1). http://tsdkffa.archives.gov.ua/elau/view/...
IV. "Ювілей письменника". Київ. Урочистий вечір з нагоди 60-річчя від дня народження українського письменника В.М.Владка. Зал. Президія. Виступають Ю.К.Смолич, О.І.Білецький, Н.Д.Забіла, Ю.О.Збанацький, В.М.Владко. Вітають ювіляра Ю.Т.Тимошенко, Ю.Й.Березін. Виставка творів письменника.
http://archivsf.narod.ru/1900/vladimir_vl...
"В 1934 году должен был выйти из печати антифашистский фантастический роман писателя «Аэроторпеды поворачивают на запад», но почти весь тираж этой книги был уничтожен вследствие того, что как раз в этот момент правительством СССР готовилось подписание договора з Германией о ненападении. Незадолго до этого в 1933-34 гг. в журналах «Знання та праця» и «Всесвіт» были опубликованы отрывки из этого романа: «Гибель эскадры» (1933), «Поражение генерала Древора» (1933) и «Аэроторпеды поворачивают назад» (1934). В центре сюжета – будущая война капиталистического мира против Страны Советов с применением различных типов вооружения. И хотя эти небольшие рассказы действительно предстают как отрывочные эпизоды картины будущей войны, по ним мы можем представить общий смысл произведения и цель автора показать читателю различные способы ведения предстоящей войны с применение новых технологических решений. Эти три рассказа написаны менее мастерски, как будто действительно являлись набросками для будущей книги, но все равно Владимир Владко в 1936 году напечатал несколько рассказов из этого неизданного романа в авторском сборнике «12 рассказов».
В 2014 году сведения об этой книге обнаружил киевский библиограф Николай Ковальчук (1951-2014). В Национальном музее литературы Украины (г. Киев) он просматривал архив писателя, где и находился экземпляр уничтоженного романа, подаренного в 1961 году автору на празднование его 60-летия украинским литературоведом, академиком А. И. Белецким (1884-1961). Вот что об этом написал мне в письме Ковальчук: «Книгу Владка «Аероторпеди повертають назад» я бегло просматривал, выписал содержание, прочитал послесловие, посмотрел иллюстрации. В книге описана война СССР с объединенными капиталистическими странами, отдельная страна не названа. Но, на каждой иллюстрации художник поместил свастику, часто увеличенную: то на галстуке, то на кокарде, то на нарукавной повязке, таким образом подчеркивая, что воевать придется с фашистами. Почему запретили, пока не ясно, но непонятно, почему этой книги не было у самого автора, возможно, книга была изъята еще в типографии и только отдельные ее экземпляры попали к таким людям, как академик Белецкий. Ясно, что раз Белецкий сохранил, а потом подарил книгу на юбилей Владка, то книга представляла и для Владка огромную ценность, раз для подарка на юбилей хранилась эта книга».
2). http://tsdkffa.archives.gov.ua/elau/view/...
VIII. "День відродження Польщі". Київ. Вечір з нагоди 21-ї річниці звільнення Польщі від фашистських окупантів. Виступають секретар Київського міськкому КПУ Г.Романчук, письменники М.Я.Зарудний, В.Владко та ін. Серед присутніх журналісти з ПНР.
Владко пасивно володів польською й англійською мовами
3). http://tsdkffa.archives.gov.ua/Annals/cin...
Артикул
5581
Вид документа
Збірник телесюжетів
Название
ЗБІРНИК ТЕЛЕСЮЖЕТІВ
Производство
Республіканська студія телебачення
Дата
1970
І. "Виступає В. М. Владко". Київ. Український письменник, автор науково-фантастичних романів і повістей В. М. Владко виступає по Українському телебаченню у зв'язку з польотом радянської автоматичної станції на Місяць.
4) Фото з ВВ, який працює над рукописом у своєму кабінеті (60-ті рр.)
фрагмент 