Волшебница направляется в затерянную в горах деревушку, чтобы попросить совета у коллеги по цеху. Камень на ее магическом кольце треснул, а без него она потеряет связь со своим фамильяром и магические силы. Но, когда она прибывает, то оказывается, что ее друг пропал, в деревне заправляет таинственная секта жрецов в красном, которые поклоняются богу, чьи останки метеоритом занесло на Землю из космоса.

Удивительно было встретить в весьма прогрессивном журнале стилизацию под классическое фэнтези меча и магии (Гарсиа вспоминает К.Э. Смита в послесловии-интервью — и не зря). При чем ещё основанное на ацтекской мифологии — начиная от магии крови и обсидиановых кинжалов, заканчивая именами и вкраплениями словечек из мертвых языков.

Получилось очень атмосферно и по-хорошему олдскульно, с хорошей щепоткой космического ужаса. Разве, что тем, кого беспокоят женщины за пределами кухни просьба не беспокоиться, но я свою порцию удовольствия получил.

История входит в мини-цикл из двух повестей, но может читаться отдельно, так как при сквозном сюжете (квест с целью сохранить магические силы), она содержит вполне законченную арку.

Начнём с того, что «Мексиканская готика» и не мексиканская, и не готика. Так мощно промахнуться с названием своей книги — это ещё нужно постараться.

Сюжет действительно пытается отсылать к знаменитым готическим романам. Начинается всё с задания от отца: героине нужно навестить кузину-сироту, которая недавно вышла замуж и теперь пишет домой странные письма. Героиня — девушка довольно ветреная и взбалмошная: парней меняет, как перчатки, постоянно увлекается чем-то новым, обожает дерзить отцу. И ехать к кузине ей не особо хочется, ведь та живёт вместе со своим мужем в изоляции в горах. Но делать нечего. Героиня приезжает в унылый городок, в котором толком ничего нет, и уже оттуда её отвозят в особняк местной элиты. Когда-то эта «элита» владела серебряными шахтами, но после странной и страшной эпидемии, а также последовавших за ней бунтов, шахты были вынуждены закрыть.

Город, дорога к дому и сам дом — это и есть та самая попытка в готику. Гнетущая атмосфера, туманное английское кладбище, дожди, мрачные обитатели особняка с кучей странных правил — всё это настраивает на нужный лад.

По факту, книга является чем-то средним между магическим реализмом и фантастическим хоррором.

По крайней мере, игра дышит атмосферой Луизианы с её болотными испарениями. А «Мексиканская готика» дышит Нетфликсом.

У книги есть несколько серьёзных проблем. Первую я уже озвучила — готика. Название настраивает на определённый лад, но вместо условного «Падения дома Ашеров» или «Моей кузины Рейчел» мы получаем совершенно другую историю, больше напоминающую средненький фильм ужасов. Туда же отнесём и Мексику в названии. Дело в том, что Мексики в книге нет. Нулевая аутентичность. И это просто поразительно, учитывая, что авторесса — сама мексиканка. Мексико-канадка, если быть точнее. Может, в этом и проблема. Герои даже говорят на английском, потому что так принято в доме. Из мексиканского в книге только тёмненькая героиня (антагонист не раз делает акцент на её смешанной с индейцами крови), два или три упоминания католицизма, несколько имён мексиканских звёзд и несколько упоминаний мексиканских городов. Всё. Перенеси действие книги в ту же Англию, в Штаты, в любую другую страну, и ничего не поменяется.

Вторая проблема — это атмосфера эпохи. Она отсутствует так же, как и Мексика в книге про Мексику. Где-то на середине книги можно высчитать, что события происходят в пятидесятых, но особого смысла эта информация не несёт. Всё, что можно сказать про эпоху, не высчитывая дату: есть машины, женщина уже более-менее свободна, но ещё недостаточно, есть телевизоры, нет мобильных телефонов и Интернета. Дальше уж как-нибудь сами — бултыхайтесь в десятилетиях двадцатого века. Не удалась и главная героиня. Она очень современная. Манера речи современная, ведёт себя героиня независимо, дерзко, как пуля резко. И мужика вытащит из горящего дома, и пойдёт всем наперекор. Справедливости ради, героиню всё-таки несколько раз щёлкали по носу за неподобающие манеры, но ситуацию это не сильно спасло. Я не очень поняла, для чего нужно было относить события книги так далеко в прошлое, раз это ни на что не влияет. Вырубить Интернет и работу сотовой связи в горах можно запросто. Запрет на поступление в университет — так и в наше время родители частенько пытаются управлять судьбами детей. Даже шутки героиня шутит хоть и смешные, но будто бы вырезанные прямиком из сериала Нетфликс:

Ну и третья проблема — это, конечно же,

. Они не работают по двум причинам: обманутые ожидания из-за названия (я ждала призраков/вампиров или классического объяснения всех «сверхъестественных» феноменов с научной точки зрения; авторесса даже будто бы намекала на это, дразня научной подкованностью героини) и слабый сюжет. Идея-то, в целом, нормальная, никто не может запретить смешивать жанры и писать какую-то прикольную хтонь, но в книге слишком много штампов и клише. Для того, чтобы задумка зацепила, нужно было написать глубокий, пугающий, проникновенный текст. «Мексиканская готика» же не страшная и поверхностная. Она написана лёгким языком, благодаря чему читается очень быстро (хоть и не обошлось без постоянного обзывания героини «девушкой»), но глубиной там и не пахнет. Из-за этого и хоррор-элементы, коих авторесса напихала довольно много, воспринимаются как пугалки из тематического парка. Злодеи карикатурные, а героиня слишком чёткая девчонка для того, чтобы ей сопереживать. Да и в целом, персонажи довольно однобокие. Мне зашла только химия между героиней и Френсисом. Вот тут авторессе удалось накрутить интригу: маньячелло или нет?

Книга обрывается на полуслове. Все накручиваемые второстепенные линии остаются нереализованными. Нет ни реакции отца, ни решения с университетом, ни намёка на будущее героини и её избранника.

Семь

из десяти. Написана книга нормально, читать увлекательно, хотя после раскрытия главной тайны мне стало намного скучнее, ярких персонажей нет, атмосфера очень быстро посыпалась. Ну и наваленные авторессой грязные кучи из и прочих прелестей жанра абсолютно не трогают за душу. Недостаточно ткнуть читателя лицом в жестокость, нужно её тонко и психологично подать. Рада, что не купила книгу в бумаге, перечитывать точно не стану, однако на вечер в качестве досуга она отлично зашла. Обещанного на обложке нуара, к слову, в книге тоже нет, даже намёком.

«Мексиканская готика»

Ноэми получает странное письмо от двоюродной сестры, которую не видела с тех пор, как та вышла замуж год назад. Та пишет о голосах в стенах и о других странных и загадочных вещах, происходящих в доме, и просит ее приехать. Так модница и заядлая посетительница вечеринок Ноэми отправляется в мексиканскую глушь, в маленькую деревню и загадочный Дом на Горе.

Если вы идете в книгу за мексиканским колоритом, то вы его тут не найдете. Несмотря на название и местоположение дома, принадлежал он всегда англичанам и даже землю для своих английских роз они везли с другого континента.

Зато готики и нуара — хоть отбавляй. Все эти шепотки, кусающие себя за хвост змеи, запущенность покрытых пылью комнат, полумрак, влажность, сырость и плесень — весь это дом похож на одно сплошное гниющее растение, источающее свой неповторимый ядовитый смрад.

Ноэми та ещё штучка — модная завсегдательница коктейльных вечеринок, любительница покататься в кабриолетах и пофлиртовать с каждым встречным парнем. Она привыкла к музыке, танцам, громкому смеху и тому, что нравится всем, без исключения. Но в Дом на Горе она не вписывается никак. Все их устаревшие правила, повадки и традиции так же незыблимы, как и плесень на стенах. И Ноэми нет здесь места, как нет места ее кузине.

Это очень атмосферная история — ты видишь как наяву это мерзкое жилище, слышишь всех призраков в стенах и все глубже погружаешься в странную пучину истории данной семьи.

Это чистой воды магический реализм в готическом антураже — странная семейка, непонятные сны, то ли явь, то ли выдумки, все такое балансирующее на грани.

У меня была небольшая разгадка происходящего, но все полностью угадать не удалось. И ещё я переживала, что будет в финале один финт, который так часто используется в фильмах ужасов. Хорошо, что автор решил не делать такую вещь, иначе оценку я бы снизила.

Вот такая вышла совсем не мексиканская, но тем не менее готика)

Резюме: 5/10 как роман, 8/10 как культурно интересное для меня произведение.

История бедной девушки с красивым именем, которая случайно освободила из плена Властителя царства смерти Шибальбы и вынуждена ему помогать вернуть трон, иначе она умрёт.

Я купила книгу из-за невероятно атмосферной (и приятной на ощупь!) обложки и потому что она основана на мифологии майя. Это одно из очень интересных мне направлений, но знаю я о нём мало, и хотелось через роман погрузиться в культуру иной части планеты. И это книге удалось.

В романе есть глоссарий, и по тексту раскиданы элементы мифологии майя, термины, духи, боги и всё такое. Кроме того, герои перемещаются по городам Мексики, и мы знакомимся с культурой страны начала XX века. В этом плане приключение мне очень понравилось.

Отдельное спасибо хочу сказать роману за ностальгический возврат к фильму «Фонтан» (https://www.kinopoisk.ru/film/81583/?utm_referrer=yandex.ru). Я перечитала статьи о фильме и захотела пересмотреть. Очень люблю это неоднозначное, тонкое, глубокое, философское и атмосферное кино, тоже на основе мифов майя и не только. Через призму книги я стала понимать фильм лучше, и это ценно.

Почему общая оценка 5? Как история роман лёгкий, линейный, весьма предсказуемый. Но мне не хватило в нём раскрытия конфликтов. Параллелизма отношений братьев и сестер. Эмоций бога, который оказался в мире смертных и изменился. Ужаса от того, чем грозит его проигрыш, ведь от него зависит судьба мира. Если бы автору удалось вытащить смысловые линии и накинуть напряжения — была бы суперкнижка.

И всё же рекомендую книгу тем, кто хочет почитать симпатичную романтическую историю и в фоне в легкой форме окунуться в атмосферу мексиканской культуры.

Мексиканская готика. Сильвия Морено-Гарсия. 2020 год.

«Может мир действительно проклятый круг, змея глотает свой хвост, и конца нет – только вечное разрушение и бесконечное повторение?»

Мексика, начало пятидесятых годов двадцатого века. Ноэми Табоада, девушку из высшего общества, пользующуюся популярностью у противоположного пола, отец звонком выдергивает с вечеринки. В чем же причина такой срочности? Главным фактором послужило очень странное письмо отправленное Каталиной, недавно вышедшей замуж и уехавшей в семейный особняк супруга, кузиной Ноэми. И главной героини не остается ничего другого, как поехать и разузнать, что случилось с родственницей.

Немного другое ожидал увидеть, прочитав название романа. Готика, хоть и с натяжкой есть, но что-то не совсем мексиканская. Да, действие книги разворачиваются именно в Мексике, но из мексиканского мы имеем только имя главной героини, столицу Мехико, как место из начала первой главы и Мексиканскую революцию, на которую пару раз ссылались, как на историческое событие. Большинство же действующих лиц носят обычные имена, распространённые в англоязычной среде, Дом-на-Горе называют небольшим кусочком Англии, и в довершение всего главным языком для общения в этом доме является английский. Складывается такое ощущение, что автор заранее готовится к голливудской экранизации.

Но что не вызывает вопросов, так это атмосфера. В тексте много описания дома, как отдельных комнат, так и окрестностей. Мрачность, затхлость, неуютность практически сочится со страниц. Неприветливые, со своими нерушимыми правилами второстепенные персонажи так же неплохо подчеркивают обстановку особняка.

Сюжет же, хоть и простоватый, но интригующий в начале, делает ближе к финалу какой-то странный финт.

В целом же книга тянет на твердую шестерку. Не затянутая и атмосферная она поможет скоротать зимний вечер.

Кто любит читать про Викторианскую эпоху, со старинными особняками с жуткой историей и домами с привидениями, то эта книга на пару вечеров вам подойдет, правда место действия Мексика, но мексиканской экзотики в романе немного. Есть особняк построенный в готическом стиле «Дом-на-горе», владельцем которого являются Дойлы, семья английского происхождения. Главная героиня получает от своей сестры письмо, которая замужем за одного из Дойлов, где она пишет, что муж пытается ее отравить. Приехав в «Дом-на-горе» она знакомится со всей семьей и прислугой. Основные события будут происходить в особняке, так и недалеко от него. За стенами «Дома-на-горе» скрывается множество тайн — жуткое кладбище, леденящие душу сны, привидения, а также шахта, где погибло и умерло много людей. От книги трудно оторваться, особенно любителям мистики и ужасов. Мне понравилось! Рекомендую!

Сюжет номер 425C по классификации Аарне-Томпсона делает из каждой женщины вступающей в отношения с мужчиной (или из человека который применяет по отношению к себе эту гендерную роль) Красавицу, а из мужчины (см. предыдущие скобки), соответственно, Чудовище и, подозреваю, был предназначен для того что бы дать машине по производству детей в договорном браке хотя бы надежду на смысл постоянного воспроизведения и удовольствие в промежутках, занятых воспитанием. Получалось, конечно, не всегда, но сказки с чистым данным сюжетом сошли со сцены только примерно в начале XXI века, когда он устойчиво мутировал в поиски правильного выбора основной линии между вампиром и оборотнем (или огром и прекрасным принцем, ректором и однокурсником, властелинами Осеннего и Весеннего двора, заносчивым аристократом и таинственным аристократом и т.д. и т.п. – нужное подчеркните).

Морено-Гарсия предпочла эксперименты в границах чистого сюжета. Да, это я снова к непониманию хейта и стонов что «данный ромфэнт мог бы быть и лучше». Ромфэнт может быть и мог бы, но «Боги нефрита и тени» — чистокровная сказка. В ней нет метаний, драм, роста персов и осваивания героиней границ дозволенного. Зато в ней есть невообразимая роскошь, путешествие пусть и не в железных башмаках, но с квестами и очеловечивание Чудовища ради возможного маленького личного счастья. И все это по мотивам эпоса майя-киче (то есть прям сиропного конца не будет и обязательно прольется кровь под обсидиановым ножом, есличо) с настойчивыми уверениями автора в своих мексиканских корнях (разумнее было бы такое количество испанских слов и мексиканской истории и топонимики с обычаями в более поздней «Мексиканской готике» применить).

Но все-таки меня не захватило, потому что экзотика не искупила древности сюжета, не заставила его играть всеми оттенками нефрита и старения человеческих костей, и даже не вселила в меня желания перечитать «Пополь-Вух» или, на худой конец, «Сумерки» Глуховского (а Камасоц тут полстранички и вообще не самый интересный вампир мира).

Хммм... не так страшен Кастанеда, как те кто его читали и заодно видели развитие пандемии в одной известной игре для PS3. Теперь мы знаем много пугающих (в том числе латинских) слов и фактов, и верим в то, что не всё что дает природа полезно даже если оно ведет к здоровью и прямому расширению сознания.

У «Мексиканской готики» много отрицательных отзывов и обвинений в кальке с «Багровый пик» дель Торо. Если с первым я слеххка согласна, то со вторым — нет. На мой взгляд, скорее тут принимало участие «Лекарство от здоровья» Гора Вербински, а над всем этим машет мощными крылами Томас Манн, но это не точно.

Главным промахом Сильвии Морено-Гарсия стало то что, вопреки известной советской призказке, в этой книге Мексику из себя она тоже вывезла в Британскую Колумбию, город Ванкувер, но читателям в этом признаться почему-то испугалась и кликбейтное прилагательное в названии оказалось пшиком и поводом для раздражения массы читавших. Да, главная героиня мексиканка из мазатеков, живущая в Мехико, но это 195е, она девица из богатой семьи и даже когда стольный град покинет сюжет (странице на пятой), большая часть действия и взаимодействия будет происходить по английским шаблонам выбранного жанра, с 100% чистокровными англичанами в викторианском особняке, буквально стоящем на английской земле, пусть она и насыпана в горах Мексики. Так что не будет тут мексиканского колорита, отриньте надежды, но не плюйте в спину автора, это уже сделали за вас.

Во всем остальном книга мне понравилась ибо в рамках жанра все подчиняется этим самым рамкам:

0. Это классический готический роман (о чем он сам внутри себя несколько раз талдычит прямыми упоминаниями реалистичных образцов с перебором драмы освященных временем).

1. Герои не развиваются? см. 0

2. Слишком много диалогов? см. 0

3. Долго запрягают и много описаний? см. 0

4. В лесу и на кладбище вечный туман? см. 0

5. Вялый и хилый влюбленный в противопоставление порочному и пышущему жизнью развратнику? см. 0

6. Пугают не страшно и неправдоподобно? см. 0 К тому же во-первых отличная попытка в аллегорию о влиянии идей евгеники на общество, а во-вторых о неправдоподобности описанного могут поспорить некоторые виды ос и цикад

7. Слишком быстро и сладко закончилось? см. 0, но да, от сахара можно было бы и воздержаться.

Так что я не пожалела потраченного времени и как нишевое чтение могу советовать.

У книги были все составляющие успеха: главгероиня-«золушка», боги и чудовища майя в качестве второстепенных героев, место действия — Мексика 1920-х и пугающее царство мертвых Шибальба, квест -« собери бога( по частям)» и путешествие по мексиканским городам в экстравагантной компании. Почему у автора вместо колоритной и экзотичной истории получилась такая пресная тяномотина — выше моего понимания.

Проблема в том, что в книге нет глубины, она одномерная. И герои ни о чем особо не переживают, и сюжет развивается так, что не таит в себе «вот это поворот!». Скучное, предсказуемое, незапоминающееся чтиво в жанре не то приключенческой фэнтези (но получилось слабо), либо в жанре ЛФР, но там все совсем-совсем печально.

Жалею о потраченном на книгу времени. Она никакая. Нечего вспомнить.

О чем там номинации на Локус и Небьюлу — это вообще тайна, покрытая мраком. Ну серьезно, так можно смело номинировать каждую старшеклассницу, которая сподобилась дописать свой первый в жизни любовный роман до конца.

В целом нормально, сюжетно история не плоха, затягивает постепенно , интересно уже самому разобраться что да как, благоприятная тематика, глухая местность, особнячок наводненный секретами, семейство окутанное тайнами и странным поведением, кладбище. Не плохо так вплетены споровидные грибы в сюжетную составляющую, это не просто там поедание трипы, глюки ,как в дешевых ужасах, а целый пласт истории основанный на них и как они влияют на дом.

Местами бывает немного жутковато, загадочно, хотя по меркам роман мягковат, все же его писала женщина, да и мелодраматичных тут эпизодов хватает. В целом написано все качественно, интересно, отрываться не хочется.

Ближе к концу роман резко прибавляет наступает чистый экшн.

Вам нравятся яркие, атмосферные, оригинальные и немного мрачноватые истории?

Если да, то добро пожаловать к Богам нефрита и тени!

Автор родилась и выросла в Мексике, поэтому в книге присутствует огромное количество описаний Мексики 20х годов ХХ века, её городов и мифологии.

Я не большой фанат описаний вроде Золушка встречается с Данте, но это дает представление о том, чего ожидать от сюжета.

Завязка — типичная история о девушке, вынужденной быть почти рабыней у дедушки и остальных родственников. Она обнаруживает шкатулку с костями. Один из осколков ранит ее, дав свободу лорду подземного мира Шибальба Хун-Каме. Пятьдесят лет назад его брат Вукуб-Каме обманом захватил трон Шибальбы, а останки брата запер в шкатулке. Дедушка Касиопеи, будучи в то время совсем молодым должен был беречь останки и следить, чтобы Хун-Каме оставался в заточении. Бывший правитель подземного мира хочет вернуть своё по праву, но для этого ему сначала требуется найти украденные части тела. Касиопея вынуждена помогать ему, потому что осколок косточки из руки вытащить может лишь Хун-Каме.

В книге отличное сочетание легкой романтики, динамики событий, приключений, ярких персонажей, необычного сеттинга и рассуждений на вечные темы вроде дружбы, отношений в семье.

Из придирок:

Кого-то большое количество незнакомых и непривычных имён, терминов другой религии и мифологии, описаний реалий чужой страны может оттолкнуть, а не привлечь.

Еще само повествование остается немного отстраненным, не передает эмоций самих героев, а потому романтическая линия здесь выглядит натянутой, да и заканчивается совсем не по-сказочному.

Показалось странным, что Касиопея ничуть не удивилась, найдя у дедушки сундук с останками божества, и спокойно отправилась в путешествие с незнакомцем, да еще к демону. Но без этого не было бы истории...

Зато очень понравились оба главных героя!

Хун-Каме — красивый и импозантный. Смерть, опять же. Он постепенно приобретает человеческие черты, начинает лучше понимать окружающих.

Касиопея вызывает уважение своей силой духа, преданностью другим и своим идеалам. Она целеустремлённая, храбрая и добрая.

В общем же очень понравилось. Весь сюжет продуман до мельчайших деталей. Атмосфера и манера изложения придают особый шарм. Язык не слишком сложный, но очень красивый и насыщенный. Это то, что я хотела видеть в Американских богах Геймана, но не получила. Концовка, хоть и законченная, дает намек на продолжение приключений героини в обществе демона Лорэя.

Instagram @olga.bookaddicted

Это определенно хоррор, причем традиционный, выполненный в духе упомянутых «Призрака дома на холме» и далее еще не одной сотни романов о плохом особняке и семейных секретах. Автор старательный, но молодой и оттого не всегда докручивает интригу и конфликты. Роман без всякой жести, как и положено мейнстримной вещи, с прицелом под экранизацию (готовится). Под обложкой есть сверхъестественное, длинная семейная мистерия с инцестом и каннибализмом, есть грибочки, очень много грибочков, и слегка слащавый, довольно бестолковый финал. Единственное, что не обнаружено, так это мексиканской готики. Да ладно готики — нет даже мексиканского колорита. От слова совсем. Действие пусть и происходит, я так понял, в Мексике, но все декорации находятся внутри европейского особняка, дома английского владетеля этих самых шахт. Главная героиня хоть и чиканос, но с тем же успехом это могла быть и любая условная Элинор Венс. Впрочем, неудивительно. Автор этнически хоть и мексиканка, но фактически все же канадка. И скорее всего, что устадос юнидос мексиканос для нее такой же диковинный и незнакомый мир, что и для большинства остальных немексиканцев. Упоминание Бронте вообще же жуткий моветон и полное отсутствие иных рекламных аргументов. :-)))

Читать роман можно, местами это даже интересно, однако по большому счету роман вторичен и излишне академичен. Ну и, повторюсь, весьма и весьма «мягкий» для жанра.

В целом, сборник мне не понравился, хотя в нем и есть довольно интересные вещи.

Объяснение простое: это не ужасы (чего я ожидвал), а фантастика, отдаленно связанная с мифологией Лавкрафта.

Есть неожиданные темы и повороты, но большинство произведений отзыва и интереса не вызвали