Требуется помощь в работе


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Требуется помощь!» > Требуется помощь в работе над библиографией Валентина Чемериса
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Требуется помощь в работе над библиографией Валентина Чемериса

Статья написана 31 января 21:12
Размещена в рубрике «Требуется помощь!»

Уважаемые лаборанты!

У кого есть возможность уточнить содержание сборников автора: «Хто на току, а хто й на боку», 1962; «Урок виховання», 1964; «Закохана відьма»,1969; «Гуморески», 1971; «Музикальний комар»,1980;

«Три секунди на вибір, 1987»; «Вибори таємного агента», 1995; «Три шаблі над скарбом», 2004; «Державна коханка», 2005;

«День Ворона», 2006; «Тайна Агати Крісті", 2006;

«Пригоди богині Іштар», 2011; «Заповіт нічного Демона, 2012»;

«Сатирик у Кремлі", 2012; «Вампір із Кассіопеї, 2013» (или дополнить информацию по другим или недостающим изданиям автора) просьба отписаться в комментариях к данной статье, в личку куратору или оформить заявкой.





683
просмотры





  Комментарии
ziza 


Ссылка на сообщение1 февраля 07:37 цитировать
1) Рассказ «Серпень га Шиянці" на самом деле называется «Серпень на Шиянці».

2) Роман «Фортеця на Борисфені" издавался ещё один раз «Фолио» в 2012 году:

цитата


Фортеця на Борисфені [Текст] : історичний роман / В. Л. Черемис ; [худож.-іл. С. В. Кривенченко]. — Харків : Фоліо, 2012. — 444 с. ; 20 см. — (Історія України в романах). — 3000 пр. экз.. — ISBN 978-966-03-5986-4 (в опр.)

Источник

3) В библиографии отсутствует рассказ «Гуля орел, гуля сизий та й попід небесами», напечатанный в антологии «Україна — Європа» (вышла в «Фолио», 2014 год)

4) Рассказ «Наказано стати опозиціонером...» имеет газетную публикацию:

цитата


Чемерис В. Наказано стати опозиціонером: Із циклу “Байки Прадавньої Русі: [Гумореска) / Валентин Чемерис // Літ. Україна — 2002. — 22 серп. (No 27—28).

поэтому год должен быть 2002, а не 2005.

5) Рассказ "Із життя кенгуру» переводился на русский язык и печатался в «Литературной газете»:

цитата


Чемерис Валентин. Из жизни кенгуру: [Юмореска] / Валентин Чемерис. — Лит. газ., 1981; 8 апр., с. 16. (Клуб 12 стульев).
свернуть ветку
 
Oreon 


Ссылка на сообщение1 февраля 21:37 цитировать
Спасибо, внёс правки :beer:
archivsf 


Ссылка на сообщение2 февраля 20:02 цитировать
См. здесь: http://www.archivsf.narod.ru/1936/valentin_chem...
Я вот только недавно «Музикального комара» к библиографии добавил.
свернуть ветку
 
Oreon 


Ссылка на сообщение3 февраля 13:35 цитировать
Спасибо, вношу,.. а больше ничего добавлять не осталось?
archivsf 


Ссылка на сообщение4 февраля 00:09 цитировать
На страничке — это всё, что пока есть. Если бы Валентин Чемерис не умер — была бы полная библиография. Он обещал, но не успел, присласть материалы. Спасибо и за то, что теперь вот имеем.


⇑ Наверх