Неужели прочли

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Lartis» > Неужели прочли???
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Неужели прочли???

Статья написана 17 марта 2012 г. 21:32
Поскольку я в последние дни погрузился в воспоминания о Севере Гансовском и события, связанные с его жизнью, то листал его книжки... И обратил внимание, что http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/462606/» target="_blank»>фильм «Области тьмы» (2011) с Брэдли Купером режиссёра Нила Бёргера по сути является абсолютной калькой с замечательного http://ritz-btr.narod.ru/probud.html» target="_blank»>рассказа Гансовского «Пробуждение» (1969).
Серый «зауряд» при случайной встрече получающий некую таблетку в пакетике, пронзительное ощущение новизны и яркости мира, пробуждение мозга, который вдруг заработал на двести процентов, сверхспособности... А обстоятельства вокруг происходящего в рассказе и фильме отличаются лишь местом и временем.


Фильм мне тоже понравился.
См. трейлер:
http://lartis.livejournal.com/763006.html





137
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение17 марта 2012 г. 21:57

цитата Lartis

Неужели прочли???

Вряд ли кто признается, но меня это не удивит (вспомните, как «у них» наши фильмы перемонтировали).

Хотя, с другой стороны, идеи носятся в воздухе...
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение17 марта 2012 г. 22:43
Да, было дело...


Ссылка на сообщение18 марта 2012 г. 07:58
Интересно переводили ли на английский «Пробуждение»? Например, «Полигон» в Англии выходил...
С другой стороны гораздо логичнее предположить, что Алан Глинн читал рассказ «Понимай» Теда Чана.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение18 марта 2012 г. 14:38
Конечно, идея эта не нова...
Нечто подобное было в «Цветах для Элджернона» у Киза. Хотя там гениальным становится изначально умственно неполноценный субъект, в ЖЖ мне привели пример (Владлен Бахнов «РАССКАЗ ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЫЙ БЫЛ ГЕНИЕМ» (ФАНТАСТИКА 1966).
Если интересно, небольшая дискуссия на эту тему у меня в ЖЖ:
http://lartis.livejournal.com/837...
 
Ссылка на сообщение18 марта 2012 г. 20:43
Почитал. Интересно. Там поминают даже «Собачье сердце» Булгакова. Мне кажется, роман Ноэля Роже «Грядущий Адам»(1924) ближе.
Поиск в сети выдает целый список произведений, в которых так или иначе поднимается тема тюнинга человеческих мыслительных способностей:
• Б.Черномордик «Секрет эсприфора» (1943)
• А.и Б.Стругацкие «Шесть спичек» (1960)
• Ромэн Яров «Компонент гениальности» (1962)
• Николай Дашкиев «Властелин мира» (1957)
• В.Савченко «Время таланта» (укр. 1969)
• Кир Булычев «Кладезь мудрости» (1972)
• Игорь Росоховатский «Тор-1» (1966)
• Александр Беляев «Человек, Который не спит» (1929)
• Генрих Альтов «Клиника «Сапсан» (1966)
Интересно, что большей частью подобные манипуляции человеку впрок не идут. Это, похоже, древняя традиция, которая идет аж с 1829 года, от Антония Погорельского с его «Черной курицей или Подземными жителями». :-D
 
Ссылка на сообщение19 марта 2012 г. 13:51
«Собачье сердце» я и поминаю, но лишь для того, чтобы контраргументировать...


Ссылка на сообщение19 марта 2012 г. 02:13
Сам пока не смотрел, но говорят собственно исходник — книгу Алана Глинна «Обдасти тьмы» (вот описание на Фантлабе) довольно сильно исковеркали. Книга мне понравилась но до лучших образцов, того же Чана, не дотягивает.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение19 марта 2012 г. 13:55
У меня другой случай — я не читал роман, но фильм рекомендую.
И вообще — моя точка зрения — фильм не обязан копировать текст, послуживший исходным материалом. Режиссёр — настоящий, талантливый — делает своё собственное авторское произведение.


Ссылка на сообщение19 марта 2012 г. 14:44
Фильм жутко не понравился. Надо же — всё сводить к тому, что проблемы решаются лишь при помощи пилюли. Не сесть и подумать, а пилюлю глотнуть и в общем-то придумать довольно тривиальный выход из положения. Во всяком случае, в фильме выходы из критических ситуаций поданы разочаровывающие.
Убежать по катку от наёмного убийцы, схватить ребёнка и полоснуть коньками по щеке, проткнуть глаз иголкой — убогий арсенал «нестандартных» решений — при этом ни одной мысли на истинную стратегию: как НЕ допустить такого развития события, когда главгероя берут за ж... у.
Может, наркоманам и нравится, а мне хотелось бы видеть именно интеллектуальную победу, которой в фильме не было.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение19 марта 2012 г. 23:58
не понравилось — бывает...

сесть и подумать, например, девушке перед катком, было просто некогда

а в финале видно, что герой всё и продумал.

отличное кино!
и поаккуратнее всё-таки с характеристиками тех, кому кино это нравится...


⇓ ⇑ Наверх