ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ
Перечитывая сейчас доклад пани Барбары, я не устаю удивляться тому, как точно она 30 лет назад расставила акценты, выставила ориентиры, сколь полно насытила текст информацией. И, тем не менее, тем не менее… Конечно, нельзя объять необъятное, особенно если речь идет о полутора журнальных страницах (ну ладно -- двух, даже двух с лишним), которые отпустила ей редакция журнала. Но человеку свойственно стремиться к абсолюту, а у меня нет подобного рода ограничений, поэтому я все же попытаюсь хотя бы отчасти ее дополнить.
То, что пани Барбара не стала искать истоки французской (правильнее было бы все же сказать – франкоязычной или франкофонской) научной фантастики в произведениях Ф. Рабле/F. Rabelais, Сирано де Бержерака/Cyrano de Bergerac, Вольтера/Wolter, мне в общем нравится. Что бы там ни говорил наш уважаемый литературовед Юлий Иосифович Кагарлицкий, но научности в этих произведениях ни на грош, и фантастика в них преследует особые цели.
Может быть поэтому (из-за проблем с научностью) она и про Камиля Фламмариона/Camille Flammarion (1842 -1925) ни слова не сказала? А может, сказала, да публикаторы доклада вырезали? Жаль, если это так. Уж очень колоритная личность -- этот самый Камиль Фламмарион. Еще в 1862 году вышли в свет два его трактата: «La pluralite des mondes habites/Множественность обитаемых миров»
и «Les habitants de l’autre monde/Обитатели других миров», в которых научная фантастика тесно переплеталась с философскими размышлениями.
В 1865 – 1872 годах этот знаменитый астроном и известный популяризатор науки, а также не менее известный оккультист и мистик, опубликовал несколькими отдельными выпусками т.н. «Рассказы о бесконечности/Récits de l’infini» – по форме философские диалоги с неким бестелесным неземным существом (исправленное и дополненное издание – «Lumen/Люмен», 1887).
В 1877 году вышел фантастический роман «Estela/Эстела»,
а в 1889 году была напечатана «Uranie/Урания» -- спиритическая фантазия на тему реинкарнации рода человеческого на Марсе после его гибели на Земле.
Но наиболее известна его дилогия «Le fin du monde/Конец света»,
в которую входят романы «Le vingtcinquiéme siècle/Век двадцать пятый» (1893 – 1894) (комета пролетает рядом с Землей, едва задев ее и не причинив больших разрушений) и «Dans dix millions d’annes/Через десять миллионов лет» (1894) (на покрытой ледником и почти лишенной атмосферы Земле живет последняя пара людей, которая после смерти возрождается на Юпитере).
(Продолжение следует)