Wanderers — прекрасная короткометражка аниматора Эрика Вернквиста.
Будущее ближайших столетий — люди покорили планеты солнечной системы, строят громадные космические станции, летают на крыльях при низким тяготении, перестраивают астероиды. И всё это озвучено голосом Карла Сагана.
От автора: Фильм является видением экспансии человечества в Солнечной системе. Всё показанное основанной на научных идеях и концепциях. Места, изображенные в фильме являются цифровой копией существующих мест в Солнечной системе, построенных из реальных фотографий и картографических данных (если таковые имеются).
цитировать
Вот только есть у мультфильма один существенный недостаток — больно уж он короткий! Вот если бы минут на десять, да с качественным переводом...