Как мне кажется, автору удалось соединить эссе с литературным произведением и ненавязчиво предложить читателю свое понимание фантастики. Я встречал достаточное количество людей, который на мою фразу, что я читаю только и только фантастику, в ответ кривили лицо и демонстративно крутили пальцем у виска со словами: А с виду такой серьезный человек... Я не обижаюсь. Я люблю мечтать и это свойство помогает мне выполнять свою работу качественно, ибо я строю свои планы с учетом завтрашнего дня, а не сиюминутного результата. А рассказ совсем неплох и он о мечте.

В романе показана история нового фронтира, вынесенного за пределы Земли освоения дикого Запада. Планета, на которую попали герои книги, весьма похожа на Землю, на ней нет ничего чудесного и необычного, непостижимого для человеческого ума и неподвластного для изменения в интересах человека. Существа, с которыми приходится сражаться, весьма опасны, но их можно убить. С туземцами можно договориться. И т. д. Книга появилась раньше эпохи НТР, поэтому в ней отсутствуют упоминания новых технологий, приборов, изобретений. Всё это не сразу замечаешь, но хорошее впечатление от книги не исчезает даже с годами. Мне в ней особенно нравится путешествие на грузовичке, переделанном в броневичок. Чередование сна и вахты, уюта, тепла и безопасности с холодом и угрозами внешнего мира. И, конечно, очень хорошая компания подобралась! Кстати, только, когда я начал изучать французский язык в четвертом классе, я узнал, что в имени Мишель ударение надо ставить на «е», а не на «и».

Если вкратце, то «Горы судьбы» хорошая и красивая повесть Карсака, с характерным для него быстрым стилем повествования, для именно такого объема подходящая.

Такое произведение я бы внес в список таких его работ, мне понравившихся, как «Пришельцы из ниоткуда» и «Бегство Земли». При том же во всех трех случаев использован точно такое же искрометное повествование без особых заморочек на диалоги, зато во всем великолепии перед читателем разворачиваются все идеи Фрэнсиса, фантастические зарисовки, которые играют в его творчестве особую роль, и философские нотки, без которых у него тоже не обходится.

А продолжение в виде романа мне жутко не понравилось. Вроде бы, и на некоторое расстояние от спринтовского темпа повествования отошел, и диалогов достаточно, но все как-то мелко, штамповано, ординарно и блекло. Главный герой вообще представлен как-то совсем уж отличным от своей копии в «Горах...».

А повесть эту советую к прочтению — легко и красиво. Самое то.

Вторым, что было прочитано из Фрэнсиса Карсака, оказалась этот цикл — «Трилогия Галактического Содружества».

Сразу хочется сказать, что цикл странноват уже тем одним, что в нем лишь два произведения — первое и второе — как-то связаны. Третий роман трилогии, «Наша родина — космос», не имеет никаких отсылок к прошлым частям и по сути представляет собой отдельную Вселенную с вполне характерными НФ-штампами — феодально-диктаторское устройство общества будущего (Империя Земли да все дела), наши помыкают всякими не- и гуманоидами, но тут восстание, главный герой, его жизнь... Но, в принципе, данный роман читать можно — кое-что в нем есть. Тут Карсак предстает уже более зрелым автором-фантастом, пусть и с меньшей фантазией.

Но поговорим об основной сюжетной дилогии романов «Пришельцы из ниоткуда» и «Этот мир наш». Первое произведение напомнило и стилем повествования, и необычными идеями очень полюбившейся мне роман Франсиса «Бегство Земли». Но если упомянутой работе автора такой стиль идет, то обсуждаемому началу цикла нужны были и другой стиль того самого повествования, больше действий и подключения большего числа персонажей, а то вновь получился прирожденный супергерой-спаситель мира какой-то. Хотя это и позволительно одному из начинателей и прогрессоров жанра НФ в Европе, но могло ведь выйти куда лучше, с такими-то идеями.

Второй роман трилогии показался очень пресным и безынтересным — обычная планетарная фантастика, без новых идей и подходов к созданному автором миру, с темой о сосуществованию двух гуманоидных рас на одном мире и проблемам, связанным с этим.

Вообщем, достойны внимания лишь первый и третий романы цикла — первый за красивые мысли, последний — за отличное повествование, сюжет и персонажей.

К сожалению увидел рейтинг и сразу приступил к чтению, не обратив внимания на отзывы. Книга унылая и шаблонная нудятина. Сложилось мнение, что высокие оценки ставят люди прочитавшее книгу в детстве, опираясь на детские же впечатления. Интересное начало, благодаря которому я дочитал это недорозумение до конца в ожидании, что последует какое-то объяснение, но не судьба.

Несмотря на предсказуемость истории (по сути, отсутствие интриги), читать рассказ «Первая Империя» довольно увлекательно. Для времени написания он был вполне оригинальным.

Роман прочел в 1965 году, отдельной книгой выходил в Географиз (Мысль)

По жанру -нечто вроде робинзонады-одиссеи: случайный коллектив землян попадает вместе с частью среды своего обитания на неизвестную планету. К счастью, планета имеет подходящую для землян атмосферу, но остальное на планете — всё иное, своё. Это и биосфера, и даже разумные существа.

И вот тут-то начинается самое интересное — выживание землян в совершенно чужом мире.

Замечательное произведение! Проникнуто духом гуманизма и веры в разум человека.

Очень оптимистично!

Роман прочел в 1967 году, серия ЗФ.

Поразил своим размахом, масштабностью, мыслью о галактическом содружестве самых различных рас разумных существ, проходящей красной нитью через весь роман.

Хотя и здесь не обошлось без тех, с кем в принципе нельзя договорится о мирном сосуществовании.

Роман — самая настоящая космическая опера в хорошем смысле этого слова. какие завораживающие картины Космоса: здесь и обилие планет. населенных разнообразными разумными существами, и «гашение» звезд непонятными и злобными «мисликами» и вновь «воскрешение» потухших звезд силами всего галактического содружества...

Замечательное произведение! Карсак — настоящий мастер! Оценку поставил по высшей шкале.

Одна из самых любимых в детстве книг.

Удивительно, роман довольно небольшой, по формату даже ближе к повести, крайне насыщен событиями, при этом остается место для идеи, любви, дружбы, и всё это совершенно не выглядит сваленным в одну кучу ради красного словца.

Недавно еще раз перечитал, сильно хуже произведение не стало.

Для детей старшего школьного возраста, да и для взрослых кто оставил в душе хоть немного романтики, книгу обязательно рекомендую к прочтению.

С таких книг, собственно, и начинается любовь и интерес к фантастике. Во всяком случае, у меня было именно так. С того самого издания 1965 года...

Одна из любимых книг детства. Так и стоит на полке с 1960-х, в замечательной серии ЗФ.

Только дочитал книгу...кучу эмоций и впечатлений оставила! Как жаль что закончилось все драмой, хоть и победа была в руках главных героев. Всем советую прочитать!

То, что это неплохой образец приключений, думаю, и говорить не стоит…

Меня вот что поразило. Поразило различие между Лапрадом «Гор Судьбы» и Лапрадом «Львов Эльдорадо». «Горы…» я читал некоторое время назад и могу ошибаться, но ощущение от героя остались – такой правильный герой, смелый защитник слабых, даже слегка страдающий от того, что каждый пытается попробовать каков на прочность герой Олимпиады. А во «Львах…» Лапрад – такой альфа-самец а-ля Конан-варвар – огромный качёк, убивающий кулаком с одного удара, приятной наружности варвар, дерзкий, жестокий, говорливый, но при этом со своими высокими принципами, верный друг, грубый, но галантный в отношении к женщинам… Такое ощущение было, что в «Горах Судьбы» он рассудительней и даже старше чем в «Львах Эльдорадо».

Знаете, тот самый случай, когда я был бы в восторге, прочитай это лет десять назад, когда мне было пятнадцать… Сейчас же «Львы Эльдорадо» для меня – добротный приключенческий роман. Не без штампов – со спонтанными поцелуями, дикими туземцами, благородным варваром-героем, непростой красавицей-героиней (которой, естественно, суждено влюбиться и встать на путь истинный), друзьями, предателями, жрецами и, конечно же, могучей корпорацией зла, от которого нужно едва ли не в одиночку спасти не только туземную планету, но и весь Мир. Но вместе с этим – всё вполне читаемо и интересно. Не удивило, не ввело в восторг, но прочиталось с интересом…

Начать с того, что читал я после «Гор Судьбы», и главный герой показался мне… другим. Там ощущение осталось – смелый рыцарь без страха и упрёка. Здесь же… И вот тут я поймал себя на мысли, что Лапрад жутко смахивает на Конана-варвара. Он будто списан с него. Огромный привлекательный качёк, жестокий дикарь и в то же время человек с огромным умом и своими принципами, которые толкают встать на борьбу с мощнейшими силами; «благородный варвар». Только увидел, как не мог уже отделаться от ощущения, что передо мной – Конан. Даже роман стал напоминать романы о Конане… вон даже жертвоприношение было! Вот не мог я выбить это из своей головы!

Следующая мысль – о похожести Эльдорадо на «Дикий Запад». Похожесть, которую подтверждали сами герои, плюс туземцы жутко напоминали воинствующих индейцев (индейцев которым грозит колонизация и геноцид). Да и названия рек, гор; имёна – ведь есть же что-то в звучании… Ну, и мир с его полями, реками, псевдотиграми и псевдобизонами… Это, конечно, неспроста. Этому миру угрожает опасность, которая угрожала когда-то индейцам – жадность цивилизованного человека. Могущественная корпорация, узурпирующая миры и выкачивающая их до капли. Эта тема пронизывает весь роман, пронизывает яростно и не может не волновать и не тревожить, тем более что всё это перекликается с днём сегодняшним (да, вы поняли, о чём я; кто не согласен, я с вами не спорю, это просто моё мнение) и не случайно, наверное, центр ММБ находился в США, и плевать они хотели на Всемирное Правительство и нормы марали, не разбирая средств в достижении целей. Да, это было остро, и, возможно, будет остро всегда (и без моих аналогий), но опять же, я бы визжал от восторга, будь мне пятнадцать… Сейчас же… Роман полон морали, но эта мораль и вопросы для меня лично уровня «правды» голливудских фильмов (знаете, уровня супергеройского кино, в котором такие вещи должны быть, иначе сюжет повалится полностью) – упрощено, но довольно эмоционально. Может, конечно, наговариваю, мораль посильнее голливудской, но для меня лично – не намного… Спасает только эта «вечность темы»…

Короче говоря, здесь есть все, что нужно душе лет в пятнадцать-четырнадцать – «благородный варвар», красотка из стана врага, которой суждено влюбиться и увидеть всё новыми глазами, суровый и прекрасный мир «Дикого Запада», воинствующие «индейцы» которых нужно защитить от жадности «белого человека», и хорошая горсть морали (даже расовые предрассудки тут!) – всё то, что даже схематичность и явную «адвентуру» делает симпатичной… для меня… даже сейчас.

Когда я впервые прочитала дилогию о Лапраде, мне было всего-навсего девять. Тогда меня больше всего привлек не главный герой, а его сверхлев Лео — и декорации, среди которых разворачивались события. Недавно перечитала одну из любимых книг своего детства и с удивлением отметила, что Тераи Лапрад сильно похож на Че Гевару (характером и убеждениями — революционер, романтик, искатель приключений, интеллектуал и борец с капитализмом, не лишенный, однако, и некоторых отрицательных черт).

В общем, я очень рада, что мое знакомство с фантастикой началось именно с этого произведения. В этом жанре немного найдется таких добрых и жизнеутверждающих книг.

Удивительно глубокий роман получился у автора в цикле. Нет, «Робинзонов' в 12 лет я прочёл с огромным удовольствием. Но теперь, род тяжестью прочтенного в жанре, наткнулся на перевод продолжения, взялся за него скорее, как любитель антологии Карсака.

Должен заметить, что сохранив на уровне богатую фантазию и захватывающий сценизм, автор показал качественно новый уровень глубины персонажей и моральной линии. Как первое, так и второе мы видим скорее на уровне драмы, чем просто фантастики.

Понравилась линия сравнения тоталитаризма диктатуры с тоталитаризмом абсолютно либерального общества с внезапными результирующий паралеллями между ними.

Позабавила линия 'лишнего человека' к концу романа. Карсак начинает напоминать чуть ли не Лермонтова.

Замечательный роман!

Вначале немного смутил год написания произведения, но первое впечатление оказалось ошибочным!

С хорошими книгами как с вином, чем больше выдержка тем интереснее послевкусие!

Мой любимый вид НФ — романов: Личность закинутая судьбой в непривычную реальность. Еще с Робинзона Круза зачитывался...

А что касается «Робинзонов космоса», то читал в юности (давно стало быть) — в захлеб. Сейчас смотрю на год публикации -1955... Значит теперь наверно роман немного старомоден. С тех пор столько девайсов появилось — пипец блин. А в «Робинзонах Космоса» наверно еще перфоленты или как их там ленты с круглыми вырезами для расчетов всего... Ученые их еще рассматривали...

Но по-любому роман прочесть стоит! Фантидея чумовая вообще! Да и от Дефо до Матрицы скажем надо идти постепенно. Через «Робинзонов...» в частности. Тот я — который читал роман тогда — ставлю 9!

Прочел роман в уже довольно зрелом возрасте, поэтому скорее всего именно по этой причине он не впечатлил. Скорее бы отнес его к подростковой фантастике. Сами приключения героев на далекой планете ещё ничего, а вот процесс попадания на эту планету, не убедил и эта неубедительность и наивность наложили отпечаток и на общее впечатление от произведения. Другие романы Ф. Карсака понравились много больше.

Если читать в юности, то рассказ захватит.

Мне показался обычным сюжетом про чудовищ на другой планете. Герои все картонные, потому как все происходит на протяжении нескольких лет, не понять их чувства. Как будто читаешь хронику. Самое интересное — это теории дяди ученого, но они не раскрыты.

Зря поверил высоким отзывам.

Наивность и простота произведения это скорее не минус, а вполне наоборот. Именно такие книги, с удачливыми, молодыми и полными энтузиазма героями лучше всего подходят для подрастающего поколения. Это потом дети осознают, что «без труда не ловятся рыбки» И то, что в любом обществе, изолированном на длительное время, конфликты между уцелевшими будут гораздо серьезней, чем приводятся в романе. Любителям твердой НФ, конечно будет резать глаза и условия переноса части планеты в другой мир (угу...гравитация, отсутствие инерции, сохранение атмосферы во время переноса и т. д.) и другие факторы, но данную книгу надо воспринимать как Приключение со многими условностями. Не знаю как остальным, но у меня после прочтения оставалось такое светлое чувство, как после чтения Жюль Верна и классики советской фантастики.

Жаль что автор слабо понимает теорию относительности. Если планета налетает на термоядерные мины двигаясь на околосветной скорости, то сила столкновения должна многократно превосходить силу взрыва мин (это, кстати, просто ньютоновская физика, которую знает каждый школьник). Это уже не считая столкновения с межзвёздными частицами на протяжении всего полёта.

Роман Ф Карсака, прочитанный к сожалению уже взрослым. Поэтому абсолютно не запомнилось, насколько показалось легковесным. Старые «Космические оперы» желательно читать в юношеском возрасте. Зная автора, тогда получил бы больше впечатлений и наверно перечитал. Оценка только из уважения.

Все очень просто, местами наиграно, по-детски нелепо и не замысловато. Все ситуации непременно складываются только в пользу героев, любые смертельные угрозы разрешаются в один миг и как бы вообще без усилий; рельсы плавятся, корабли и самолеты строятся, нефть добывается и все это на чужой планете горсткой (по сути) людей. Не верю!

Бесспорно лучшее произведение этого автора. Про трехглазых краснорожих гуманоидов- просто, не побоимся этого слова, гениально и если я могу верно судить- впервые в мировой литературе. Дело в том что никакая это не выдумка а зарисовка с натуры, например академик Ландау называл таких « руководителей « или

» рабовладельцев « « жрецами науки» , от слова «жрать «.

Вы не поверите, но эту книжку я нашел в макулатуре. Помните пионерскую помощь советской бумажной промышленности, когда нужно было принести несколько кг. ненужных газет и т.п.?

Ну вот этот роман у кого-то и попал в ненужные. А мне и в радость, — все таки фантастика.

Тогда, в середине семидесятых прошлого века, я не так уж и многих зарубежных авторов-фантастов знал. Вот и Карсак был открытием.

Начинал читать с некоторой опаской: не представлял тогда, что хорошую книжку можно вот так просто отправить «в переплавку». Но, когда вчитался, сильно был удивлен — разве можно было добровольно расстаться с такой вещью?

Роман ну буквально потряс. Пожалуй, это была первая (не считая Дефо) робинзонада прочитанная мной. Но, если приключения моряка из Йорка были земные и какие-то, обыденные что ли, то эта фантастическая книга выживания захватила с первых страниц и не отпускала до конца.

Почему? Вероятно, несмотря на обилие приключений, это был вполне советский текст. Вера в человека, в силу разума, в способность преодолеть все препятствия на пути к нормальной жизни роднит роман француза с лучшими образцами советской научной фантастики. Отсюда и отношение к книге не как к чему-то иноземному, а как к своему, родному. Возможно, дело в том, что Ф.К. по основной профессии ученый, а не литератор и не политик. Подавляющее большинство тогдашних отечественных фантастов как раз и были учёными. А патриарх И.А. Ефремов даже и коллега Карсака — палеонтолог.

Но в отличие от СФ, во французском романе очень сильна приключенческая составляющая, которая в советской фантастике была довольно-таки слабой. Несомненно, переводчик постарался. Перевод, кстати, высшего качества, как и почти все переводы советского периода истории.

Сейчас, вероятно, избалованный читатель молодого поколения поморщит нос, глядя на это «старьё». Может быть найдёт текст излишне наивным и простым. Но не будем забывать, что этот роман — один из истоков современной мировой НФ.

Очень неплохая повесть с хорошим антуражем и небанальным взглядом на проблему знания своего будущего.

На планете Офир, куда прибыл наш герой, орудует земная добывающая корпорация, есть раса местных аборигенов, медленно вымирающая. И здесь люди ни при чем. Но у коренного населения планеты есть своя тайна и история, которую по-саймаковски доносит автор, что она интригует.

Сам Тераи улетел с Земли, тяжело воспринимая нападки фундаментальных радикалов уничтожить тех, кто призывает к межкультурной толерантности, от «быков», ревностно относящихся к своей территории, на которой оказался известный спортсмен, и непременно желающих помериться силой, иначе их гордость будто бы уязвлена.

Вообще, повесть написана в духе Саймака и обладает ценностью. Здесь четко разделены судьба и предназначение. Как правило, многие люди их не разделяют. Судьба — это путь человека, основанный ни личной ответственности, а предназначение — это ожидания Бога на нас.

Когда что-то происходит в жизни, то порою говорят: «Такая у него судьба...», но это не верно. Так говорят те, кто не является творцом своей жизни. Так происходит и с теми, кто по каким-то причинам верит в то, что за него все решено и он не в силах что-либо изменить на своем жизненном пути.

Не раскрывая интригу, скажу, что оттого есть аборигены и есть Тераи, который прошел через те же испытания прожил свою жизнь иначе. Потому что он увидел будущее своего собственного выбора, и это его не сломило.

Другой момент повести — это эгоизм, отсутствие сопереживания, радости от успехов других и как следствие: стремление уничтожить, подавить тех, что такой же, кто лучше нас, у кого есть потенциал. Я говорю о тех, кто и устроил этот ужас с местным народом. И эта проблема, касающаяся нас как на индивидуальном, так и на общечеловеческом уровне.

Рекомендую.

Эта книга по сути — антиапокалиптическое произведение, роман-спасение. Очень люблю робинзонады, произведения о созидательной реакции на катастрофу, и только это как-то оправдывает в собственных глазах время, потраченное на «Бегство Земли». В остальном все гораздо менее радужно. Книга, рассказывающая о происшествии галактического масштаба, занимает сотню страниц (укороченная версия исключает часть сюжета), из этой сотни добрая половина, если не больше – подробные описания технологий будущего, которые уже в те времена были под вопросительным знаком, а в наше время об этом вообще трудно читать без улыбки. Поскольку событий много, объем маленький, то и изложение получилось очень конспективным, это скорее фантастическая хроника, чем роман: людей там практически нет, есть какие-то знаковые события, знаковые фигуры и слабая литературная основа.

О хорошем: БЗ – произведение с очень заразительной позитивной идеей, мыслью о том, что в тяжелые моменты человечество необязательно распадется на составляющие его единицы, стремящиеся в палеолит, а может, наоборот, консолидироваться, выстоять и перейти на новый уровень развития. Даже если это не так, все равно хочется думать о себе хорошо, и в этой мысли Карсак поддержит. Кроме того, он напоминает о существовании самого жанра космической фантастики, и после БЗ, возможно, захочется прочесть то, до чего прежде не доходили руки.

Но тем, кто еще не читал, посоветую начать с «Робинзонов космоса», и только потом решать, стоит ли читать остальное у этого автора.

Признаюсь, что эту книгу решила прочесть, как говорится «для галочки» — раз «Горы Судьбы» прочитаны, то продолжение обязательно нужно прочесть, благо, что произведение небольшое. Такое отношение у меня было потому, что вышеназванная повесть не произвела особого впечатления и я ожидала нечто подобного и здесь. И я рада, что мои ожидания оказались ошибочными – роман не идёт ни в какое сравнение с повестью. Он намного ярче, энергичнее и интереснее. Сюжет оказался очень захватывающим, поэтому читалось быстро и легко.

С первых же страниц Автор бросает читателя в яркий и красивый мир планеты Эльдорадо, мир практически девственный, где местные жители живут племенами, на природе и ещё не имеют понятия о том, что их планета оказалась на их горе невероятно богатой полезными ископаемыми и является не более чем до отказа наполненной кубышкой и желанной добычей для Металлургического Бюро, которую нужно опустошить до основания так же, как до неё были поглощены другие планеты. Такое было бы вполне возможно, если прикрывать свою агрессивную деятельность благами человеческой цивилизации, предлагая местному населению побрякушки, исподволь разжигать вражду и ненависть племён друг к другу, благо у землян для этого большой опыт. Но на счастье на этой планете живёт Тераи Лапрад, который знает и любит этот мир. Он, как потомок колонизированных народов, не верит, что человек достаточно мудр и бескорыстен, чтобы не претендовать на ведущую роль в космосе, он прекрасно понимает чем чреваты посулы и истинные помыслы Бюро, поэтому готов пойти на многое, не оглядываясь, чтобы спасти эту планету, свой дом.

В своих намерениях Лапрад не одинок – он хороший человек, хоть и обжился на этой планете, стал более грубым, жёстким, практически одним из местных, но у него много друзей и просто знакомых, которым он когда-то помогал и они готовы возвращать долг своей помощью, да и само Бюро успело за свою деятельность насолить многим. В общем, для Тераи возник самый подходящий момент, но за достижение своей цели ему пришлось заплатить многим.

В книге множество приключений, интриг, запутанных моментов, через которые героям пришлось пройти, добавляет интереса колоритный мир племён планеты и их обычаи – в общем, читать совсем не скучно. И хоть описание происходящего не блещет объёмностью и пространственностью, Автор кратко, но броско доносит до читателя самые главные действия и самые важные мысли – от этого роман выглядит компактным, но ярким и запоминающимся повествованием.

В этой повести есть то, что привлекает внимание. Есть молодой, спортивный, сильный герой – защита слабых и гроза негодяев – о таком герое читать всегда интересно, ведь приятно, когда красивые люди хороши во всём — в то время, когда написана повесть по-другому и не могло быть – герой должен быть положительным во всех отношениях. Есть забавный и преданный друг героя лев – всё понимающий, чувствующий и реагирующий на происходящее – здорово, когда есть что-то, связывающее с прошлой жизнью и воспоминаниями. Ну и дальше – это настоящее героя, в котором есть далёкая планета Офир, таящая в себе нечто загадочное, жители которой постепенно вымирают по неизвестной причине и никому не приходит в голову выяснить эту причину: почему маленькие жители веселы, здоровы и беспечны до тех пор, пока их судьба ещё не определена. Кто определяет эту судьбу и почему это так важно?

И, конечно же, разгадка по плечу только нашему герою. Интриги добавляет забавный персонаж местного пьяницы, которого все любят за его незлобивость – он говорит загадками похожими на пророчества и всё чаще появляются в повествовании Горы Судьбы – загадочное место, которое привлекает героя. Самое интересное место в повести – это описанный оригинальный способ уничтожения цивилизаций – не нужно ни оружия, ни агрессивного захвата планет, а нужна просто умная машина, которая покажет всю дальнейшую судьбу – и как после жить с тем, что знаешь каждый свой последующий шаг?. И тут вопрос: действительно ли судьбой было остаться некоторым местным жителям планеты там, возле Гор Судьбы или они не справились с увиденным? Зачем нужно было уничтожение цивилизаций, если те, кто это задумал сами давно исчезли? История рождает множество вопросов.

Задумка интересна, но не всё до конца раскрыто и повествование сейчас выглядит очень просто и наивно, действия коротки, резки, сухи и отрывочны, не хватает глубины и проработки персонажей и их поступков, а вся история просит размаха и поэтому проигрывает на фоне более глубоких и масштабных произведений. Но повесть небольшая, читается мгновенно и она заслуживает внимание хотя бы тем, что не излишне жестока и кровава и в ней поднимается интересный вопрос – судьба и так ли необходимо и полезно её знать.

Карсак верен себе. Чёткий сюжет, понятные герои, отсутствие двойного дна и боковых веток в развитии событий. Ну и главное — наши всегда побеждают. Ура! читать для поднятие настроения и веры в хорошие качества человечества.

Тяжело давать оценку фантастическому роману, который был написан достаточно давно. Конечно, сейчас те фантдопущения выглядят несколько наивно. Пожалуй, наивность — лучшая характеристика романа. Линейный сюжет, абсолютно прозрачные с точки зрения мотивации и внутреннего наполнения персонажи. С другой стороны наивности в хорошем смысле этого слова и понятные открытые чувства — это то, чего порой не хватает сейчас. Итог: хотите подсадить детей на фантастику-предложите им Карсака

Книга понравилась, хотя осилил только со второй попытки. Единственный, на мой взгляд, минус — слабая связь с первой частью, могло быть намного интереснее.

Финал был несколько неожиданным. Перед этим читал иные книги автора, ожидалось немного иное. Но, тем не менее, понравилось.

Согласен с одним из отзывов — интересный сюжет, но порой затянут.

Ну и автор называл это «Трилогией галактического содружества», но, тем не менее, нет отсылок к предыдущим книгам, что, с одной стороны, разрушает связь, с другой — даёт простор фантазии читателей.

Книге характерен плюс, общий для всего творчества автора — умение находить нестандартные ходы и варианты развития событий. Порой вопреки логике, что по-своему интересно.

Это уже стало классикой фантастики. Хотя из фантастики здесь только мир иной планеты, а вот выживание «робинзонов» описано довольно реалистично. Понравилось именно совмещение реализма с фантастикой.

Первый раз читал лет 20 назад, но тогда не запомнил названия. Случайно нашёл, перечитываю с удовольствием.

Одна из самых любимейших книг с раннего детства.

Одна из немногих, которым я ставлю высочайшую оценку — как признак того, какое влияние лично на меня оказал этот роман.

Да, книга действительно для «школьного возраста» (полностью с вами согласен, Грант), она действительно проста и наивна на фоне прочитанных с тех пор произведений, но...

Но именно в этой простоте и наивности, сдобренной хорошей порцией приключений и «романтики дальних странствий», и кроется ненавязчивое очарование этого романа. Трудно подсчитать, сколько раз я перечитывал его... Наверное, несколько десятков, а вот перечитал совсем недавно и — всё с тем же удовольствием, что и тридцать лет назад!

За сотню лет нисколько не постарели романы Жюля Верна — приключения детей капитана Гранта или пятнадцатилетнего капитана... Так и «Робинзоны Космоса» никогда не потеряют свой романтический дух. А ведь не стоит скидывать со счетов и качество перевода. Не хочу обидеть современных переводчиков, но, все таки, переводы 60-70-х годов массово держали высочайшую планку качества, а сейчас... увы...

«Львы Эльдорадо» произведение немного схожее по сюжету и динамике на «Заповедник гоблинов» Саймака, а по атмосфере на «Тигр!Тигр!» Бестера. И если сравнивать произведение Фрэнсиса Карсака с вышеперечисленными романами Саймака и Бестера, то «Львы...» меня впечатлили все-таки больше и не в последнюю очередь своей искренностью и верой в людей!

Эта история начинается с момента приземления на чужую планету молодой девушки-журналистки Стеллы Гендерсон, которая хочет сделать репортаж о планете Эльдорадо для «Межпланетного обозрения». Планета Эльдорадо важна для Межпланетного Металлургического Бюро как основной поставщик таких редких, но очень ценных металлов как хром, титан, бериллий, родий, тантал, самарий. ММБ хочет подмять под себя эту планету, но чтобы это сделать им надо собрать компрометирующий материал, о том как такие ценные металлы могут находиться в собственности туземцев, которые не знают их истинной цены и используют не по назначению. Бюро хочет получить лицензию на использование планеты в своих корыстных целях. И только третье лицо является препятствием между ММБ и жителями Эльдорадо, это человек-гора, человек-легенда, человек не дюжей силы и большого ума, профессор-геолог Тераи Лампрад. Он давно здесь живет и искренне полюбил эту планету. Своим умом, отвагой и честностью он завоевал авторитет не только у обычных граждан, но и у страшных туземцев. Так что тем кто хочет сделать зло Эльдорадо придется иметь дело с ним. Но знал бы он какую роковую роль сыграет обычная земная девушка, встретившаяся в его жизни в дальнейшей судьбе всей планеты.

Лампрад соглашается взять Стеллу Гендерсон в дебри к туземцам для того, чтобы она сделала репортаж, не подозревая, что эта красивая и открытая девушка является дочкой главы Межпланетного Металлургического Бюро и работает по его указанию. Много всего придется пройти этим двоим, от непонимания и подозрительности до любви друг к другу.

Это произведение изобилует множеством интриг, невероятных приключений и боев. Единственное, что расстраивает это трагическая концовка. Но наверное по другому и быть не могло.

Рекомендация: высокая!

В детстве я обожала эту книгу. Перечитывая раз за разом, пыталась додумать, как выглядели описанные парой слов инопланетные расы, наполнить смыслом сухой термин, обозначающий что-то вроде напалма, представить хромированную стиральную машинку. Тогда мне очень не хватало информации, я хотела, чтобы автор и теханцев описал, и как их открыли-уничтожили, и на что была похожа их планета, и, и... Детство, что поделаешь. Конечно же, меня восхищал темперамент, красивые описания, схватки... была одна страница в книге, которую я при перечитывании всегда перелистывала: очень уж жалко.

Я точно помню, что в детстве была искренне восхищена, сейчас же мне удалось перечитать эту книгу с большим трудом. В первую очередь это диалоги: мало того, что все они представляют собой споры и не заканчиваются дракой только потому, что персонажи стремительно соскальзывают с опасной темы, — почти каждая фраза в диалоге заканчивается восклицательным знаком. Сейчас не поленилась и нашла оригинал, — не виноват переводчик, всё так и было. Теперь меня очень смешит фраза «Я поднималась на Эверест!», как недостаточное свидетельство готовности к походу по джунглям. Впрочем, кто знает, может, в их времена на Эверест понимаются по канатной дороге, и хорошей физической формы это не требует.

Что я вижу сейчас и чего не видела тогда, — эта книга куда более хороша как социальная фантастика, чем как авантюрный роман. Все диалоги — о морали и политике, и они вовсе не разговоры живых людей, а ещё один метод подачи информации о происходящем. О том, как люди хотят всё больше, больше и больше. О том, как они берут всё, до чего могут дотянуться, оставляя после себя пыль и руины. И о том, что всё это — ради общества потребления, ежегодно покупающего себе следующую модель любимых игрушек. И хромированная стиральная машинка уже не кажется фантастическим образом, что же тут фантастического-то.

Что касается описания несколькими небрежными словами, — теперь я даже любуюсь тем, как кратно и ёмко автор доносит до читателя смысл, будит воображение и рассказывает только то, что важно. Какая разница, как выглядела планета теханцев и как они умерли, для сюжета и общей картины это и не нужно. Если, конечно, знать, что «Львы Эльдорадо» (паразиты в гриве льва) — социальная фантастика.

После внезапного катаклизма крошечные части нашей планеты перемещаются в неизвестное место. Одна из таких частичек – небольшая французская деревня. И жителям, словно Робинзонам, придется начинать обживать новый мир.

Как следует из названия, роман является современной Робинзонадой. Тут всё по заветам Даниэля Дефо, но в масштабах микро-общества. Люди, оказавшиеся на неизвестной планете, исследуют враждебное окружение и организовывают общественную жизнь. Даже Пятница имеется – местный абориген, по виду, очень напоминающий кентавра. На этом сходства с известным романом заканчиваются. Наши герои изначально имеют гораздо больше преимуществ, чем бедный английский судовой врач. Они извлекают выгоду из современных технологий и оставшегося у них оборудования: выращивают пищу, добывают нефть, отстраивают города. За всеми этими усилиями по выживанию и обустройству новой цивилизации следить довольно интересно. Кроме занимательной «производственной фантастики» в книге имеются описания контактов с аборигенами, столкновения с недружелюбной фауной и множество боевых действий разной степени масштабности.

В целом — хороший, лёгкий роман.

«Это я, Орк, говорю с вами, Орк Акеран, Верховный Координатор эпохи Великих Сумерек...»

Один из самых любимых мною фантастических романов вообще, самый любимый у Франсиса Карсака и наверное лучший производственный роман из тех, что я читал.

Чем он мне нравится? Многим:

— тем что автор не побоялся смешать в очень коротком романе множество популярных сюжетных ходов — перемещение разума, хронофантастика, звёздный ковчег, роман-катастрофа, спасение мира, вторжение чужих, ксенофантастика, изобретения, генетические мутации, социальный элемент... Не все из них основные, но все играют достаточно важную роль, без них роман был бы другим. У многих в результате такого эксперимента получился бы винегрет, а у Карсака — блюдо от шеф-повара (простите меня за кулинарную аналогию);

— своей динамичностью — читается очень легко, увлекательно, на одном дыхании;

— верой в будущее человечества, в разум и его возможности. Это так прекрасно — верить, что род человеческий способен превозмочь ярость умирающей звезды и не просто унестись к далёким звёздам, но прихватить с собою нашу общую мать — планету Земля;

— чередой отдельных ярких эпизодов. Я например, не очень люблю читать старые истории про Венеру, зная теперь насколько не соответствуют ранние представления об этой планете фактам, которые стали известны позднее. Но глава романа о венерианских джунглях понравилась мне чрезвычайно. Равно как и величественный и трагический эпизод с учёным Клобором на Марсе или гроза во время эксперимента на гидростанции.

Основные недостатки по мнению читателей это сухость изложения и наивность. С первым спорить не могу, склонен согласиться, что такой недостаток имеет место быть. А вот со вторым не согласен. Прежде всего, люди написавшие о наивности, к сожалению не указали, что конкретно им показалось наивным. Поэтому достаточно сложно поспорить с ними более предметно. Наивно движение фаталистов? Вряд ли — и в наше время на планете есть миллионы фанатиков, жаждущих апокалипсиса. Наивны предположения о социальном устройстве будущего — текны и триллы? Тоже сомнительно, в фантастике есть множество куда более причудливых социальных моделей чем разделение человечества по принадлежности к касте учёных. Наиболее моё обоснованное подозрение — предположение о том, что наивным кажется великое свершение, осуществлённое людьми будущего. Если так, то виноват в этом общий дух разочарования, витающей над почти заглохшей программой освоения космоса нынешнего человечества. Что я думаю по этому поводу, я уже написал выше и остаюсь оптимистом в этом отношении, давайте верить в лучшее будущее, каким бы маловероятным оно не казалось нам порой. Кроме того, прочитав другие романы автора — «Робинзоны космоса» и «Львы Эльдорадо», возьмусь утверждать что они куда более подходят под определение «наивный».

Рекомендую прежде всего поклонникам «классической» фантастики, но не только. Роман всего на 130 страниц, так что даже если не понравится, то много не потеряете, но такое развитие событий представляется мне маловероятным — я надеюсь что от прочтения этой книги вы получите огромное удовольствие.

Как написано к предисловию к французском двухтомнику Карсака этот рассказ является первой пробой пера писателя.

Рассказ очень короток, но это не идет ему во вред.

Карсак в нем обыгрывает простую идею, что становится с человеком, который всю жизнь шел к своей мечте и вот в один день ему улыбнулась удача и он эту мечту достиг. Что же будет с этим человеком дальше?

Я думаю иные писатели могли бы выжать из такой идеи роман как минимум на страниц 350-400, Карсаку же понадобилась лишь одна.

Резюме: интересная первая проба пера будущего отличного писателя. Не в первый раз стало жаль, что Карсак написал так мало, один из любимых моих авторов.

Читал, когда был мелким школьником. Не мог оторваться. Перечитал в зрелом возрасте — всё так же нравится. Немного наивная, но оооооооооооочень интересная книга. Всё в тему и захватывает каждая глава. И про первые шаги в неизвестном месте и война сначала с монстрами людьми, потом с монстрами местными. И путешествие. И становление общества на новой планете. Карсак молодец. Жаль, что ничего подобного больше не мог найти.

Милая, добрая, наивная сказка. Лишний раз убеждаюсь, каждой книге свое время прочтения. В детстве она пошла бы у меня взахлеб, с возрастом же не впечатлила.

Сложно обосновать, что именно не понравилось в произведении, написанном почти шестьдесят лет назад, ставшем уже классикой. Похоже, со мной и сыграл нехорошую шутку этот временной разрыв.

Хотя элементы захватывающего приключенческого романа присутствуют: интересный фантастический зачин, выживание на незнакомой планете, восстановление общества в новых условиях, путешествие по неизведанным территориям, исследования полученного мира, борьба и сотрудничество с аборигенами, развитие, обеспеченное будущее, — книга не вызвала отклика. Создалось впечатление какой-то настольной игры с кучками фишек. Особенно остро это ощущается при описании битв с местной фауной и жителями. Статистика: мы потеряли столько-то сотен, они потеряли столько-то тысяч... вот так запросто одним взмахом летят фишки с игрового поля, а речь о живых существах. И ведь понятно, что без должного вооружения покорить неведомую землю, полную опасностей, выжить горстке среди полчищ «врагов» нереально, но очень уж резало глаз постоянное использование разнообразного оружия. Писатель создавал улучшенную модель общества, а мне всегда казалось, что с помощью вооруженного насилия ничего хорошего не построить. Не так мне представлялось становление «идеального человечества». Да и в финале сплошная политика...

Книга не воспринялась серьезно, а потому не побудила «зрить в корень». Да, утопия. Да, «и жили они долго и счастливо...» Но сейчас я уже не поверю в такие сказки.

Для меня эта фантастико-приключенческая повесть стала самым настоящим открытием великолепной приключенческой фантастики, которая может поражать воображение. Ведь до 1961 года нас активно пугали мрачными пророчествами, упаднической литературой, неверием в будущее на Западе. легкая повесть Карсака опровергала все эти утверждения. Отличный сюжет, необычные герои и существа, цели ради которых они действуют — это кружило голову, заставляло задуматься в том числе над тем, почему же нам предлагают критику того, чего мы никогда не видели и не читали.

После внезапного катаклизма крошечные части нашей планеты перемещаются в неизвестное место. Одна из таких частичек – небольшая французская деревня. И жителям, словно Робинзонам, придется начинать обживаться в новом мире.

Как следует из названия, роман является современной Робинзонадой. Тут все по заветам Даниэля Дефо, но в масштабах микро-общества. Люди, оказавшиеся на неизвестной планете, исследуют враждебное окружение и организовывают общественную жизнь. Даже Пятница имеется – местный абориген, по виду, очень напоминающий кентавра. На этом сходства с известнейшим романом заканчиваются. Наши герои изначально имеют гораздо больше преимуществ, чем бедный англичанин. Они извлекают выгоду из современных технологий и оставшегося у них оборудования: выращивают пищу, добывают нефть, отстраивают города. За всеми этими усилиями по выживанию и обустройству новой цивилизации следить довольно интересно. Кроме занимательной бытовухи в книге имеются контакты с аборигенами, столкновения с недружелюбной фауной и множество боевых действий разной степени масштабности.

В целом, хороший роман, но я и интереснее читал.

Превосходная дилогия, хочется перечитать еще несколько раз

только жалко, что такая короткая (

Ранний Карсак писал о зажигании звёзд (первый роман цикла), поздний — о перестрелках на задворках вселенной (второй и третий романы).

Так фантаст медленно превращается в писателя. Первый мне нравился больше...

Это очень и очень полезно периодически перечитывать классику жанра. После кровавых разборок очередной затянувшейся межгалактической войны, особо разрушительного нашествия внешне и внутренне ужасных инопланетян, зубодробильных интриг политики какой-нибудь Новой/или Старой/ общевселенской Империи, многотомных и нудных терзаний очередного Героя, решающего «быть или не быть»/а также — кем быть, с кем быть и сколько за это запросить/ на протяжении нескольких тысяч страниц, необычайно хорошо окунуться в старый, знакомый и добрый мир детских привязанностей.

Коротенький роман/умели же раньше писать емко и лаконично!/, в котором есть все, чтобы захватить воображение. Далекая планета Офир, хранящая тайну вымирающей по неизвестной причине расы. И люди, только-только приступающие к колонизации, не имеют ничего общего с бедами абсолютно мирных и робких аборигенов, а, наоборот, стремятся к их изучению и сотрудничеству.

Под стать этому фону и главный герой, Тераи Лапрад — умница, красавец, спортсмен/так и хочется добавить — комсомолец!/, наделенный всеми теми чертами, которыми обычно обладает в мечтах избранник юной девы 12-15 лет от роду. Справедливый, благородный, всегда готовый встать на защиту слабых и дать отпор злодеям всех сортов и оттенков — настоящий сказочный принц, хоть и без белого коня, зато при верном товарище- суперльве, который сам по себе уже весомый аргумент в спорах с всякими преступными элементами.

Конечно, на фоне современных фантастических приключений роман кажется наивным и простым. Но, вот отдыхают душа и мозги, когда перечитываешь. Отдыхают от кровавых войн, гнусных тварей, героев, мучимых различными комплексами и фобиями, заумных теорий и многостраничных описаний. И пусть теперь воспринимается роман по-другому, скорее не как научная фантастика, а как сказка космического века, где есть только приключения, тайны и хороший герой, и где правда и справедливость всегда побеждают Зло, пусть оно и рядится в высокотехнологическую оболочку. Все это сути не меняет: роман стал классикой и как раз тем, с чего лучше всего начинать знакомство с жанром.

Кстати о Зле: ведь очень оригинальный способ выбрали злобные инопланетяне для развязывания геноцида в Галактике. Способ жестокий и при этом абсолютно бескровный, с прицелом на века и тысячелетия. Знание будущего, ожидание смерти и бед — тяжкий груз, способный сломить даже самых сильных духом. Отличная находка и прекрасный сюжетный ход.

Так что, перечитала я этот маленький роман легко и без разочарования, которого так боишься при возвращении к старым книгам, и неплохо провела несколько нескучных часов, с большим удовольствием от небольшого и не страшного приключения в компании с почти что прекрасным принцем и его львом. Чего желаю и Вам.

Меня в этом романе заинтриговала аннотация, что, мол, целый шмат Земли в 30 км перебросило на другую планету, вместе с людьми, домами и прочими фабриками.

Чтение получилось воистину увлекательным. Но чувствуется, что автор прошёл Войну и все герои как будто с передовой: могут на коленке собрать и пулемёт, и бронетранспортёр, и крейсер военный и железную дорогу проложить. Всё это не сложно и делается за 2-3 предложения. В принципе все эти допущения о всесильности французских инженеров, даже в условиях другой планеты, меня особо не смущали. Вот что меня действительно озадачило,

Отличный пример того, как писали фантастику в старые времена. На сотне с небольшим страниц, что занимает роман, Карсак разворачивает столь насыщенное и динамичное повествование, что иному современному писателю такого событийного наполнения хватило бы на увесистую трилогию. Вообще, тема такого колоссального размаха, как гибель Солнца и перемещение планеты за пределы солнечной системы, потенциально тянет даже на целый цикл со множеством расказчиков, второстепенных персонажей и побочных сюжетных линий. Поэтому современному читателю, привыкшему к современному же подходу, «Бегство» вполне может показаться наивным и нарочито простым, чтобы не сказать примитивным. Но это первое впечатление обманчиво.

Действительно, Карсак не фиксируется на деталях технического прогресса или подробностях мира далёкого будущего, да и главный герой у него всего один. Но при всём этом сюжет развивается удивительно логично и складно, а фантазия автора определённо не даёт скучать. Если хорошенько вчитаться в текст, создаётся полное ощущение того, что темп Карсак ускорял совершенно сознательно. Нужно понимать, что «Бегство» в первую очередь приключенческий роман в космическом антураже, а не hard sf или моделирование общества будущего с точки зрения той или иной близкой автору науки. Для современных писателей в жанре научной фантастики творчество скорее способ выразить серьёзные, «взрослые» идеи из области социологии, информатики, лингвистики, физики или чего-то ещё. Для восприятия книг того же Теда Чана или, например, Питера Уоттса требуется внушительный объём фоновых знаний, сосредоточенность и готовность потратить в процессе чтения немало усилий просто на осознание читаемого. Книжка же Карсака — чистой воды приключение, история о смелых и решительных людях, о борьбе за жизнь и свободу. Простая и ясная идейная посылка, не требующая судорожного перетряхивания всех ваших убеждений моралистического толка, приятный литературный, но в то же время не перегруженный наукообразными громоздкостями язык, занимательная приключенческая часть. Словом, «Бегство» — качественная развлекательная фантастика, и именно по таким меркам и нужно судить этот роман.

Ещё стоит отметить, что, хотя перед нами и совершенно самостоятельный роман без всяких продолжений, автор явно оставил несколько зацепок «на будущее». Я точно не знаю, планировал ли Карсак когда-либо вернуться в мир «Бегства», но некоторые эпизоды явно требуют развития. Взять, например, историю Хильды Свенсон (которую в некоторых русских редакциях зачем-то вырезали) или судьбу Поля и его жены. Я просто отказываюсь верить, что Орк действительно оказался способен ими пожертвовать. Кроме того, в конце своих воспоминаний Орк явно даёт понять, что все свои силы он бросит на поиск оставшихся кораблей с колонистами. Создаётся полное впечатление, что этому путешествию Карсак собирался посвятить отдельный роман, но что-то не сложилось. Так или иначе, перед нами честно и добротно сделанный, увлекательный и оптимистичный роман, который с равной лёгкостью можно рекомендовать как подросткам, так и ностальгирующим читателям постарше, особенно тем, кто устал уже от господствующей ныне в фантастике тенденции к мрачности и пессимизму.