С работами Брайана Фрауда я впервые столкнулся, пожалуй, в «Энциклопедии сверхъестественных существ» Кирилла Королёва. По тем временам это была шикарная книжка с огромным количеством редких персонажей, к тому же богато иллюстрированная. Правда, иллюстрированная довольно эклектично: были там и классические работы, и новомодные коллажи, но в целом общая стилистика всё равно как-то вот чувствовалась -- в основном, за счёт огромного количества работ Брайана Фрауда. Кстати, были там и работы Алана Ли, но на него я обратил внимание ещё раньше, когда -- в пылу первого увлечения Толкином -- искал в интернете разнообразные иллюстрации, знакомился с картинами Теда Несмита, братьев Хильденбрандтов...
С тех прошло много лет, разного рода энциклопедии и словари по мифологии найти не проблема, но... иногда одних слов мало, а иллюстрация говорит значительно больше и точней.
Для масштаба -- сборник Дансени, та самая «Энциклопедия» Королёва и «Фейри» |
Развороты «Энциклопедии» и «Фейри» |
Поэтому когда на «Амазоне» я обнаружил подарочное коллекционное издание знаменитой энциклопедии «Фейри»(впервые она вышла в далёком 1978 г., а это «новое, расширенное и дополненное»), всё решилось само собой. На сайте можно полистать книгу, но, если честно, я всё равно не ожидал такого. Увы, фото всё богатство красок не передают, но уж хоть как-то помогают составить впечатление.
Вступительное слово к книге писала Джейн Йолен, также новые предисловия написали Фрауд и Ли. |
Один из интересных приёмов -- сочетание чёрно-белого и цветного рисунка. Порой получается очень здорово. |
Во-первых, формат. Во-вторых, баланс между текстом и иллюстрациями: последних хватает, но при этом «Фейри» не превращается в просто альбом с картинками, это полновесная книга по волшебному народцу. Разумеется, до энциклопедии Кэтрин Бриггз ей далеко -- ну так авторы в предисловии сами признаются, что вдохновлялись именно работами К.Б.
А ещё одна «фишка» -- то, что часть текста написана от руки. Это выглядит как рабочие дневниковые заметки на полях |
В-третьих же, к книге прилагаются приятные бонусы в виде постера и восьми полноцветных принтов на плотной бумаге. Постер, честно говоря, особо не впечатляет, а вот принты -- хоть сейчас в рамку и на стену.
Книга посвящена не только истории фейри, их обычаям и нравам, но также и отдельным видам волшебного народца |
А вот и знаменитый Пак-с-Холмов |
В общем, категорически рекомендую всем любителям творчества Алана Ли и Брайана Фрауда, а также тем, кто интересуется британской мифологией. Что характерно, цена у книги, мягко говоря, не заоблачная: с пересылкой в Украину она стоит 25 долларов. Подозреваю, что альбомы подобного качества, изданные в России или Украине, потянут на значительно большую сумму.
В конце книги -- кармашек для принтов |
Принты и постер россыпью |