У нас Мститель у них


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Fearless» > У нас "Мститель", у них "Дух". Результат один из двух.
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

У нас «Мститель», у них «Дух». Результат один из двух.

Статья написана 23 января 2009 г. 22:53

Название: Мститель

Оригинальное название: The Spirit

Год: 2008

Страна: США

Режиссер: Фрэнк Миллер

Сценарий: Фрэнк Миллер

Оператор: Билл Поуп

Композитор: Дэвид Ньюман

Жанр: экранизация комикса в стиле «Sin City» / боевик, триллер, комедия, приключения

Сборы в США: $19 768 000

Премьера (мир): 25 декабря 2008

Премьера (РФ): 15 января 2009, «West»

Релиз на DVD: Май 2009

Возрастной рейтинг: PG-13

Хронометраж: 108 мин

Аннотация: Дэнни Кольту, детективу в маске, известному всему городу как «Мститель», предстоит сразиться с психопатом-ученым по кличке «Спрут», убивающим каждого, кто увидит его лицо, и планирующим стереть с лица земли Централ-Сити.

Слово Джеку-потребителю:

Вообще-то я пошёл смотреть «Город грехов-2»,  такой уж заманчивый был рекламный ролик, но только в кинотеатре в титрах увидел название «Мститель» и едва не рассыпал свой поп-корн. Впрочем, я ничего не потерял, фильм мне очень понравился. Самое главное — это стиль, вроде называется неонуар (что-то модное), а он великолепен. Главный герой в маске очень интересный персонаж, как и противостоящий ему злодей — сразу видно, что актёры отыграли хорошо. Вообще всё мне понравилось, самое главное что отлично посмеялся во время просмотра, попил пивка.

Короче как щас говорят — 10 из 10. Шедевр.

Слово Тайлеру:

Фильм — полная фигня. Кроме этого залихватского самокопированного стиля у него решительно ничего нет. Конфетка звёрнутая в красивую обёртку, а внутри как ни крути — кусочек фикалия, от которого воняет за версту. Мало того, что я засыпал во время просмотра, так юмор у фильма вообще на нуле — шутки на уровне детсада. Киношка, а не кино (не путайте!) из разряда кинокомиксов, которые только и делают что выходят ради того, чтобы облегчить карман потребителя. К чёрту подобную бездушную поделку и его режиссёра кем бы он ни был. Смотреть такое можно только по дулом пистолета, который надеюсь приставлен именно к голове.

Моя оценка — 2 из 10.

Слово Бесстрашному:

Чтобы поставить качественное и хорошее кино — таланта, желания, энтузиазма и больших финансовых вложений недостаточно. Крайне необходим режиссёрский опыт, отсутствие которого может привести порой к провалу. Как говорил Дэвид Финчер — сняв несколько фильмов, набив таким образом себе шишки на лбу, только потом понимаешь как на самом деле нужно снимать хорошее кино. Но дело в том, что в режиссёры порой подаются люди у которых уже есть большой опыт в киноиндустрии — монтажники и актёры, и переход проходит у них порой не так болезненно. Но, если человек всю жизнь рисовал комиксы и писал сценарии, берётся за серьёзный проект впервые в качестве режиссёра, то врят ли его будет ждать большой успех даже при наличии толковых продюсеров.

Послужной список режиссёра Фрэнка Миллера начинался и заканчивался на «Городе грехов», где он значился вторым режиссёром. Но не стоит забывать, что фильм целиком и полностью снимал Роберт Родригес, а Миллер нужен был лишь в качестве сценариста и консультанта, чтобы экранизация его же комикса была максимально приближена к первоисточнику. На том, чтобы имя Миллера значилось в титрах настоял именно Родригес.

Получив небольшой опыт, Миллер решил в одиночку снимать кино, экранизировать классику американских комиксов «Дух», автором которого является Уилл Эйснер, а сам комикс был впервые запущен в 1942 году. Главный герой работал частным детективом, носил небольшую маску, плащ и красный галстук. У него было звучное имя — Дэнни Кольт, а прозвище Дух он получил лишь после смерти, когда жизнь ему вернул один безумный профессор. Дух был не супергероем, а вполне обычным человеком без сверхспособностей. Идею этого комикса пытались адаптировать под кино не раз, но окончательное воплощение на экране должно было появится в 2008 году...

Появилось. Возвращаясь к Миллеру сразу же хочется обратить внимание, что режиссёрский дебют у него получился крайне неудачным — фильм провалился в прокате, как по сборам, так по определению хорошего кино. Продюсеры, которые возлагали на него большие надежды теперь скорее всего будут ставить на нём крест, как на режиссёре, либо уже сделали это. Но проблема у фильма не только со сборами и с окупаемостью — фильм сам предстал, как проблема. В первую очередь, во время просмотра, отчётливо бросается в глаза, что режиссер-новичок Миллер просто не знает, как должен быть поставлен фильм. Во всяком случае он просто этого не понял по причине отсутствия режиссёрского опыта. Что-то он снимал, но видимо так и не посмотрел на отснятое, как обычный зритель и кинокритик. Постановка настолько сырая, беспорядочная и несуразная, что насквозь проглядывает одно — человек делал кино не для зрителей, а для себя.

Персонажи говорят в пустоту, видимо в зелёный экране на котором снимали, и почти каждая вторая фраза настолько неубедительна и лишена смысла, что выглядят диалоги, как неудачный дубли, которым место на DVD-издании в качестве бонусного материала. Если называть вещи своими именами, то «Мститель» — это неправдоподобное и сырое кино, и дело тут вовсе не в фантастических элементах (мы их не трогаем), а в том, что подано всё наивно, безвкусно, нелепо и по-детски смешно. Единственный стержень фильма — это стиль и атмосфера, но даже они рассыпаются в пух, потому что в красивый фантик завёрнуто нечто весьма отвратительное. На экране актёры с именами, но стоит им завязать между собой какой-то диалог, как почти каждая вторая фраза напоминает плохо поставленный детский спектакль. Страшно даже приводить примеры, достаточно начать смотреть фильм на любом эпизоде.

Неправдоподобными диалогами кино испещрено вдоль и поперёк, и вроде в начале какого-то эпизода или действия уже начинаешь во что-то верить, как вдруг произнесённая в потолок бессмысленная фраза перечёркивает все старания на нет. Отчётливо видно и не скрыть, что актёры играют по плохой постановке.

Вывод конечно просто — Миллер в одиночку пока не готов браться за подобные проекты. Всё что смог наснять легендарный автор комиксов способно пока вызвать нездоровый смех, а не наблюдать с интересом за этой историей и персонажами. Как ни крути, а пустая картонка или деревяшка не способна вызвать эмоций в какой бы цвет она ни была покрашена.

Итог: Кино получилось откровенно сырым и неправдоподобным. Имеет место ошибка продюсеров в кастинге режиссёра, а Миллеру просто банально не хватило опыта. Об этом фильме ещё поговорят какое-то время, а потом достаточно быстро забудут, а при воспоминаниях будут ассоциации словом вроде «нелепость».

Мои оценки (по 10-бальной системе):

Смотрибельность: 6,5 (Фильм достаточно лёгкий и развлекательный в плане восприятия, но нелепые диалоги перечёркивают желание смотреть даже такое)

Игра актеров: 4,5 (Хорошие актёры, плохая постановка; Есть определённая и не малая доля наигранности почти в каждой сцене)

Сюжет: 6,0 (Первоисточник слегка переделали; Ничего стоящего в сюжетной основе нет — столкновение положительного и отрицательного героя, за которым следует победа положительного — банально и примитивно; Хронологию можно было сделать прямой, возможно даже фильм от этого что-то выйграл)

Атмосфера: 7,0 (Атмосфера и стилистики «Города грехов» за себя сама не скажет, если всё остальное неудачно)

Режиссёрская работа: 2,5 (Режиссёру нужно было потренироваться на чём то более артхаусном и не таком стилистически сложном, т.е. просто для начала набить руку; Миллер пока не готов снимать дорогостоящее кино)

Операторская работа: 6,5 (Достаточно примитивно и много крупных планов; Оператор снимавший все «Матрицы» и двух «Человеков-пауков» не показал даже тот уровень, который был раньше)

Оправданность ожиданий: 35% (только на 1/3)

*Музыка: ничего не приносит; не запоминается

ОБЩАЯ оценка: 5,5 из 10





248
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение23 января 2009 г. 22:59
Cпасибо за подробный обзор:beer:
Еще когда мы с тобой беседовали на НГ,то решили-что фильм не будетскажем так «жемчужиной» кинематографа.В кино я точно на него не собирался,да и качать теперь ..вряд-ли буду.Твоей статьи вполне достаточно:beer:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 января 2009 г. 23:25
Не жемчужина это явно :-)))
Смотреть такое не рекомендую на DVD тем более или качать...

P.S. вообще продюсеры тоже дали дуба, надо было хотя бы продвигать в массы под баннером «Город грехов 2», тогда может фильм больше собрал, а так...


Ссылка на сообщение23 января 2009 г. 23:07
Прошёлся от души ))) Я свои впечатления уже расписывал в теме «Кто что смотрит», замечу лишь, что фильм конечно гораздо слабее «Города грехов», но о потраченном времени не жалею, развлекся на пару часов и забыл. Хотя некоторые противоречия просто шокировали: мрачная стилистика — детский рейтинг, жестокий преступный антураж — идиотский(чаще всего) юмор, ну и так далее.
Лохализаторы наши тоже внесли свою лепту в очередной раз. Ну кто, скажите на милость, додумался заменить «дух» на «мститель». Теряется первоначальный смысл и мотивация гг между прочим! Какой нафек мститель, за что он мстит? Не понятно, потому что на деле ни за что. Он дух города, в котором живет! В общем низачот, лохализаторов на пересдачу!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 января 2009 г. 23:36
Я видел твой отзыв, но как раз в это время писал свой и читать не стал, чтобы не держать твоё мнение в голове, когда пишешь сам...
Прочитал потом конечно.

цитата

мрачная стилистика — детский рейтинг, жестокий преступный антураж — идиотский(чаще всего) юмор, ну и так далее.

Всё верно. В первую очередь рейтинг. Я не стал о нём упомянать, но просто не понятно как создатели хотели снять действительно жестокий фильм с рейтингом PG-13. В фильме отчётливо виден закос под рейтинг, по минимуму жестокости и в принципе сама жестокость на детском уровне. Продюсеры не берут в толк что главное это рейтинги, вот вроде и рейтинг низкий, а результата никакого... примеров масса, когда рейтинг не имеет большой вес, а когда его намеренно занижают, то это порой сказывается.. здесь сказалось.

цитата

Лохализаторы наши тоже внесли свою лепту в очередной раз. Ну кто, скажите на милость, додумался заменить «дух» на «мститель». Теряется первоначальный смысл и мотивация гг между прочим!

Да, название сменили в пользу потребителей. Подобная смена конечно как ты верно подметил сыграла роль в потере первоначального смысла... Это всё плохо конечно.
А русский дубляж? Голоса просто ужасные.
 


Ссылка на сообщение23 января 2009 г. 23:47

цитата Fearless

Голоса просто ужасные.

Спрута по-моему неплохо озвучили.


Ссылка на сообщение23 января 2009 г. 23:11

цитата Fearless

плохо поставленный детский спектакль

С чистой совестью можно не смотреть *облегчённо вздыхает* Спасибо Максу (и всем остальным ??? :-)) за отзыв :beer: Сэкономили моё время и спасли некоторое количество нервных клеток :-)

цитата Fearless

Оправданность ожиданий: 35% (только на 1/3)

Интересный критерий для расчёта финальной оценки! Важный, кстати, нельзя не учитывать. Ведь всегда обидно, когда большие надежды не оправдываются :-(

цитата Джек

актёры отыграли хорошо

... причём отдельного внимания заслуживали красавицы Силкен Флосс (Скарлетт Йоханссон) и Сэнд Сареф (Ева Мендес)!
(Отзыв Джека — это гениально :-D)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 января 2009 г. 23:50

цитата

и всем остальным

А Джека благодарить не надо, он же среднестатический потребитель... он ещё и не такое может написать :-)))

цитата

Интересный критерий для расчёта финальной оценки! Важный, кстати, нельзя не учитывать. Ведь всегда обидно, когда большие надежды не оправдываются

Пока этот критерий экспериментальный (ещё не прошёл обкатку), но сразу видно что в процентном показателе ожидаемости есть определённая доля правды, хотя бы чисто на вскидку.

цитата

причём отдельного внимания заслуживали красавицы Силкен Флосс (Скарлетт Йоханссон) и Сэнд Сареф (Ева Мендес)!

Эх, Джек забыл об этом упомянуть )) о красавицах ))) ему это в фильме очень должно было понравится кроме самого фильма.
Йохансон и Мендес хорошие актрисы, но в фильме плохая постановка, и от этого их персонажи немного неествественные и картонные. Например Мендес в отдельных сценах довольно наигранно говорит и ведёт, это отчётливо видно, но это не её вина... Йохансон хороша, но смогла бы больше, если бы опять же был толковый режиссёр.


Ссылка на сообщение23 января 2009 г. 23:32
А бюджет картины не подскажешь?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 января 2009 г. 23:38
Официально вроде не разглашают. Если верить журналам, то 70 или 75 млн. долларов.


Ссылка на сообщение24 января 2009 г. 00:08
очень жаль, что я прочитала отзыв тока сейчас(
в кино успела сходить днем(((( это просто ужас. куда катится кинематограф!
пришла домой с мыслью, что надо посмотреть «дело о пеликанах» или «коматозники».
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 января 2009 г. 09:03
К сожалению не успел опубликовать раньше, т.к. долго всё дорабатываю... а сам сходил 17 января.
надеюсь после разбора какого-то следующего фильма у тебя появиться желание смотреть либо наоборот :-)
 


Ссылка на сообщение24 января 2009 г. 20:28
ну с учетом того, что видела кина я не мало)))))то буду рада, если твой обзор сподвигнет пересмотреть любимый фильм)))


Ссылка на сообщение24 января 2009 г. 10:41
А я все продолжал надеятся и верить, однако отзывы говорят не в пользу моих надежд. Еще трейлеры к этому фильму интереса не прибавляли, теперь и вовсе расхотелось смотреть.
Что ж теперь остается ждать второй город грехов. Благо, там есть на что надеятся.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение25 января 2009 г. 03:41
Как и многие поклонники «Города грехов», я очень надеялся на этот фильм, но к сожалению то что показано в роликах и их количество — оказалось лишь увестистой и заманчивой приманкой, не более того... фильм похож на «ГГ» только стилистически, всё остальное выдаёт в нём довольно убедительную и нелепую поделку.

А вторую часть «Города грехов» действительно стоит ждать, благо снимать её будет не этот режиссёр )) да, и подбор новых актёров радует — Майкл Медсен, Майкл Кларк Дункан, Антонио Бандерос... представляю какие из них получились бы персонажи.


Ссылка на сообщение25 января 2009 г. 12:20
хм. жаль. надежда конечно была на мегапозитив.
ну чтож, поубавим пыл ожиданий, но все равно посмотреть придется.


Ссылка на сообщение26 января 2009 г. 01:08
Здорово, альтернативные мнения Джека и Тайлера — то, что надо для дополнения отзыва Отличная идея, молодец, что связался с ними и попросил высказаться, ну а они — в своем репертуаре)) Надеюсь, будешь публиковать их и дальше :-)

Кстати, можно было бы устроить такую забавную фигню — сделать для Джека и Тайлера аккаунты на Кинопоиске, и начиная с «Мстителя», публиковать за них отзывы на всё просмотренное. Интересно, кто из них будет круче по плюсам :-)))

Ну а насчет фильма — я и так не жаждал смотреть его, а после твоего опустошительно сурового вердикта (одного из самых жестких в твоей судебной практике; в конце отзыва прямо чувствуется опускающийся молоток и приговор: «Виновен! 20 лет карательных работ»))), то и тем более нет смысла дергаться. Хотя поначалу я больше поверил Джеку, но у тебя аргументация все же пообъемнее и поубедительнее :-)))

цитата

Главный герой работал частным детективом, носил небольшую маску, плащ и красный галстук. У него было звучное имя — Дэнни Кольт, а прозвище Дух он получил лишь после смерти, когда жизнь ему вернул один безумный профессор.

да, сколько же подобных безвестных героев еще прозябает в залежах позабытых комиксов :-)

цитата

Вывод конечно просто — Миллер в одиночку пока не готов браться за подобные проекты. Всё что смог наснять легендарный автор комиксов способно пока вызвать нездоровый смех, а не наблюдать с интересом за этой историей и персонажами.

похоже, он не только слабо отработал как режиссер, но еще и неожиданно написал тухловатенький сценарий, раз с диалогами и историей все глухо.

цитата Fearless

Оправданность ожиданий: 35% (только на 1/3)

Да, эта штука весьма информативна, хорошо, что ввел. Если долго уже следишь за фильмом и всё знаешь еще до его премьеры, то эта плашка может сказать все, что нужно, даже без рецензии (т.е. если 100% — фильм полностью соответствует идеальному образу, созданному пиарщиками).

Кстати, статью стильно оформил; подозреваю, что красные рамки сам присобачил для пущей изысканности :beer:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 января 2009 г. 07:46

цитата

Здорово, альтернативные мнения Джека и Тайлера — то, что надо для дополнения отзыва

цитата

Отличная идея, молодец, что связался с ними и попросил высказаться, ну а они — в своем репертуаре))

цитата

Надеюсь, будешь публиковать их и дальше

Благодарю за мнение дружище :-)
Идея на счёт Тайлера и Джека получилась хорошая, да и их мнение не бесполезно — они смотрят на кино под своими углами.

цитата


Кстати, можно было бы устроить такую забавную фигню — сделать для Джека и Тайлера аккаунты на Кинопоиске, и начиная с «Мстителя», публиковать за них отзывы на всё просмотренное. Интересно, кто из них будет круче по плюсам

Над подобной идеей, я думал уже давно, но вот только, если создать ещё один аккаунт, то его могут внести в бан-лист, т.к. запрещено создание двух и более... не только на КП, а на многих сайтах.

Кстати, таких как Джек потребителей там много, а вот Тайлеров почти единицы. Думаю Тайлер там не прижился бы по количеству минусов-плюсов, его бы жёстко заминусовали за суровую правду, т.к. первым делом там цениться слащавость и лесть. А вот Джек бы собрал увесистую кипу плюсов :-)))

цитата


Хотя поначалу я больше поверил Джеку

Ему лучше не доверять, до добра не доведёт этот потребитель... ))

цитата

одного из самых жестких в твоей судебной практике; в конце отзыва прямо чувствуется опускающийся молоток и приговор: «Виновен! 20 лет карательных работ»

Да. Начал за за здравие, а закончил ссылкой на рудники. ))
«Мстителя» действительно достаточно быстро забудут... :-)

цитата

но еще и неожиданно написал тухловатенький сценарий, раз с диалогами и историей все глухо.

и это возможно, но думают тут верно следующее условие — плохой режиссёр испортит даже самый хороший сценарий. Если дали бы в руки другому режиссёру этот фильм и получился возможно намного лучше.

цитата

Если долго уже следишь за фильмом и всё знаешь еще до его премьеры, то эта плашка может сказать все, что нужно, даже без рецензии

Надеюсь эта функция приживётся. Да, когда долго следишь за фильмом до его просмотра, то после него уже сразу видно на сколько он оправдал ожидания.

цитата

подозреваю, что красные рамки сам присобачил для пущей изысканности

Да, рамки подобрал именно для этого. Кстати, в новой статье их цвет тоже под стать фильму.


⇑ Наверх