Кристофер Прист, Thе Watched (1999)
Одна из лучших НФ-новелл британской Новой Волны, примыкает к роману The Affirmation. В настоящей версии (1999) существенно переписана и расширена.
Действие происходит на безымянном острове Сказочного Архипелага, где сталкиваются интересы эксцентричного миллиардера, антрополога, шпиона и военных беженцев — представителей малоизученного автохтонного племени, наделенных способностью контролировать волю и помыслы тех, с кем вступают в сексуальный контакт.
Кроме того, в ходе трехтысячелетней войны остров был наводнен тысячами микроскопических камер наблюдения — сцинтилл. За ними давно уже никто не присматривает, и сцинтиллы в ходе механической эволюции сформировали что-то вроде примитивного искусственного интеллекта, удачно вписавшегося в систему анимистических верований беженцев.
Постколониальный вуайеризм высвечивает весь набор параноидальных черт криптохаотической разведывательной системы. Если шпионаж и наблюдение становятся профилактической повседневностью, данностью жизни, тогда частная жизнь лишается всякого смысла (сходная идея встречается у Лема в рецензии на несуществующую книгу Weapon Systems of the Twenty-First Century or Upside-down Evolution).
Каждый теперь — соглядатай и поднадзорный. В перспективе — судья, жертва и палач, как у Дюрренматта в Зимней войне в Тибете. Новелла чем-то родственна и Пятой голове Цербера, хотя решена совсем в другом стилистическом ключе.
Кстати, на досуге полезно подумать, отчего автохтоны названы катарами. Вижу тут отсылку к Рошаку, не считая очевидной по всему тексту — к Фаулзу, о чьем романе Волхв Прист недавно написал восторженную статью.