The Windsor Magazine


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Edred» > The Windsor Magazine, December 1904 - November 1905
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

The Windsor Magazine, December 1904 — November 1905

Статья написана 14 апреля 2018 г. 17:27

Сегодня курьер EMS позвонил и привез очередную мою прелесть. Приехала эта прелесть с Туманного Альбиона, благо на букинистику у нас пока эмбарго вводить не додумались.



Есть у меня определенная слабость по отношению к старым английским журналам, люблю я их. Они как весточка из какого-то другого мира, каким наш никак быть не может. Формат непохож на привычный нам по журналам, он меньше, он книжный, сравните с БЧК, один в один. Годовые комплекты не как привычно нам, с января по декабрь, а почему-то с декабря по ноябрь (The Windsor Magazine) или с сентября по август (Cassell's Magazine). Хотя, последнее, конечно, не всегда — Strand Magazine или, скажем, Pearsons Magazine выходили традиционно с января по декабрь. Но подшивки переплетены по полгода, получаются красивые увесистые томики, берешь такой в руки и фантазия рисует большой книжный шкаф, заполненный ровными рядами таких томиков...





Поводом написать эти строчки стало получение из Англии купленной годовой подшивки журнала The Windsor Magazine за 1905 год. Точнее, с декабря 1904 по ноябрь 1905, такой уж год у этого журнала. Покупалось это дело ради иллюстраций к очередному роману Хаггарда, но, конечно же, в этих журналах публиковалось много другого очень интересного для библиофила. Эти журналы ведь все имеют подзаголовок «Illustrated», что означает, что ни одно произведение ни в одном номере журнала не обошлось хотя бы без парочки иллюстраций. Для этих журналов рисовали лучшие художники того времени, это давало им стабильный доход, позволяющий кормить семьи, а читателям возможность посидеть дома у камина в уютном кресле, рассматривая многочисленные картинки в свежекупленном журнале... Именно так и надо их рассматривать — спокойно, расслабившись, не спеша пролистывая, я лично обожаю заниматься подобным. У меня пока мало подобных подшивок куплено, но я постоянно борюсь с желанием скупить их все. Так что когда появляется повод — сомнения сразу отбрасываются в сторону, и я быстро кликаю на «Buy It Now». Те иллюстрации, которые печатались в этих журналах, да, они потом переиздавались в книгах. Но почему-то не все, в книжных изданиях большинства таких произведений иллюстраций становилось меньше, да и формат книг был меньше, то есть для наших переизданий журнальные публикации лучше, с них удобнее сканировать.

Ладно, хватит лирики, полистаем со мной мои новые приобретения?



Первое, что я сделал — это, конечно же, посмотрел на иллюстрации к Хаггарду. Да, вот они, не пересчитывал, но их должно быть штук 45-47, Мориса Грейтфенхагена (а в первом английском книжном издании от них осталось 32, но и это не предел — в американских изданиях вообще ограничились то ли 16, то ли 18).



Легкое пролистывание дало еще небольшой улов: парочка рассказов Сетона-Томпсона (при чтении содержания оказалось, что их шесть), рассказик Джерома К. Джерома, рассказик Редьяра Киплинга.






Я показываю, конечно, не все иллюстрации, а только образцы. Хорошие иллюстрации, правда? Информация о этих рассказиках пошла в копилку, там уже есть воспоминания о парочке других рассказов Киплинга в другой имеющейся у меня подшивке, когда-нибудь все эти знания объединятся и дадут интересный томик. Когда-нибудь.

Но журналы ведь интересно просто полистать! Пусть авторы рассказов и повестей незнакомы, ну и что? Можно рассматривать картинки, а они очень привлекательны...



А для тех, кто хочет «знать все», вот содержание всей годовой подшивки:



Этот пост ничего не анонсирует, просто захотелось рассказать вам о интересном приобретении. Потому размещаю только в моей колонке, ни в какие рубрики репостить не буду.





1622
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение14 апреля 2018 г. 17:43
Да, это и вправду, как путешествие в прошлое.


Ссылка на сообщение14 апреля 2018 г. 17:59
Иллюстрации необыкновенные! Такую «весточку» грех не любить!


Ссылка на сообщение14 апреля 2018 г. 18:34
О да!
Старые английские журналы совершенно неподражаемы. Ни немцы, ни даже французы на рубеже веков не могли с ними соперничать ни по качеству, ни по культуре издания. На мой взгляд — эталон.
Именины сердца.


Ссылка на сообщение14 апреля 2018 г. 19:17
Да... Тоже на подобное западал. Было время, когда доллар стоил 30. На ebay и amazon наприкупил вразнобой томов 15 Strand, книг 15 недорогого Верна от Hachette, кое-каких энциклопедий Cassell-Peter-Galpin. В общем, полки четыре забиты этим. А как рупь рухнул, так и кончилась эта страсть... :(


Ссылка на сообщение14 апреля 2018 г. 20:17
С приобретением:cool!:


Ссылка на сообщение15 апреля 2018 г. 00:26
А вот Сетона-Томпсона бы издать в МП! Причем, поместить как его собственные иллюстрации, так и вот такие, что в вашем журнале! И я бы такой том сразу бы взял, а то и несколько — на подарки.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 апреля 2018 г. 00:39
Очень долго собирать оригиналы, в одной полугодовой подшивке — 2-3 рассказа всего. И это в этом году, а в другие могут быть и один всего за полгода. Очень долгая и кропотливая работа. И дорогая. Но, вполне возможно, что когда-нибудь я этим путем пройду.
 


Ссылка на сообщение15 апреля 2018 г. 02:28
Edred
Лучше издайте рассказы Киплинга. Рассказы Томпсона Мещеряков уже сделал , именно так —

цитата AndrewBV

как его собственные иллюстрации, так и вот такие, что в вашем журнале!
Кстати, AndrewBV, и те и другие — все Томпсона.(он был отличным художником , просто чаще всего печатались привычные нам почеркушки , а полноформатные почему-то пропускались , их кажется только в собрании сочинений в 30-х годах печатали).
И даже очень удачно их Мещяреков воспроизвёл (что не всегда у него получается) и формат почти тот же , что и в журнале. Много лучше воспроизведено , чем в издании 30-х годов, жаль только не одним томом:
https://www.labirint.ru/books...
https://www.labirint.ru/books...
А вот иллюстрированного журнальными рисунками сборника рассказов Киплинга на русском вроде и не было. Да и просто хорошо сделанного большого сборника рассказов (тем более иллюстрированного) не было. Ким, Сказки, Книги джунглей, Поэзия — всё это по два — три , по настоящему хороших, издания выходило , а вот рассказам не везло. А преотличных рассказов у Киплинга на толстенный том.
 


Ссылка на сообщение15 апреля 2018 г. 13:42
Да, я пригляделся к сканам Edreda, а там рисунки тоновые подписаны «Сетон Томпсон».
Хороший был натуралист мистер Эрнест!
И Мещеряков ловко сделал.


Ссылка на сообщение15 апреля 2018 г. 07:05
Чудесные иллюстрации! Большое спасибо, что поделились своим букинистическим уловом!


Ссылка на сообщение15 апреля 2018 г. 08:39
Спасибо!


⇑ Наверх