Требуется помощь зала

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Verveine» > Требуется помощь зала :)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Требуется помощь зала :)

Статья написана 6 декабря 2012 г. 00:28

Господа лаборанты, не могли бы вы вспомнить, какие абсурдные ситуации, связанные с интеллектуальной собственностью, происходили за последние несколько лет? Хороший пример такой ситуации — известная история РАО vs. Deep Purple. Не очень хороший, но тоже годится — биография Довлатова с запиской вместо фотографии на обложке («Здесь должен был быть портрет С.Довлатова»).

А ещё?

Можно (и нужно) приводить примеры из общемировой практики, не только российской или СНГ-овской.

Я задумала одну статью, и теперь собираю для неё материал. Буду благодарна за помощь. :-)





173
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 00:37
Что-то было с запретом на перевод «Последнего кольценосца» на английский -- какие-то запреты и проч.

Точки в сточкере -- ясно, по какой причине.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 00:41

цитата Verveine

Что-то было с запретом на перевод «Последнего кольценосца» на английский
И, кажется, С «Таней Гроттер»?.. Ага, вот.
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 00:41
Ага, про «Последнего кольценосца» я слышала, но забыла. Спасибо. :-)
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 18:24
Вроде бы и с испанским изданием были проблемы — и пришлось поменять имена и реалии мира — чтобы мир стал не-Толкиновским — а абстрактным фэнтези.
Но — точно не уверен...
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 18:35
Да, было дело, я нашла комментарий на эту тему от самого автора.


Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 00:39
А обязательно из книжной тематики? Мне вот в голову пришли бесконечные попытки Эпплов зарегистрировать общий внешний вид планшетного компьютера как свой товарный знак (в частности) и разборки между Маттель и MGА из-за внешности производимых ими кукол (барби и братц соответственно).
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 00:40

цитата Saneshka

А обязательно из книжной тематики?


Нет, не обязательно. Можно из любых областей интеллектуальной собственности.

Про Маттель и MGA слышу впервые. Спасибо. :-)


Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 00:45
Еще какая-то маета была с наследниками Сент-Экзюпери, из-за «Маленького принца». 8:-0
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 09:52
Что-то слышала, надо будет поискать.
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 22:03


Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 01:52
Наследники Джойса протестовали, когда цитату из «Портрета...» закодировали в геноме какой-то бактерии.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 09:53
Спасибо, не знала об этом.


Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 02:16
1. Наследники Николая Носова регулярно судятся за права на Незнайку и другие его произведения.
2. Писатель Zотов судился с Олмой за собственную фамилию-бренд
3. Наследники Толкиена подали в суд на Warner Bros.
4. Судилась с производителями Антиполицая наследница Анатолияя Папанова
5. Судилась с Ад Маргинем и Сорокиным наследница Михаила Жарова (якобы на обложке «Голубого сала» лицо, похожее на лицо актера)
6. По требованию Стенли Кубрика «С широко закрытми глазами» идет только с субтитрами (без перевода на иностранные языки) и кажется он даже какой-то суд выиграл по этому поводу (врать не буду насчет достоверности,но где то в свое время попадалась инфа)
7. На Элтона Джона подали иск в суд за кражу текста к песне «Nikita»
8. Неоднократно подавали в суд по поводу плагиата на Киркорова
9. На Сталлоне подавали в суд за плагиат сценария к «Неудержимым»
10. Подвергался обвинениям в плагиате Люк Бессон за сценарий «Коломбианы»
11. На группу Muse подавал в суд за плагиат писатель, который утверждал, что является автором научно-фантастической рок-оперы Exogenesis, которую у него украли музыканты
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 03:48

цитата Gelena

Наследники Толкиена подали в суд на Warner Bros.

Тут все-таки не копирайт, а отчисления. Джексон тоже судился с Нью-лайн-синема.
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 07:03
Petro Gulak, возможно. Просто вспомнила, что вспомнилось.:-)
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 09:53
Внушительный список :-) Спасибо!
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 15:25
Не за что. Может хоть что-то пригодится.:-)
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 18:33

цитата Gelena

6. По требованию Стенли Кубрика «С широко закрытми глазами» идет только с субтитрами (без перевода на иностранные языки) и кажется он даже какой-то суд выиграл по этому поводу (врать не буду насчет достоверности,но где то в свое время попадалась инфа)

Видел я когда-то по телевизору его кусок — всё нормально было со звуком...
Глянул щас в сети — нашёл:

цитата

С широко закрытыми глазами / Eyes Wide Shut. Unrated (1999) 1080p HD DVDRip [ru, en]
Файл
Качество: 1080p HD DVDRip
Видео: x.264, NTSC 23.976, 1920x1072, ~11152 кбит/с
Звук #1: Русский (Профессиональный (многоголосый)), AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 384 кбит/с |Лицензия|
Звук #2: Английский (Оригинал), AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 640 кбит/с
Субтитры: Русский
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 20:16

цитата ЯэтоЯ

Видел я когда-то по телевизору его кусок — всё нормально было со звуком...
Глянул щас в сети — нашёл:

Поинтересуйтесь историей фильма — Кубрик именно требовал, чтобы фильм шел с оригинальным звуком и субтитрами. У меня этот фильм есть в лицензии — перевода нет. Только титры.
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 20:31
Глянул в Википедии — там действительно написано:

цитата

В российском прокате фильм шёл без дубляжа, с одними субтитрами.

Но не сказано, что этого требовал Кубрик.
Ну а в той цитате, что я приводил выше — там написано, что это — тоже лицензия:

цитата ЯэтоЯ

Звук #1: Русский (Профессиональный (многоголосый)), AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 384 кбит/с |Лицензия|
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 22:19
Копните чуть глубже. Версий почему Кубрик высказал именно такое желание по своему последнему фильму — несколько. От той, что только Круз и Кидман (которые кстати развелись после съемок в этом фильме) передают атмосферу, а дубляж ее испортит, до той, что в оригинальном тексте зашифровано послание массонам всего мира.
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 18:37
Gelena

цитата Gelena

10. Подвергался обвинениям в плагиате Люк Бессон за сценарий «Коломбианы»

А там чего такого...
Нормальный боевик — я, правда, посмотрел минут 10-15 — а потом надоело и выключил...


Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 16:05
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 16:59
Спасибо.


Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 18:44
Что до сценариев — было что-то такое с каким-то из первых фильмов Тарантино — что он содрал его с какого-то азиатского боевика.
Подробностей не помню...

Ещё на днях попалося — переработанное стихотворение Каганова издал какой-то поэт. Причём, его сборник был издан церковным издательством и с благословением высокого чина Церкви. Подробности есть в Дневнике Каганова — на этой неделе.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение7 декабря 2012 г. 09:37

цитата ЯэтоЯ

переработанное стихотворение Каганова издал какой-то поэт.


Слышала :) Долго думала, что это шутка.


Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 22:09
Что-то было про РАО и марш Мендельсона и про РАО и хор ветеранов.


Ссылка на сообщение6 декабря 2012 г. 22:14
РАО и филармонии: http://www.rg.ru/2011/12/01/filarmoni...
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение7 декабря 2012 г. 09:38
Спасибо. :-)


Ссылка на сообщение10 декабря 2012 г. 21:22
Ещё один случай вспомнил:
Лет 5-7 назад вышел сборник авторской песни, который составил Дмитрий Сухарев. Книга большого формата и очень-очень толстая, претендовавшая на самый полный охват жанра — по поэтам. Т.е. там были не только стихи, написанные бардами, но и стихи поэтов, на которые писалась музыка: от современных — Сухарева, Самойлова, Левитанского — до классики — Пушкина, Лермонтова, Шекспира.
И только страница Юнны Мориц, ну а на её стихи написано немало песен, ставших классикой жанра — была пустой. Была только её фотография — и текст примерно такой:

цитата

На этом месте должны были быть стихи Юнны Мориц — но она не дала согласия на публикацию.
— не дословно, но передаёт смысл написанного.
Правда, я названия книги не помню. Единственное, кажется издана была У-факторией.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение10 декабря 2012 г. 21:23
Спасибо, я поищу. Ничего не слышала об этой истории.
 
Ссылка на сообщение10 декабря 2012 г. 21:29
Вот я сейчас глянул на сайте Щербакова:

цитата

Публикации в антологиях:
Шансон, Кораблик, Кибитка, Аллилуйя, Ковчег неутомимый, «Эти глаза напротив», Предположим, Красные ворота. — С. 524-529. // Авторская песня: Антология. / Сост. Д.А. Сухарев, редактор В.М. Романова. — Екатеринбург: У-Фактория, 2003. — 606 с.

Шансон, Кораблик, Кибитка, Аллилуйя, Ковчег неутомимый, Предположим, Красные ворота. — С. 915-928. // Авторская песня: Антология. / Сост. Д.А. Сухарев, редактор В.М. Романова. [2-е сокращ. изд.] — Екатеринбург: У-Фактория, 2004. — 1024 с.


Очевидно — это она и есть. Правда, какое из изданий читал я — первое или второе — не скажу...
Страницы: 12

⇓ ⇑ Наверх