Все отзывы на произведения Наринэ Абгарян (Նարինե Յուրիի Աբգարյան)

LadyAngel, 02 июля 2023 г. в 12:02

Начнём со спойлера: книга не плохая, НО... отмечу честно: я бы не стала читать её, если бы не книжный клуб.⠀

⠀

Однако прежде, чем критиковать, книгу есть, за что похвалить. Конечно же, она очень атмосферная. Подробное описание обстановки в среде маранцев придаёт ламповость повествованию.⠀

⠀

Но для меня этого не было достаточно. В первую очередь, мне была неприятна главная героиня. Не потому, что она не образована и не современна. Да, её образ жизни вступает в конфликт с моими феминистскими взглядами, но это можно было бы принять если бы у человека были причины для уважения. Я не вижу в ней личности, стержня характера, последовательности. Даже её первобытный фатализм, который приписывается автором всем маранцам, проявляется местами и невпопад.⠀

⠀

Однако в истории есть два персонажа, за которыми интересно наблюдать, так что не всё с этим плохо.⠀

⠀

В то же время, не ясен жанр повествования. Если это социальный реализм о жизни горного села, то откуда в нём эпизоды сверхъестественные и даже магические? О том, что мы читаем мистику или фантастику, автор не заявляет.⠀

⠀

И самое главное для меня, как для человека, который публикуется: сюжетные несоответствия. Почему я, как автор, месяцами пишу работу, потом корректирую её после проверки руководителя, прохожу многоступенчатую перекрёстную редактуру в журнале и только потом, спустя годы, могу публиковаться, а кто-то, кто получает доход с произведения, может допускать текстовые несовершенства? Нет, дорогие друзья, которые сказали мне «а что такого? каждый может ошибаться». Может ошибиться тот, кто не является профессионалом и пишет свои работы где-нибудь в блоге.⠀

⠀

Таким образом, это имеет право на существование. Мне было физически больно и долго это читать, мне очень жаль, что я потратила столько времени на этот текст, и я бы не хотела прожить этот период своей жизни заново. Но если вам приятна атмосфера глухой горной деревни и простого незатейливого быта (а есть и такие читатели), то работа заслуживает вашего внимания.⠀

Ann.Mcart, 18 февраля 2023 г. в 13:30

Моя четвёртая книга у Наринэ, любимый Берд, тяжёлая тема войны.

30 историй, каждая о жителе маленькой, затерянной в горах деревушки, о том, как в один миг пришла война и покалечила жизни, оставила незаживающие, даже спустя годы, раны в сердце и памяти.

Это простые истории о тех, кто выжил, и тех, кто нет.

Сплетенные общей трагедией судьбы односельчан, будто ковёр, сотканный из самых разных кусочков: вот в соседнем доме вместо большой семьи осталась всего горсточка пепла, уместившаяся в маленький гроб, а вон у него беременная жена попала в плен, да так никогда и не вернулась, в доме напротив вернули пленную, но по частям, Ашхен забрала пленного отца, после истязаний и насилия, без шанса на жизнь после, запрещённые препараты, введённые перед отправкой, они такие.

Каждый рассказ ранит до слёз, перед глазами всплывают почти осязаемые образы, иногда становится трудно дышать.

Чувствуется, что Наринэ Абгарян не понаслышке знакома с героями этих историй, ведь одна из них про её сестру.

Говорят, некоторые книги пишут «на разрыв души», до сегодняшнего дня я считала такой оборот преувеличением, теперь нет.

Книги о войне необязательно должны быть полны боевыми подвигами, грохотом орудий и лихими молодцами, иногда это просто маленькие трагедии простых людей и читать их гораздо тяжелее

Eni, 07 октября 2022 г. в 15:42

Я не сомневалась, что книжка будет на «10 из 10». Я слишком верю автору :)) Плюс я почти всю книгу послушала в аудио, а читает её Елена Шульман, что автоматически поднимает оценку до «12 из 10». Это история про одного человека, вроде бы, совсем обыкновенного, неидеального. Человека по имени «Симон». И ещё это истории людей, чьи жизни были бы другими, если бы они не встретили Симона. Как всегда, это было прекрасно, трогательно и светло. Как всегда, глубоко, атмосферно и честно.

Louise_de_Loire, 09 сентября 2019 г. в 23:05

Как же хорошо, что в России есть такие замечательные писатели, как Наринэ Абгарян! Долгое время я думала, что современная русская литература представляет собой крайне печальное зрелище и что читать тут особо нечего, но нет, я была неправа. «С неба упали три яблока» — одна из первых прочитанных мною книг этого жанра и по итогу я осталась ей очень довольна.

Правда, подружиться с Абгарян у меня получилось не сразу. Ещё до прочтения данного произведения я слышала, что её книги очень душевные. Однако мне поначалу казалось, что автор пытается делать своё произведение душевным искусственно. Со временем это прошло, но небольшой неприятный осадочек остался. Также мне почему-то порой казалась неестественной речь героев этой книги. Однако и это по итогу не сильно подпортило общие впечатления от знакомства с автором.

Всё же этот сборник оказался очень душевным произведением. Абгарян повествует о судьбах жителей когда-то большого, а в последствии вымирающего горного села, постоянно переносясь из прошлого в настоящее, из одного двора в другой, рассказывая о больших и малых бедах и радостях населяющих его старичков. Книга далеко не сахарная, автор затрагивает множество непростых и печальных тем: война, потеря близких, домашнее насилие. Однако всё это часто соседствует с чем-то добрым и светлым, заставляющим верить в то, что хороших людей в мире не меньше, чём плохих, а счастье может ворваться в твою жизнь в тот самый момент, когда ты решил, что твой путь на этой земле подошёл к концу.

Особо хочется поговорить о жанре данной книги. Я бы назвала его армянским магическим реализмом. Вроде бы читаешь реалистические истории, но то и дело в них проскальзывают какие-то чудеса: предсказания, проклятия, призраки, чудо-дети и даже неведомо откуда взявшийся «волшебный» павлин. Все эти фантастические элементы основаны на народных поверьях и преданиях. Возможно, именно поэтому они совершенно не выбиваются из текста, смотрятся в нём крайне естественно и органично.

В конце книги помещены совсем небольшие автобиографические рассказы автора и они впечатлили меня, возможно, даже больше всего остального. Такие короткие, но такие пронзительные истории, насквозь пронизанные любовью Наринэ Абгарян к своей семье и своему народу.

Подводя итог, не могу сказать, что знакомство с творчеством Абгарян привело меня в восторг, но продолжать его я точно буду, ибо «С неба упали три яблока» оказалось очень достойным произведением. Среди моря издаваемой сейчас низкокачественной отечественной литературы такие авторы идут просто на вес золота, потому очень бы хотелось, чтобы о них узнавало как можно больше людей.

kagury, 07 августа 2019 г. в 09:52

Внезапно прекрасная книга.

У меня вообще с Наринэ Абгарян долго не складывалось. «Манюня» показалась мне совершенно ужасной. Любование невоспитанным ребенком мне не близко от слова совсем. «Понаехавшая» отталкивала одним своим названием, да и зависть к москвичам слишком злая и неприкрытая. В общем, я уже совсем записала автора в черный список, и вот — «С неба упали три яблока». Ее я почему-то считала сборником рассказов (малая проза — не мое), и долго вообще проходила мимо, учитывая предыдущий опыт. Но именно эта книга со странным названием, с дурацкой обложкой вдруг оказалась совершенно замечательной. Или я просто очень люблю Армению.

Маленькая деревушка в горах. Каждодневная жизнь, простая и очень настоящая. Полная тепла и смирения. С домашними делами и заботами. Иногда с юмором, чаще с грустью. Обаятельные и чудесные персонажи, истории которых складываются в одно целое. Вроде бы ничего не происходит, жизнь идет своим чередом, но так это здорово написано! В общем, однозначно стоит прочтения.

Адажио, 22 июля 2018 г. в 23:13

Третья книга получилась не такой, как две предыдущие.

Во-первых, главы стали длиннее. Появилось больше лирических отступлений. Автор «Манюни» готовится написать «С неба упали три яблока» и «Люди, которые всегда со мной», он перестал писать искрометно-повествовательно, но добавил красоты гор, красоты языка, красоты момента.

Во-вторых, эта книга наиболее логичная из всех трех. Долгая подготовка к юбилею Ба в апреле и празднование Первомая плавно перетекли в летние приключения и логично закончились празднованием нового года. Откровенно говоря, мне показалось, что между первой книгой и третьей прошло три года. Девочки с одной стороны стали более рассудительными, научились предсказывать последствия и поэтому корректировать свои действия. С другой, их стали интересовать довольно взрослые вопросы (почему не растет грудь? Получится ли принять папину новую любовь? Научились видеть красоту природы, а не просто воспринимать ее, как площадку для игрищ).

Мою бодрость в чтении немного тормознуло празднование Первомая. Я даже не думала, что смогу дочитать книгу. Глава написана... зажигательно, но протокольность, неуместная активность, совковость стали для меня испытанием. Хотя, теперь я понимаю, что это одна из шикарнейших глав, в которых детский маленький мирок расплескался на масштаб всего государства, отношения между братскими народами, а теперь и государствами.

В целом – каждая следующая книга становилась для меня лучше предыдущей. А не это ли залог успеха?

zdraste, 02 июля 2018 г. в 20:27

Маленькая повесть в красочных раскрасках акварелью, они мне помогли абстрактностью восприятия читаемого.

У пятилетнего Семён Андреича светлое детство, несмотря на развод родителей. Если абстрагироваться от конкретно описываемых событий, то тут показано как формируется характер у ребенка, как направляют упертость в нужное русло. Как то всё описано идеально, как должно быть, а не как бывает.

Мама у Семёна Андреича вызывает смех и недоумение своими достижениями в спорте, наверное целеустремленностью Семён Андреич пошел в отца, так как к примеру занятия аэробикой, мать не продолжила, поленилась из за того, что после первой нагрузки у нее заболели мышцы, ну, так оно и должно быть, а потом потихоньку всё сходит на нет,и человек втягивается в ритм. Про бабушку и дедушку со стороны матери нет нареканий, а вот со стороны отца всё стерильно, не существует их, видать ничего хорошего от них не Семён Андреич с мамой не видел, и Автор обошел упоминания об этих особах.

Игорь — нашел подход к Семену Андреичу, это много чего стоит. Вася Скворцов настоящий друг!

Спасибо за совет IW-GDK

Chernilka, 27 декабря 2016 г. в 13:51

Растягивала как могла) Для меня Все произведения Наринэ Абгарян — это нечто волшебное! И эта книга не стала исключением. Она просто потрясающая. Она простая и сложная, прекрасная! О людях, о судьбах, о характерах, о еде, о прекрасной природе. Написано так, что не оторваться — все живое! Есть и юмор, и слезы, и радость и боль, и светлая грусть и много всего другого. Я и плакала с ней и смеялась. Мне кажется после таких книг я становлюсь лучше и мудрее. Большим сюрпризом для меня стали рассказы. Очень хочется все книги иметь в бумажном варианте и перечитывать.

strannik102, 13 августа 2016 г. в 06:38

Какая же она всё-таки умница, эта русская писательница армянка Наринэ Абгарян! С каждой новой прочитанной книгой только всё больше в этом убеждаешься — и, прежде всего, в её литературном даровании. Потому что книги Наринэ насквозь искренни и открыты, потому что люди, о которых пишет нам эта «понаехавшая» в Россию женщина, близки и понятны, и по мере чтения становятся для читателя, наверное, такими же близкими и дорогими, какими они приходятся автору. И боль их сердец и их жизненные ценности близки и понятны не только армянам, но и нам, русским читателям (и именно потому эта писательница донельзя русская; но ещё и потому, что даже если изначально пишет она свои повести и рассказы на армянском языке — чего я на самом деле не знаю, — то перевод на русский язык делает наверняка сама), а вместе с армянами и русскими — просто уверен в этом — и читателям других стран и народов. Потому что пишет она о вечном и непреходящем — о своих стариках и предках, о своём детстве и о родителях, о дружбе и о любви, о страхе и боли, о доброте и верности, о чувстве Родины и о гордости за свой народ — о том, что испытывают и чем живут люди в любом месте нашего маленького земного шарика...

vesnyshka, 06 августа 2016 г. в 16:39

Пропитанный теплом рассказ, повествующий нам о городе Берде (с которым я, как почитательница творчества Наринэ, знакома давно и радуюсь каждой новой встрече с его жителями) и о Мачуче — фотографе из фотоателье. Мачуча — это прозвище, полученное им из-за того, что он называл так Массачусетс, из которого вернулись на родину его родители. Мы видим фотографа глазами героини. В её шесть лет, когда он для неё сероглазый великан, в её 16, когда у неё фото для паспорта и свидания в голове, в 22, когда в городе война, а у Мачучи шрамы, прихрамывающая нога, жена-беженка и её дети... в 43, когда изменилось уже много всего.

В маленьком объеме Наринэ удалось поместить историю нескольких поколений своего народа, маленького города и двух отдельных людей, связанных прочными нитями воспоминаний.

Густой рассказ, теплый, насыщенный запахами, картинами города, событиями, которые переживаешь вместе с писательницей и её героями.

komatoznik, 29 мая 2016 г. в 11:27

Книжка начала убаюкивать с первых же строк, но не потому что она скучная. По-хорошему, бережно так она несла по сюжету, как каждый бы нес самые дорогие воспоминания в сложенных горстью ладонях. В центре повествования — Девочка. Просто Девочка, всем именам имя, наверняка ни у кого больше такого нет. Словно некий промежуточный итог истории нескольких поколений семьи воплощается в ней. Эпизоды из детства, наполненные светом, красками, запахами, чередуются с рассказами из прошлого ее близких людей. Это как сладкий сон, в который иногда прорываются кошмары. Как бы банально ни прозвучало, это добрая книга. Теплая и пахнущая солнечным светом.

KindLion, 02 августа 2020 г. в 13:17

Четыре года назад, когда моим младшим было по 9 лет, они притащили из библиотеки эту книгу. И попросили читать им ее на ночь. Чем обеспечили мне несколько не самых лучших в жизни вечеров. Ведь я и есть НаНочьЧтец для моих последышей.

Впрочем, деткам книжка понравилась. Мне – нет. И вот почему. Наринэ Абгарян, автор, в творчество которого я влюбился с первых страниц небезызвестной «Манюни» вновь меня разочаровала. Подняв так высокого планку своим дебютным романом, в этой своей книге она даже близко к ней (к планке) не приблизилась.

В «Счастье Муры» Абгарян, дабы вырвать еще одно перо у все ускользающей синей птицы удачи, допустила дичайшие самоповторы – тут и бабушка Муры, практически родная сестра Ба из «Манюни», и даже имя главной героини – тоже начинается на М. А все одно – выстрел мимо.

Честно говоря, и в «Манюне» тоже мне все время казалось, что Абгарян никак не может определить – для кого она пишет – для детей или для взрослых. Но если в «Манюне» ей все прощалось за очарование кавказского колорита, то в этой книге – подобные скачки стиля чуть ли не от абзаца к абзацу – жутко раздражали.

Повторюсь – но детям книжка понравилась. Не на «отлично», конечно, но на твердую четверку. Избежать провала в детских сердцах эта книга смогла, в основном, из-за введенной автором в повествование взбаламошной козы. Может, госпожа автор, вам стоит писать статьи по животноводству? Может, именно на этой стезе будет вам заслуженное счастье?

KindLion, 15 июля 2020 г. в 20:47

При подготовке отзыва перелистал заметки, которые я делал при чтении этой книги. Мудрая и интересная книга. «Почему же твоя оценка оказалась ближе к средней, нежели к высшей?» – спрОсите вы. СпрОсите даже не зная, что за окончание книги, вызвавшее в моей душе очень сильные чувства, я даже поднял оценку на один балл от той, что собирался поставить прочитав 2/3 книги.

Но, — обо всем по порядку. Начало чтения наполнило меня самыми радостными предвкушениями от замечательной, — как мне тогда казалось, — во всех отношениях книги. Автор был умен и тонок – со страниц книги на меня дышала история небольшого кавказского городка, непростые судьбы его жителей.

Язык – прекрасен и певуч – будто кавказская песня. По книге разбросаны жемчужины, подобные вот этой:

Петухи кричали так неистово, словно, заново сотворивши мир, спешили поделиться со всеми радостной вестью. Утро стояло ясное и чистое, проведи рукой по макушкам кипарисов – и наберешь полную горсть прохладной росы. Яркие в густой южной ночи звезды к рассвету обиженно взмывали ввысь, в стремительно бледнеющие небеса, и, тускло мерцая, исчезали в бескрайней высоте

Я читал и думал: как же они (герои книги) цепляются друг за друга, помогают друг другу, заботятся друг о друге! Насколько чутки и душевны их отношения с соседями, с самим миром! Насколько внимательны они к природе! Как бы мне хотелось жить в такой большой и дружной семье! В семье, состоящей из представителей разных поколений, любящих и уважающих друг друга. В семье, где не прерывается духовная связь поколений.

Кроме того, в книге было несколько загадок, которыми автор умело интриговал читателей, не торопясь писать отгадки. Пару примеров:

— В книге есть замечательный персонаж – веселая и интересная девочка, которую все зовут… Девочка. Почему? – она сама этого хочет. – Почему? – автор до поры до времени не говорит.

Другая загадка:

— Отец Девочки за что-то сидел. И, вроде бы, человек благородный, мирный, а сидел – за тяжкое преступление. За какое? – читатель узнает не сразу.

Так почему же, все-таки, оценка снижена?.. Знаете, в какой-то момент я понял, что книга, как цельное произведение, рассыпается на отдельные части, не очень-то и связанные друг с другом. Возможно, это случилось еще и потому, что, в процессе чтения, я что-то запутался в персонажах – перестав понимать кто кому мать-отец, а кто – просто добрый сосед.

anagor1, 03 ноября 2018 г. в 17:32

К сожалению, чувствуется, что вторая книга написана уже отчасти на заказ, на публику, на волне успеха первой, написанной «для себя» — потому, что хотелось написать. Литературных достоинств автора это не умаляет, не некоторая натянутость местами ощущается. Однако, углубляться в критику не стану, поскольку книга всё равно откровенно хороша.