Опять книжное


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Veronika» > Опять книжное...
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Опять книжное...

Статья написана 8 сентября 2009 г. 23:06

Впервые за много лет получила деньги за книги, сданные в букинистику. Продала томик Кастанеды, детектив Ф.Д.Джеймс и «Корсарский патент» Перес-Реверте.  Мелочь (150руб), а приятно.

Там же купила (вообще за копейки, 50руб) то, что давно хотела найти:  Анна Рэдклиф, «Тайны Удольфского замка», 1993г. Супера жуткие (в смысле картинки, состояние как раз отличное), а обложка нормальная, хотя красный цвет не очень-то уместен, но — не буду придираться..  Двухтомник выставили на продажу утром, а я зашла туда днём. Долго бы он не пролежал;-)).

Цены на Алибе удивили, на Либексе просят меньше, но всё равно немало.

Грустно то, что этот магазин («Букинист» на Чернышевского, 8) закрывается через месяц:-(((. Я бы ещё туда книг поотносила, но — увы.

Стиль Анны Рэдклиф просто очарователен: пафос в каждой строке. Готично-преготично. Но мне это нравится;-).

А вчера была в новой «книгарне». Магазинчик так и называется: «Книгарня «Є«!». Большая часть книг — на украинском, продавцы тоже разговаривают по-украински. Цены разные: одни книги дороже, чем в других местах, другие — дешевле. Ассортимент — с претензией на элитарность, но претензий больше, чем элитарности.

Однако без покупки уйти не смогла. Увидела книжечку Питера Акройда «Лондонские сочинители», причём не очень дорого (100руб) и купила. Дали дисконтную карточку, 5%. Буду ли делать там другие покупки — не знаю, ассортимент и цена покажут.

Что неприятно царануло: книги на русском объявлены ««літературою  іноземними мовами». С учётом того, что в Харькове русский язык — родной для подавляющего большинства населения, видеть такую надпись на полке — странно.





147
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение8 сентября 2009 г. 23:53

цитата Veronika

книги на русском объявлены ««літературою іноземними мовами»


Если бы наши молдавские издательства выпускали не только учебники и если бы в соседней Румынии книги стоили не как в Европе, то в Кишинёве было бы то же самое. Вообще, языковая проблема скоро доведет меня до белого каления... >:-| Как будто кому-то мешает то, что я в свободное от работы время хочу говорить по-русски, читать русские книги, смотреть российские каналы...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение9 сентября 2009 г. 00:07

цитата Verveine

Как будто кому-то мешает то, что я в свободное от работы время хочу говорить по-русски, читать русские книги, смотреть российские каналы...
Аналогично, коллега(с):-(((. «Национально озабоченные» политики везде (в СНГ) одинаковы:-(.
 


Ссылка на сообщение9 сентября 2009 г. 00:21
У нас, в принципе, тоже есть книжные магазины, в которых продаются только книги на румынском/молдавском. Мой студент на днях сказал, что в одном из магазинов работает его не то родственница, не то знакомая. По её словам, продаются только учебники и классика (опять-таки, для школьников).
 


Ссылка на сообщение9 сентября 2009 г. 00:32
Тут ещё такой момент: где-нибудь во Львове, Ужгороде или ещё где на «заході України» эта ситуация

цитата Veronika

книги на русском объявлены ««літературою іноземними мовами».
была бы нормальной. Но в Харькове??????
Для «полного счастья» осталось ещё в Донецке;-) открыть такой магазин.
Единственно, что понравилось — Толкиен на украинском («Астролябия»), его неплохо издали.
 


Ссылка на сообщение9 сентября 2009 г. 00:33
Ну, если книги на украинском харьковчане покупать не будут...


Ссылка на сообщение9 сентября 2009 г. 03:45
Проблема немножко в ином, чем кажется. Фактически страдает только бедная часть населения. Так, например, наше чудо правительство обеспечило по оф. данным ровно 15% учебников на державной мови от требуемых. Остальные они разместили, о сюжет!, на интернет ресурсах минобра, с тем, чтобы школьники скачивали и распечатывали себе учебники, если захотят, конечно. И вот что получается — люди, которые имеют возможность, пойдут на базар и там купят учебник по той же математике на русском языке, а потом за пару-тройку рубликов наймут ребенку учителя математики, который будет его учить по этому учебнику. Люди не имеющие возможности получат один отвратительного качаства во всех смыслах этого слова учебник державною мовою на 5 человек и еще пару параграфов распечатки, которые они в лучшем случае будут изучать сами, так как учитель занят своими платными учениками.
Обучение державною мовою, чтение литературы, просмотр фильмов на державной мови и тому подобные развлечения становятся уделом людей необеспеченных, которые не изучая более перспективные языки — русский, английский и проч., теряют хоть какой-то шанс на будущее, отличное от чернорабочего московских строек.
В то время как вот только у меня на кафедре 4 ребенка 3 сотрудников, уже достигшие зрелого возраста, сейчас учатся и работают в Штатах, Японии, Франции и Турции. Впрочем последний большую часть времени ездит по странам Востока. И ни один из них не собирается возвращаться в такую Батькивщину. А если они, не дай им Бог, вернутся хотя бы на пару месяцев, то юношей, к примеру ждет чудо-военкомат и служба в доблесной украинской армии, где нет даже хлеба.
К чему я это — все покупается, вообще все. Притом довольно не дорого — кризис как никак. И те. у кого есть деньги и возможность купить продукты культуры, например, двд в лицензии на русском языке, и образование на русском и английском языках, от подобной чуши практически не страдают и никогда не пострадают. Потому как за этой чушью нет денег, чтобы ее навязать. И я уверен, что тот же магазин через пару месяцев либо закроется либо начнет грузовиками завозить русские книги и продавщицы как-то очень быстро выучат русский язык. По крайней мере я видел, как подобный магазин из другой сети подобным образом мутировал в адекватную книжную лавку русскоязычной литератруры, где книг на украинском сейчас м не найдешь. И самое смешное, что когда они повесили на двери под дорогущей вывеской державною мовою напечатанное на принтере объявление на русском языке — в магазин потянулись люди.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение10 сентября 2009 г. 21:39

цитата dobriy_doktor

Обучение державною мовою, чтение литературы, просмотр фильмов на державной мови и тому подобные развлечения становятся уделом людей необеспеченных,
Вот именно. Надо собраться с силами, т.е. деньгами, и хоть «тарелку» себе установить — хочу смотреть телеканал «Культура». Кабельное также не показывает РТР, ТВЦ:-(((.
 


Ссылка на сообщение10 сентября 2009 г. 22:10
Вы попробуйте нарастить скорость интернета и смотреть цифровое тв или, если у вас есть подобные услуги у кабельщиков (в смысле цифровое тв), спросить, что входит в пакет.
Вообще говоря, при современных скоростях интернета и будущих интернет технологиях воодить подобные органичения для русскоговорящих — отбрасывать себя самих на десяток лет на ровном месте.


Ссылка на сообщение9 сентября 2009 г. 16:26
Эх, в Саратове нынче с букинистикой вообще труба!
То ли дело в начале-середине 90-х! Тогда я за какие-нибудь полгода до сотни книг в своих шкафах ротировал. Ещё и на пиво оставалось.


⇑ Наверх