Кто только не одолжался сюжетами у киплинговского «Пака«! Сколько ни перелистываю, каждый раз нахожу что-то знакомое по позднейшим книгам. Из того, о чем я уже писал в ЖЖ: «Буря мечей» Джорджа Мартина («На Великой Стене»), «Дамы и Господа» Пратчетта («Меч Виланда»), «Звездная пыль» Геймана («Холодное Железо»), «Стрендж и Норрелл» Кларк («Древо Правосудия»).
А недавно я обратил внимание на рассказ «Клад и Закон», завершающий первую книгу о Паке: привезенное из-за море золото, тяжелее обычного и, возможно, некогда украшавшее храм Соломона, должно быть сокрыто от людей, чтобы была создана новая система мира права — подписана Великая хартия вольностей.
Аллюзии на «Блекэддера», «Монти Пайтон» и «Доктора Кто» в «Барочном цикле» были вполне очевидны, а, оказывается, там еще и Киплинг в подполье!
цитировать