Ник Перумов Эльфийская


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Taniushychka» > Ник Перумов "Эльфийская стража"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Ник Перумов «Эльфийская стража»

Статья написана 17 марта 2016 г. 19:37

Жанр: фэнтези

Автор: Ник Перумов

Описание:


Перумова впервые прочла год назад. Поздновато, конечно, как для русскоязычного обожателя творческого наследия Толкиена, но факт. «Алмазный меч, деревянный меч» не вызвал тогда у меня восторга. Зато недавно решила прочитать что-то не столь известное из библиографии сего автора. Выбор пал на «Эльфийскую стражу». И неожиданно понравилось. Да, есть некое ощущение вторичности, но в целом, это — все то же добротное фэнтези «толкиеновской закалки».

В романе все на своих местах: завязка, основная часть, финал. Совершенство форм влечет за собой и совершенство содержания. Конечно, я преувеличиваю, но, как бы то ни было, читать книгу было приятно и отрадно. Я больше привыкла к зарубежным писателям и не слишком жалую отечественных, а этот опыт показал, что наши авторы ничем не уступают «ихним». К тому же (мне могло и показаться, потому что я редко чувствую такие тонкости), ощущается, что произведение не переводное, а на языке оригинала.

Приятно.


Купить книгу Эльфийская стража





92
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх