Р Акутагава В стране


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «silent-gluk» > Р.Акутагава, "В стране водяных". М., 1995
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Р.Акутагава, «В стране водяных». М., 1995

Статья написана 24 сентября 14:08
Размещена в рубрике «Как издавали фантастику» и в авторской колонке silent-gluk

И сегодня с нами перевод. Зато издание хорошее, я люблю миниатюрные...

Суперобложка.

Обложка. У меня 2 экз. — сначала попался без суперобложки, а потом с. Так вот, обложки у них разные. А все остальное — одинаково.

Форзац...

...и, кажется, нахзац — "задний форзац".

А у второго экземпляра форзацы гладкие. Голубые.

Авантитул.

Контртитул.

Титульный лист.

Оборот титульного листа.

Выходные данные.

Страница 5.

Страница 8.

Страница 13.

Страница 16-17.

Страница 22.

Страница 28-29.

Страница 35.

Страница 40.

Страницы 42-43.

Страница 51.

Страницы 52-53.

Страница 57.

Страница 62.

Страница 67.

Страница 79.

Страницы 86-87.

Страница 94.

Страница 101.

Страница 103.

Страница 113.

Страница 119.

Страницы 120-121.

Страница 124.

Страница 129.

Страница 139.

Страница 143.

Бонусом — статья о Д.Бисти.

И все это —

Акутагава Р. В стране водяных: Повесть / Пер. А.Стругацкого; Художник Д.Бисти; Послесловие Н.Бисти. — М.: ЯникО, 1995. — 160 с. — 130 экз. — ISBN 5-88369-027-0.

Содерж.:

В стране водяных / Акутагава Р. С.5-152.

Памяти художника / Бисти Н. С.153-158.

P.S. Этого издания на сайте нет! Совсем! Ура!





532
просмотры





  Комментарии
Karavaev 


Ссылка на сообщение24 сентября 14:52 цитировать
Гм, Алла, а точно 130 экз тираж? :)
свернуть ветку
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение24 сентября 14:56 цитировать
Ну, так написано. Я их не считала... Но, в принципе, «ЯникО» издает малыми тиражами...
 
Karavaev 


Ссылка на сообщение24 сентября 15:12 цитировать
Нужно посмотреть в моём экземпляре. Мне почему-то казалось, что там вообще тираж не указан был, потому и спросил. Видимо напутал или память подвела
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение24 сентября 15:16 цитировать
Может, там _номер_ не указан?.. У меня тоже.
 
Karavaev 


Ссылка на сообщение24 сентября 15:17 цитировать
вот не помню совершенно
надо посмотреть
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение24 сентября 15:45 цитировать
Ква... Успешных раскопок!
Станичник 


Ссылка на сообщение24 сентября 17:11 цитировать
С этими же иллюстрациями книга прекрасно, стильно издана «Художественной литературой» в 1970 году тиражом 10000 экз.
свернуть ветку
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение24 сентября 17:31 цитировать
Ага, я видела это издание, но у меня его нет...
С.Соболев 


Ссылка на сообщение24 сентября 19:01 цитировать
Веселенькое.
свернуть ветку
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение24 сентября 19:41 цитировать
В смысле?..
 
С.Соболев 


Ссылка на сообщение24 сентября 19:44 цитировать
Да картиночки веселенькие.
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение24 сентября 22:12 цитировать
Может быть...
bvi 


Ссылка на сообщение25 сентября 17:20 цитировать
Как я понимаю, это то же самое, что я в своё время откуда-то скопировал в виде описания:
Акутагава Рюноскэ. В стране водяных / Пер. с яп. А.Стругацкого; Худож. Д.Бисти. – М.: Букос, 1995. – 158 с.: ил. 130 экз. (п).
Формат 43х75 мм
То есть книжки у меня нет. И откуда взялся «Букос», непонятно.
Что ж, переделаем.
свернуть ветку
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение25 сентября 18:04 цитировать
Вот мне тоже помнится «Букос» почему-то... Но почему???
 
razrub 


Ссылка на сообщение25 сентября 18:31 цитировать
А Гугль помнит, почему :-)
http://ru-strygackie.livejournal.com/32...
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение25 сентября 19:32 цитировать
А откуда там этот «Букос» вылез?..
 
razrub 


Ссылка на сообщение25 сентября 20:38 цитировать
А этого, похоже, даже Гугль не знает. Из какого-то описания, вероятно...
 
silent-gluk 


Ссылка на сообщение25 сентября 21:19 цитировать
Вот и я не знаю...




Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.