премии, вручаемой с 1993 года за лучший продукт в игровой индустрии и организованной фестивалем Lucca Games; с 2005 по 2008 год был председателем жюри. В мае 2011 года Пьердоменико выиграл литературную премию «Terre del Magnifico» за роман «Cyboria. Il risveglio di Galeno», в жюри которой заседали дети от 12 до 14 лет. С 2016 года он является одним из руководителей программ новой миланской издательской ярмарки «Tempo di Libri».

В 2014 году Пьердоменико основал креативное агентство «Book on a Tree», «мастерскую по повествованию и творчеству», которая предлагает услуги по продаже, написанию и редактированию детских и молодёжных книг и разрабатывает цифровой контент: «Мы специализируемся на огнедышащих драконах, книжных шкафах, которые со скрипом открывают вам потайные комнаты, мятежных принцессах, волшебных зеркалах, машинах времени и практически на всём, что пробуждает воображение детей и молодых людей». Компания была основана на представлении об этике сотрудничества и ценностях профессиональной дружбы в непринуждённой, но культурно стимулирующей среде, между известными и начинающими авторами, издателями, иллюстраторами, редакторами, переводчиками и сценаристами, без разделения ролей или иерархии, с желанием создать новые истории, способные стать их наследием — с течением лет это ви́дение превратилось в признанный творческий метод, давший начало «Book on a Tree». Под чутким руководством генерального директора Пьердоменико Баккаларио и подобранной им команды мастерская существует уже более десяти лет, имеет офисы в Лондоне, Турине и Нью-Йорке. В отличие от других литературных агентств, она представляет не авторов, а их отдельные работы, а ещё периодически организует мероприятия для детей и подростков — на подобии творческого летнего лагеря.

Как литературный редактор Пьердоменико работал над книгой «La bella stagione» о победе итальянского профессионального футбольного клуба города Генуя «Сампдория» в чемпионате 1991 года. Авторами книги выступили бывшие футболисты Джанлука Виалли и Роберто Манчини, непосредственные участники событий, а затем они все втроём вместе работали и над одноимённым документальным фильмом 2022 года. После смерти Виалли Пьердоменико и режиссёр фильма Марко Понти собрали в книгу «Le cose importante» все истории о почившем футболисте, что узнали во время съемок фильма. Вырученные средства они направляют на поддержку проекта «MOMALS» (мониторинг и мультиомный анализ БАС), организованным благотворительным фонтом Виалли и Массимо Мауро (ещё один бывший итальянский футболист).

Пьердоменико Баккаларио обожает путешествовать, открывать для себя красоту новых пейзажей и культур, однако ещё больше писатель любит возвращаться домой – к чему-то знакомому и уютному. В настоящее время Пьердоменико часть времени проводит в Италии, а другую — вместе со своей супругой Мариной Делла Джуста, профессором экономики в Университете Рединга, и их двумя дочерьми в Лондоне, где живёт, руководит «Book on a Tree» и, конечно же, продолжает создавать всё новые книжные миры.

© MyRziLochka для fantlab.ru