Капканы для


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Din Tomas» > Капканы для слов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Капканы для слов

Статья написана 20 июля 2009 г. 15:55

Из мемуаров африканского принца Модупе:

Одним из загроможденных мест в доме отца Перри были книжные полки.

Постепенно я начал понимать, что значки на страницах — это пойманные в капканы слова. Каждый мог научиться расшифровывать эти символы и, освобождая пойманные слова из капканов, снова превращать их в речь. Типографские чернила залавливали мысли в ловушки; теперь те могли вырваться на свободу не более, чем думбу из западни.

Когда на меня нахлынуло полное осознание того, что это означает, я пережил такое же волнение и изумление, как тогда, когда моему взору впервые предстали яркие огни Конакри. Я содрогнулся от непреодолимого желания самому научиться делать эти дивные вещи.





107
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение20 июля 2009 г. 16:18
И стал охотником, слава которого докатилась до самой России. Меня исключая :-D
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение20 июля 2009 г. 19:48
ну яндекс с гуглом почти не знают никакого модупе (4 ссылки) )) да и мемуары эти, видимо, никогда не переводились :-)

а кусочек этот в виде цитаты я встретил в книжке «Понимание медиа» Маршалла Маклюэна, с которой сейчас знакомлюсь. крышеснос полнейший. вот что, на твой взгляд, относится к средствам коммуникации? Помимо ТВ, радио, прессы. По Маклюэну, средством коммуникации является, в частности, электрический свет.

цитата

Используется ли свет для операции на мозг или освещения вечернего бейсболь­ного матча — не имеет никакого значения. Можно было бы утверждать, что эти виды деятельности являются в не­котором роде «содержанием» электрического света, по­скольку без электрического света они не могли бы суще­ствовать. Этот факт всего лишь подчеркивает, что «сред­ство коммуникации есть сообщение», так как именно сред­ство коммуникации определяет и контролирует масшта­бы и форму человеческой ассоциации и человеческого дей­ствия. Содержания, или способы применения таких средств столь же разнообразны, сколь и неэффективны в опреде­лении формы связывания людей. На самом деле очень ти­пично, что «содержание» всякого средства коммуникации скрывает от наших глаз характер этого средства.


там вообще полно прелюбопытнейших мыслей по поводу влияния тех или иных средств коммуникации (по отдельности и в сумме) на человека. поначалу сложно настроиться на авторскую волну, но когда сделаешь это — открытий просто масса.
 


Ссылка на сообщение20 июля 2009 г. 20:00
Шикарно!
Любой элемент культуры несет определенное значение. Вот это «несет» и есть коммуникация.

Духи, цвета, ограждения, походка...


⇑ Наверх