Тося Бося


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Календула» > Тося Бося - непоседа
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Тося Бося — непоседа

Статья написана 12 декабря 2014 г. 14:20

Хочу поделиться нашим недавним приобретением — серией книг о девочке по имени Тося Бося литовской писательницы и художницы Лины Жутауте.  Сюжеты автор берет из собственной жизни, из своего родительского опыта: «Все истории про Тосю-Босю сочинялись конкретно моему сыну как сказки на ночь. Ему тогда как раз было 3-4 года. Он и был первым редактором этих историй. То, что нравилось ему, должно было понравится и другим детям. Ну и «знание психологии» оттуда же – из наблюдений за собственным малышом». Ее книги про «Тосю Босю» заняли первое место среди книг для самых маленьких в Латвии в 2010 году. Книги выходят в издательстве «Clever».

Чем мне нравятся истории о Тосе Босе? Я люблю книги, которые чему-то учат, иллюстрируют на понятных примерах, например,  правила поведения, опасности того или иного действия, важность тех или иных поступков и т.п. Истории о Тосе Босе из таких: они не просто развлекают, но в легкой и непринужденной манере и без лишней назидательности объясняют малышам простые истины: не нужно бояться темноты, после игры надо убирать игрушки, важно слушать, что говорят родители. Текста немного, он лаконичен и понятен — ничего лишнего. Не знаю оригинала, поэтому не могу судить о точности передачи смысла, но в целом перевод (читай, текст) А. Васильковой мне нравится. Помимо этого, в книгах есть задания: подобрать предмет по тени, пройти лабиринт, найти на картинке сбежавшие уши. Иллюстрации просто замечательные — книги просто сами по себе сплошные иллюстрации. Но это не просто картинки, при должном воображении с ними можно играть: в находилки (найти тот или иной предмет по заданию), считать одинаковые предметы, отыскивать парные предметы или предметы одного цвета, формы. По итогам прочтения полезно обсудить, чему же научилась Тося Бося, о чем книга и т.п. Книги ориентированы на возраст от 3 до 5 лет, но нам отлично идут в возрасте чуть больше двух.





«Тося Бося и гном Чистюля»

Аннотация. Девочка Тося-Бося очень любила мечтать, кататься на велосипеде, строить замки для эльфов и угощать чаем плюшевых медведей. Но она терпеть не могла убирать свои игрушки. Однажды ночью БУМ! БУМ! БУМ! Тосю-Босю разбудили странные звуки. Кто-то прокрался в её комнату и унёс все игрушки!

Книга в игровой форме помогает понять, как важно убирать за собой игрушки. Помимо этого, книга содержит занимательные задания для малышей — они окажутся вовлечены в приключение Тоси Боси, будут помогать ей пройти испытания, которые задал ей гном. По итогам прочтения полезно поговорить о том, почему важно и нужно убирать за собой игрушки и поддерживать порядок. Интересно будет рассматривать забавные и красочные иллюстрации, подмечать детали.







«Тося Бося и сбежавшие уши»

Аннотация. Ах, эта Тося-Бося! Не слушала маму, не слушала папу, не слушала бабушку. И так каждый день, по сто раз! Ничего удивительного, что однажды случилось невероятное: уши Тоси-Боси, словно по волшебству, спрыгнули на пол, проскакали через всю кухню, наперегонки пронеслись по коридору, без оглядки вылетели за дверь — и во двор!

Вторая книга о приключениях веселой непоседы Тоси-Боси, в которой многие дети легко узнают себя. Эта веселая история учит ребенка внимательно относиться к тому, что говорят родители. Здесь маленькие читатели также будут вовлечены в действие истории — им надо помочь отыскать на широких улицах, в толпе и в зоопарке сбежавшие Тосины уши. По итогам полезно поговорить о том, почему же от девочки удрали уши и как она смогла их вернуть, ведь прямого ответа на это нет, но он вытекает из текста и финальной иллюстрации.







«Тося Бося и темнота»

Аннотация. Тося-Бося — очень храбрая девочка. Но как только наступает ночь, приходит страшная Темнота и пугает Тосю-Босю. Однажды девочка решает, что хватит бояться, и отправляется на поиски Темноты, чтобы избавиться от нее раз и навсегда...

На форзаце есть иллюстрации того, как руками изображать фигуры для театра теней. Книга в простой и интересной манере показывает малышам, что темнота вовсе не страшная и ее не стоит бояться, ведь в ней скрывается и красота — например, миллионы звезд можно увидеть только в темноте. А еще можно поиграть в театр теней.






Немного иллюстраций. Кликните для увеличения.












205
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение15 декабря 2014 г. 10:55
Спасибо, возьму на заметку.


⇑ Наверх