Колыбель для кошки

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «vvladimirsky» > "Колыбель для кошки", неожиданный вопрос
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Колыбель для кошки», неожиданный вопрос

Статья написана 8 января 2013 г. 15:39

Коллеги, такой неожиданный вопрос: а никто не знает, какого числа или хотя бы в каком месяце в 1963 году в продажу поступила «Колыбель для кошки» Воннегута? Совместными усилиями удалось выяснить, что до начала лета, но вдруг кто знает точнее...





82
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 15:53
Это издание?

Pub Date: March 18th, 1963
ISBN: 038533348X
Page count: 308pp
Publisher: Holt Rinehart & Winston
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 16:06
О! Скорее всего, оно. :-)))

А из какой базы данных? Я бы покопался... Может, там и по французам информация есть? Например, о дате публикации «Планеты обезьян»?
 
Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 16:11
Это я не из базы, просто тупо прогуглил на название плюс год, плюс названия месяцев — на март вот это попало. Это база рецензий того периода.
https://www.kirkusreviews.com...
 
Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 16:15
Ага, возьму на заметку.


Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 16:05
В марте вышла вот эта



а в июле уже вот эта:
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 16:07
И тебе спасибо!


Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 16:08
Три издания было в 1963 — с нитками два варианта, по 1 доллару и по 4, и потом уже вот желтое.


Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 16:19
И еще: ISBN тогда не было, его вводить начали с 1966, и раскачались только с 1970го.
ISBN 0-385-33348-X — это вообще от позднего издания 1998 года
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 16:22
Ну, это-то для меня информация абсолютно избыточная. 8-)


Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 16:28
Не, просто Андрей скопировал с того сайта информацию, а там ну реально и обложка левая, и номер чужой. А писать каменты под каментами я чего-то не могу, ява-аплеты глючат, поэтому вот отдельно пишу.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 16:42
Понял. Слушай, а дату выхода «Планеты обезьян» ты не знаешь случаем? Или хоты бы месяц?


Ссылка на сообщение8 января 2013 г. 17:06
Вот прикол — легче найти что перевод на английский вышел в июне 1963, но дату выхода книги «La planete des singes» в изд-ве Julliard чот не нахожу. Ага, вот:


La Plan?te des Singes was published by 'Ren? Julliard' of Paris, France, in 1963. (The exact date of publication is unclear — first editions bear a publication date of «the first trimester of 1963» at the back of the book, with the manuscript prepared for printing on the 8 January. The Planet of the Apes 35th anniversary DVD gave a French publication date of 17 May 1963.)





Что за «первый триместр 1963 года», что это? ну можешь считать что сегодня у ней д.р. — 8 января.


Если дата 17 мая 1963 — то получается перевод на английский делали с рукописи...


⇓ ⇑ Наверх