Update. Полная версия справочника в пяти частях здесь.
«Демокрит, сын Дамасиппа, родом из Абдер свёл знакомство со многими индийскими гимнософистами, египетскими жрецами и вавилонскими магами. ...Он считал, что сущие [атомы] вечно движутся в пустоте. Миры по его мнению бесчисленны и различны по величине. В некоторых нет ни солнца ни луны, в некоторых [они] больше наших и
в некоторых их большее число. Расстояния между мирами не равны, между некоторыми большие, между некоторыми – меньшие; одни миры еще растут, другие уже находятся в расцвете, а третьи разрушаются. Погибают они друг от друга, сталкиваясь [между собой].
...Некоторые миры не населены животными и растениями и лишены влаги».
– Ипполит Римский (ок. 230 н.э или 15970 Д.Г.), «Опровержение всех ересей», I.13.565
******
I. Гьеди Прайм (позднее Гамму)
«Гамму? Он мог называть эту планету только ее исходным именем: Гьеди Прайм. Адское гнездо Харконненов».
– Дункан Айдахо (Изначальный), «Капитул: Дюна», стр. 256
Гьеди Прайм, планете звёздной системы 36 Змееносца B, предназначено было стать родиной Дома Харконненов и, как следствие, злым полюсом моральной диалектики «Дюниверса».
Правление Харконненов продолжалось, по крайней мере, вплоть до позднего периода правления Лето II. Об этом свидетельствует разрешение Лето II построить им не-палату, которая была обнаружена юным Патрином, помощником Майлза Тега. [ЕД, стр. 221 и далее.]
Несмотря на информацию из ЭД, Дункан Айдахо (Изначальный) был родом с Гьеди Прайм: «он родился и вырос там» [ЕД, стр.39]
После того, как Харконнены были вынуждены покинуть планету, её колонизировали каладанские выходцы пост-Рассеяния. Вновь прибывшие назвали планету Гамму – именем, которое было предложено Гурни Халлеком. [там же, стр. 123] Очевидно, новое название не заменяло старое: даже Дункан Айдахо (# 13723) и Лето II называли планету Гьеди Прайм, ведя политические дискуссии. [БД, стр. 13] (Возможно, Герберт не думал о переименовании Гьеди Прайм, пока не написал «Бог-Император Дюны»)
Можно было ожидать, что каладанские колонисты очистят планету. Но ни их усилия, ни их гены не принесли плодов: во времена «Тара и Дара» планета всё ещё источала запахи сырой нефти, и утончённость каладанцев просто наложилась на более раннюю жестокость Харконненов. [ЕД, стр. 23, 123-124; КД, стр. 33] Преподобная Мать Лусилла видела людей Гамму как «обитателей водосточного желоба на этой планете водосточных желобов». [ЕД, стр. 397-398] Печально, но иногда невозможно избавиться от изначальных пороков.
Гамму, похоже, не находилась под непосредственным управлением Досточтимых Матрон, но есть в списке завоёванных миров, упоминаемых Дамой, Великой Досточтимой Матроной, в КД. [КД, стр. 423]
Как я заметил в начале этого документа, @Гьеди Прайм назвали в честь звезды: Альфа1 Козерога. Опять же можно предположить, что это произошло во ознаменование какого-то исторического события.
Герберт, возможно, был мотивирован другой символикой: зодиакальное созвездие Козерога – это «козёл», а «Гьеди» означает «козлёнок». Это может быть комментарием о привычках Харконненов, особенно об их сексуальных привычках, поскольку с этим животным часто ассоциируется похоть.
Конечно Энциклопедист уловил эту связь, назначив голову козла гербом Харконненов [ЭД, стр. 278] Однако, согласно, Герберту символом дома является грифон и всегда им был. [ЕД, стр. 221] Дабы избежать разногласий, голова козла считается символом баронов, а грифон – символом семейства в целом.
Альфа Козерога или Альгьеди представляет собой сложную звезду из пары оптических *Гьеди Прайм и Гьеди Секундус. Первая – бело-жёлтый супергигант в 543 св. годах от нас; вторая – бело-жёлтый гигант в 96 св. годах. Каждая из звёзд имеет спутники, которые в свою очередь тоже двойные. По подсчётам, число звёзд в данной группе достигает 9.
Звёздная система @Гьеди Прайм расположена в созвездии Змееносца, наряду с Поритрином и Сиканом.
Также в этом созвездии находится остаток последней сверхновой, наблюдаемой в нашей Галактике. Эту сверхновую часто называют «Звездой Кеплера» в честь знаменитого астронома, который видел её, но на самом деле ее не обнаружил. Его можно было наблюдать возле Теты Змееносца с 9 октября 1604 года по март 1606 года. На своем пике она была ярче Юпитера. [НС, т. II, стр. 1249] (Другие сверхновые наблюдались в 1006, 1054 и 1572 гг. Флемстид, возможно, заметил ещё одну в 1680 г., не осознавая вспышку как нечто необычное. [ПГ, стр. 110])
Также в Змееносце есть Звезда Барнарда, слабый красный карлик, на расстоянии в 6 св. лет от нас – следующая ближайшая к нам звезда после Солнца и Альфы Центавра. Есть основания полагать, что у неё есть одна или несколько планет. [НС, т. II, стр. 1251-1252] Но этой звезды нет в списке подтверждённых в настоящее время звёзд с планетами. (См. «Сикан».)
Эта звезда также имеет наибольшее видимое движение по небу: она движется на «север» со скоростью около 10,29 секунды дуги в год. И это движение ускоряется; через 8000 лет она окажется в 4 св. годах от Старой Терры. [Там же.] На временной шкале Дюны, конечно, это не число «вне диапазона». Возможно, звезда будет удаляться от Солнца во времена Муад'Диба.
Имя Змееносца означает «носитель змей», и существует связанное с ним созвездие Змеи, разделённое на две части («голова» и «хвост»). Змееносец лежит в общем направлении галактического центра (в диапазоне от 36º до 357º галактической долготы) и граничит с Млечным Путём.
Греки связывали эту фигуру с Асклепием (лат. Aesclapius), легендарным врачом и богом медицины. [ОО, стр. 558] Странная ассоциация с Харконеннами, учитывая, что их знание фармакопеи, кажется, ограничивалось чаумасом и чомурки.
Как отмечалось выше, @Гьеди Прайм – одинокая планета 36 Змееносца B, вторая звезда двойной звёздной системы. (Хотя эту звезду когда-то описывали как «солнце с захваченными планетами» [КД, стр. 361], можно предположить, что это просто ошибка.) Отмечалось, что это была «жизнеспособная планета со средними условиями с низким активным фотосинтезом». Планета на удивление близка к Старой Терре (19,5 св. лет) и находится в Сирианском секторе.
У @Гьеди Прайм множество спутников, но не совсем ясно, сколько из них естественных. [ЕД, стр. 372-373, 417]
Данные звёздной системы:
Обозначение: 36 Змееносца B
Звезда: Неизвестно
Экваториальные координаты: ПВ=17ч15м18с, СКЛ=-26°35'56''
Галактические координаты: b=6.29°, l=358.53°
Расстояние до Старой Земли: 19.5 св. лет
Спектральный класс: K2 III (оранжевый гигант), реальный цвет «жёлто-зеленый» [ЕД, стр. 285]
Видимая звёздная величина: 4.33
Абсолютная звёздная величина: 5.44
Известные планеты:
I. Гьеди Прайм (Гамму)
Данные о планете:
Местоположение: 36 Змееносца B I
Известные названия: Гьеди Прайм, позднее Гамму
Столица: Барония, позднее Исаи [ЕД, стр. 285]
Продолжительность суток: 31,27 стандартных часов [ЕД, стр. 123]
Продолжительность года: 2,6 стандартных года [ЕД, стр. 123]
******
II. Каладан (позднее Дан)
«Расскажи мне о водах своего мира, Пол Муад'Диб».
– Чани, «Дюна», стр. 320
Каладан – третья планета системы Дельта Павлина, родной мир Дома Атрейдес и место рождения Пола Муад'Диба (наряду с @Арракис, ставшей «его родиной» позднее). Основным экспортным сельскохозяйственным продуктом является рис пунди.
В начале Хроник Атрейдесы жили в каладанском замке 26 поколений. Энциклопедист даёт нам список 48 Атрейдесов от Паулоса XVI до Лето II Тирана. Паулос упоминал, что занял каладанский замок в 8722. [ЭД, стр. 60 и 151]
Список сорока восьми герцогов, казалось бы, противоречит каноническим двадцати шести поколениям. Он должен, конечно, исключить Муад'Диба и Тирана, поскольку эти поколения отсчитывались при жизни Лето I. Однако если исключить из подсчёта двоюродных братьев и сестёр в качестве различных поколений, тогда подсчет можно считать соответствующим истине.
Временные рамки выглядят приемлемыми. Эти двадцать шесть поколений охватывают 1469 лет или приблизительно 57 лет на поколение. Это значительно выше соотношения, использующегося в наше время: обычно, приблизительно 3 поколения оцениваются в век. Средняя продолжительность жизни, благодаря пряности, будет увеличена, хотя я не знаю ни о каком объяснении его влияния (если оно имеется) по наступлении половой зрелости и менопаузы.
Будет сказано, что в миг смерти Герцога Лето I Атрейдеса метеорит пронёсся через небо Каладана над его родовым дворцом. [Д, стр. 175] Леди Джессика проживёт там свою жизнь после смерти ее сына и дочери. [КД, стр. 282]
Каладан, вероятно, будет заселён в седьмом веке Д.Г., так как Хармонтеп в той же самой системе принял контингент Дзенсунни в 6049 П.Г. [ЭД, стр 514]
Сначала я считал, что название «Каладан» может быть искажённым от "Каледония", римского названия северной Британии. Названия, намекающие на Шотландию, относились к отдалённым местам: Новые Гебриды, Новая Каледония и Новая Шотландия немедленно приходят на ум.
Можно представить моё удивление, когда я обнаружил гораздо более вероятное происхождение. Похоже, в Мьянме (Бирме) есть река Каладан. Я не думал об этом, пока не обнаружил старую бирманскую провинцию Аракан (ныне Ракхайн). Действительно, старая столица Аракана находится на Каладане, примерно в 50 милях к северо-востоку от Акьюба (ныне Ситтве).
Как я объясню в соответствующем месте, я думаю, что в названии @Арракис были и другие факторы, но я подозреваю, что «Каладан» произошел от соединения реки Каладан с городом Аракан. Это будет означать, что Герберт заметил сходство Аракана (Ракхайн) с Арракисом (Ракис) и Арракином (Кин), а затем использовал название реки.
Неудивительно, что рис является основной культурой этой бирманской провинции, как и на @Каладане. Но большая часть земель здесь не пахотные. [ЭБ, "Arakan", т. II, стр. 211]
То, что это бирманское происхождение приводит нас в старую британскую Индию, также неуместно. Несколько названий, связанных с Империей Дома Коррино, происходят от персидского, придворного языка могольских императоров Индии. Эти названия прошли через имперскую терминологию Турецкой империи, а также завещаны британскому раджу (британское правление в Индии).
Наиболее очевидным является персидский pad shah, что означает «мастер-король», что приводит нас к падишаху. Этот титул использовали османский правитель, шах Ирана, британский монарх как правитель Индии и, конечно, Дом Коррино. Возможно, это также связано с происхождением турецкого паши или башау: последний вариант, очевидно, будет происхождением ранга башар, используемого в Империи. [ХДС, стр. 70 и 652]
Империя также будет использовать звание caid, которое, как я считаю, происходит из османской терминологии. До сих пор я нахожу подобное только в марокканском названии титулов [ЭБ, т. XIV, стр. 813] и не знаю его изначального происхождения.
Теперь Имперское звание сиридара происходит от sirdar, британо-индийского термина, означающего высокого дворянина, военного офицера или главного служащего. От персидского sar dar, это означает буквально «владелец» или «лидер». Термин также использовался как титул главнокомандующего англо-египетской армии. [ХДС, стр. 840 и 841]
Интересно, что аналогичный термин sircar, производный от персидского sar kar, что означает «руководитель, начальник», использовался в индийском языке для описания государственного служащего и правительства в целом. [Там же.] Заманчиво видеть объединённую форму сар-дар-кар как предвестника «сардаукара», возможно, под влиянием другого индийского термина subahdar, губернатора провинции или (в местной армии) эквивалента «капитан». [стр. 856]
Говоря о правителях Персии и Индии, следует отметить, что в 1739 году персидский шах Надир вторгся в Индию и захватил фактический трон императоров Моголов в качестве добычи. Он был известен как Павлиний Трон, будучи золотой тахтой, увенчанной драгоценными павлинами. [История рассказана в апрельском выпуске журнала National Geographic за 1985 год.] По совпадению, звезда Каладана находится в созвездии Паво, т.е Павлина.
Данные звёздной системы Каладана:
Обозначение: Дельта Павлина
Звезда: Неизвестно
Экваториальные координаты: ПВ=20ч08м38с, СКЛ=-66°11'01''
Галактические координаты: b=-32.89°, l=329.88°
Расстояние до Старой Земли: 19.9 св. лет
Спектральный класс: G5 V (жёлто-белый, главной последовательности)
Видимая звёздная величина: 3.55
Абсолютная звёздная величина: 4.62
Известные планеты:
III. Каладан
? Хармонтеп
******
III. Арракис (позднее Ракис), Дюна
«До тех пор, пока Дюна была известной и обитаемой планетой, существовала какая-то историческая твердость в её присутствии в Галактическом Регистре. Можно было ткнуть пальцем в проектор и сказать: «Это Дюна. …Уничтожь это место, и мифологический налёт сразу же вступит в непримиримое противоречие с объективной реальностью. Со временем такие места становятся полностью мифическими. Артур и его Круглый Стол. Камелот, в котором дожди шли только по ночам.».
– Дарви Одраде, «Капитул: Дюна», стр. 274-275.
Арракис – планета, известная как «Дюна», третья планета Канопуса, Альфы Киля. Пустынная планета без дождей во времена Муад'Диба (У Дэвида Линча — наоборот), ставшая надолго цветущим раем при Тиране и снова превратившаяся в пустыню после его кончины. При Досточтимых Матронах планета пережила свою последнюю трансформацию.
Несмотря на информацию Хроник, у Дюны остаётся множество загадок и неясных намёков. Яркий пример – появление песчаных червей, Пряности и обнаружение её навигационных свойств.
Энциклопедист утверждает, что песчаный червь (geonemotodium arraknis) естественным образом эволюционировал на Арракисе из роющегося червя (shaihuludata), который пережил катастрофическую потерю планетой атмосферы. Эта потеря кислорода предположительно произошла более 49 миллионов лет назад. Энциклопедист продолжает: «В течение многих веков считалось, что Шай-Хулуд несет ответственность за опустынивание Арракиса. Однако многие ученые теперь считают, что песчаные черви являются продуктом, а не причиной». [ЭД, стр. 37-38]
Однако, в противоположность этому тезису, Лето II рассказал другую историю. «Песчаная форель ...была привезена сюда из какого-то другого места. Тогда это была влажная планета. Они переросли пределы возможностей существующих экосистем. Песчаная форель вобрала доступную свободную воду, сделав эту планету пустыней ...и они сделали это, чтобы выжить. На планете, достаточно сухой, они могли бы перейти к своей фазе песчаного червя». [ДД, стр. 32]
Кроме того, можно вспомнить предсказание Лето II о том, что зелёный Арракис его времени мог быть превращён песчаной форелью / песчаным червём обратно в пустынную Дюну в течение 300 лет. [БД, стр. 121] Опыт Дарви Одраде на Капитуле, безусловно, подтверждает это.
У меня нет проблем с принятием версии Лето как канонической, но его сведения рождают вопрос: кто доставил на Арракис песчаную форель?
На этот вопрос ответа нет. Ни одна из сил, известных нам по «Хроникам Дюны», не может успешно перенести червя на другую планету, как бы они ни пытались (до времён Дарви Одраде). Так что либо это была неизвестная человеческая коалиция, либо инопланетяне, доставившие червя на Дюну.
Время обнаружения Пряности также сокрыто мраком неизвестности.
С одной стороны Энциклопедист, как отмечалось в разделе «Тупайлe», приравнивал изобретение первого корабля Гильдии Венпортом и Ценвой к открытию навигационного использования Пряности. Следовательно, это открытие и необходимость самого Арракиса произойдёт в эпоху, предшествующую образованию Империи.
С другой стороны, мы находим следующие факты:
* Вотчина Харконненов на Дюне по контрактной добыче Пряности существовала всего 80 лет в начале Хроник. [Д, стр. 4] Нет информации о предыдущей истории контракта – если тот действительно существовал.
* Доктор Юэ показал Полу фильм, названный: «Арракис: пустынная ботаническая станция его императорского величества». «Это был старый фильм, ещё до открытия Пряности». [Д., стр. 66] Это что, фильм десятитысячной давности?
* Мы знаем, что Яншуф Ашкоко, королевский химик в правление Шаккада Мудрого, открыл гериатрические свойства Пряности. [ДД, стр. 17]. К сожалению, Шаккад не найден в имперском списке, предложенном «Энциклопедией Дюны». [ЭД, стр. 200-205]. Но можно предположить, что это событие относит нас к Империи Коррино.
Пардот Кайнз был первым планетологом Арракиса. [Д, стр. 493] Конечно, если бы открытие пряности было таким древним, как предполагает Энциклопедист, то планета такого превосходного значения имела бы планетолога до Пардота.
* Во введении принцессы Ирулан к фильму «Дюна» она ссылается на вызванную Пряностью мутацию навигаторов Космической Гильдии, которая произошла «более четырех тысяч лет назад».
* Фремены Россака прибыли на Дюну по собственному подсчёту Энциклопедиста в 7193 П.Г., предшествуя фременам Ишии. [Смотрите "Ишия" и "Россак".]
Хотя некоторые из этих пунктов категорически противоречат тезису Энциклопедиста, общий принцип заключается в том, что открытие Пряности менее древнее, чем предполагалось. Почему-то кажется неправдоподобным, что добыча Пряности на Арракисе предшествовала пришествию фременов на протяжении многих тысячелетий. Также общее невежество о физическом происхождении и всех свойствах Пряности хорошо подходит для такого длительного использования.
С другой стороны, следствием неприятия ранней даты является то, что в течение значительного отрезка Империи – шесть тысяч лет – Космическая Гильдия, должно быть, использовала, как и Бене Гессерит, какую-то другую «отраву» для своих «трюков». (И после принятия Пряности, возможно, было трудно, если не невозможно, вернуться назад. Конечно, это было так и для Бене Гессерит.) [Д, стр. 477]
Реальная проблема может быть в чрезмерной продолжительности временной шкалы Империи. Герберт, конечно, высказывал мнение о стагнации человечества при долгом правлении Коррино – точке, с которой Бог-Император не сходил снова и снова, – но, возможно, он переборщил. Конечно, если открытие Арракиса и Пряности произошло в течение нескольких столетий после смены эпох (от Д.Г до П.Г) – наряду с Батлерианским Джихадом, КПЭ, основанием Бене Гессерит, КООАМ, Ландсраата, Дома Коррино и очевидно, Космической Гильдии, – то похоже, оставшаяся малая часть других событий растянулась на десять тысяч лет!
Мы знаем несколько разрозненных фрагментов ранней истории фременов на Арракисе: один из предков Шианы возглавлял первоначальную миграцию в Дюну. [КД, стр. 401] Старый Проход был способом, которым первые фремены мигрировали в пустыню. [ДД, стр. 338] Возможно, это был «Длинный путь», о котором говорил Лето II. [БД, стр. 313] Ситч Красной Расселины был одним из первых поселений. [ДД, стр. 171]
Понятно, почему жители назвали свою планету «Дюна». (Можно, конечно, вспомнить, что оригинальная публикация Герберта в «Поразительной научной фантастике» называлась «Мир Дюны».) Почему именно она называлась «Арракис» в Имперском галактическом регистре, неизвестно. Как и @Гьеди Прайм, @Арракис был явно назван в честь звезды – как уже объяснялось ранее, предполагается, что там произошло нечто важное.
Звезда Арракиса – это Мю Дракона. Его название Al Rakis по-арабски означает «танцор». Так как в ранней арабской астрономии она было частью астеризма, называемого Пять Верблюдов, наряду с Бета, Гамма, Ню и Кси. [НЗ, стр. 207, 211], имя можно интерпретировать как «танцующий» или «идущий рысью» верблюд.
Как отмечается в статье «Каладан», в Мьянме существует явная связь с Араканом. Его значение трудно оценить и может объяснить больше о выборе Каладана, чем Арракиса.
Существует, однако, еще одна и, пожалуй, наиболее вероятная мотивация для выбора имени. Похоже, что на Дальнем Востоке название «arrack» применялось к множеству местных спиртных напитков. Варианты названия: «araka», «ariki», «rack», «rak». Он используется для ликера, приготовленного из кумыса (кобыльего или верблюжьего молока), ореха арека, пальмового дерева, цветов махуа и др. В начале девятнадцатого века целые леса на Цейлоне были посвящены его производству, и дистилляция имела место во всех деревнях вокруг побережья. [ЭБ, т. II, стр. 426-427]
* Арракис – двойная или, возможно, тройная звезда величиной 5,1 и примерно в 71 св. годах от нас. Она лежит в созвездии Дракона. Это созвездие содержит Коррин, Грумман и Гамонт. [См. "Коррин" для комментариев о созвездии.]
Звездой @Арракиса является Канопус, а звезда *Арракис неизвестна. Это вторая яркая звезда на небе, но, к сожалению (для меня), её нельзя увидеть с широты выше 37º северной широты. Китайцы поклонялись ей как Лауджин. [См. «Валлах» для комментариев по поводу этого имени.] Это была важная звезда и в арабских пустынях, где она называлась Сухайл, возможно, от Al Sahl, «равнины». [НЗ, стр. 68] В наше время она используется для навигации космических аппаратов. [ОО, стр. 468]
И всё же именно место Канопа в мифологии должно было вдохновить Герберта.
Прежде всего, Канопус или Канопос был именем главного рулевого флота Менелая, возвращавшегося с Троянской войны. Следует помнить, что именно Елена, жена Менелая, сбежала из Трои с Парисом и вызвала эту войну. Герберт сделал Агамемнона, брата Менелая, предком Атрейдесов. Эти братья были сыновьями Атрея – отсюда и дом Атрея или Атрейдес. [ДД, стр. 60 и 287; БД, стр. 13]
Изучение родословной древних Атрейдесов и их родственников Пелопидов и Танталидов раскрывает источник благородных титулов, используемых Энциклопедистом для Деметриоса Атрейдеса и его потомков: лордов Танталоса, баронов Пелопса, баронов Менелая, графов Туэстов, баронов Айгистоса. [ЭД, стр. 55-56]
Легенды об этом доме такие же кровавые и несчастные, как и история любого из главных домов у Герберта. Атрей и его брат Фиест на самом деле основали конкурирующие дома, отчаянно борющиеся за контроль над микенской короной. (И вместе с убийством друг друга они не гнушались прелюбодеяний и инцеста.) Однако об Агамемноне Квинт Гораций Флакк (Гораций) сказал:
"Gallant heroes lived before Agamemnon,
Not a few; but on all alike,
Unwept and unknown,
Eternal night lies heavy
Because they lacked a sacred poet"
[ЛЦ, стр. 171]
Что ж, и у поздних Атрейдесов не было недостатка в поэтах. Должны ли они происходить от законных наследников Агамемнона (Ореста или Электры) или какого-нибудь ублюдка, Герберт не объяснил.
Во время возвращения из Трои флот Менелая остановился на побережье Египта, где погиб Каноп и ему был воздвигнут памятник. Предположительно, его имя впоследствии было дано древнему городу неподалеку и, соответственно звезде. [НЗ, стр. 68] Римляне, однако, использовали термин «Канопус» не только для города, но и для Нижнего Египта и даже Египта в целом. [СЛ, стр. 88] Следовательно, благодаря этому связь фременов с Египтом также усиливается.
Канопус – это Альфа Киля. Carina («киль») вместе с Vela («парусом») и Puppis («кормой») – одна из частей, на которую было разделено древнее созвездие Корабль Арго. Это огромное созвездие было названо в честь корабля Ясона и Аргонавтов, ещё одного героя, обреченного на неудачу. (Да, Герберт пытался нам что-то сказать.)
Канопус – это белый сверхгигант, определение расстояния до которой кажется проблематичным. Я нашел следующие значения – все в световых годах с датой в скобках: 74 (1991), 98 (1994), 100-120 (1978), 116,5 (1996), 228 (1992), 312 (1998), 600+ (1978) и 1200 (1991). Удивительно, что самые низкие и самые высокие значения перечислены в одной книге [ОО, стр. 469 и 698]
В объяснении этой двусмысленности Бернхем упоминает, что Канопус, будучи южной звездой, не был изучен досконально к тому времени. [НС, т. I, стр. 465-6]. Я не уверен, в чём именно проблемы с этими данными.
Энциклопедист предлагает новый «факт» о Канопусе, утверждая, что у него есть спутник в роли «белой дыры», Канопус B. Белая дыра является теоретически противоположным объектом «черной дыры». То есть огромное количество энергии, поглощённое последними, излучается первыми, возможно, в другую вселенную.
Фактически, Энциклопедист пытается установить, что Канопус (и, следовательно, Дюна и Хроники Дюны) не относятся к Галактике Млечный Путь. Ранее мы отмечали несколько аномальные данные. (См. «Икс и Ричез» и «Тлейлакс».) Но в разделе об астрономических данных @Арракиса он заявляет, что название галактики – «Starspen», что Канопус находится на расстоянии 129 000 световых лет от галактического центра, и что эта галактика возрастом около 12 миллиардов лет, а этот Канопус – «звезда главной последовательности».
Мне нравится название «Starspen» (откуда бы оно ни происходило), но не местоположение Канопуса. 129 000 св. лет превышает диаметр нашего галактического диска. [См. «Картография Империи».] Кроме того, согласно оценкам, возраст Вселенной 10-20 миллиардов лет; 13-14 более реальная цифра. [Например, ГХ, стр. 262 и ОО, стр. 13] Галактика возрастом 12 миллиардов лет довольно старая. Наконец, хотя Энциклопедист, кажется, использует свои собственные спектральные классы, фраза «звезда главной последовательности» (обязательно ссылающаяся на диаграмму Герцшпрунга-Рассела) не применима к Канопусу ни сейчас, ни когда-либо.
Теперь, если мой тезис в отношении намерений Энциклопедиста верен, я могу лишь сказать, что этот документ является отклонением, если не опровержением, любого утверждения о том, что Дюна не находится в нашей вселенной. Если вовлекается параллельная вселенная (я полагаю, справедливая в научно-фантастическом мире), то я спрашиваю: «Для чего?» Почему бы не попытаться представить связь с миром Дюны как наше будущее? Не из-за Звёздных ли войн с их «одной, далёкой-далёкой галактикой»?
Мы знаем о небесах Дюны больше, чем у любой другой планеты в Хрониках, кроме Старой Земли. Нам известны три созвездия: Муад'Диб: Мышь, хвост которой направлен на север [Д, стр. 192]; Указатели (или Стрелы Фремена) [БД, стр. 327] и Странник, чья рука указывает на южную полярную звезду Фом аль-Хаут [ДД, стр. 307].
Мы также знаем две луны Дюны, не названные Гербертом, но названные Энциклопедистом Креллн и Арвон. [ЭД, стр. 20-23] На первой есть изображение руки; на второй – изображение кенгуровой мыши. Был ли Муад'Диб назван в честь мыши, спутника или созвездия? Варианты Пола и его матери разнятся [Д, стр. 199]
Созвездие Киль включает в себя еще один известный звёздный объект: Эта Киля и её туманность Замочная Скважина. Эта звезда числилась звездой четвёртой величины во времена Эдмунда Галлея (1677). К 1843 году её величина составляла -0,8, конкурируя с Сириусом. С тех пор она исчез, видимо, прячась в облаке выброшенного материала. Эта переменная звезда может снова увеличиваться и стать наиболее вероятной сверхновой. [ОО, стр. 470 и 471] Но не волнуйтесь, до неё порядка 9000 св. лет. [ПГ, стр. 220]
Туманность также содержит самую яркую звезду из известных в Галактике: HD93139A. Она в четыре миллиона раз ярче Солнца и излучает значительную часть своей энергии в ультрафиолетовом диапазоне.
Данные звёздной системы Арракиса:
Обозначение: Альфа Киля
Звезда: Канопус
Экваториальные координаты: ПВ=6ч23м59с, СКЛ=-52°41'52''
Галактические координаты: b=-25.13°, l=261.29°
Расстояние до Старой Земли: 312.7 св. лет [См. обсуждение выше.]
Спектральный класс: F0 lb (белый сверхгигант)
Видимая звёздная величина: -0.62
Абсолютная звёздная величина: -5.53
Планеты (среднее расстояние в километрах (км)):
[Все данные из ЭД, стр. 20-23,33]
I. Себан (52,000,000 км. = 0,3745 а.е.)
II. Менарис (68,000,000 км. = 0,4545 а.е.)
III. Арракис (87,000,000 км. = 0,5816 а.е.)
IV. Экстарис
V. Вен (2,580,000,000 км. = 17,2462 а.е.)
VI. Ревона (7,700,000,000 км. = 51,4713 а.е.)
Данные о планете:
[Все данные из ЭД, стр. 20-23,33]
Местоположение: Канопус III
Известные названия: Арракис (позже Ракис) или «Дюна».
Столица: по большей части Арракин (позднее Кин); Картаг [Д, стр. 48] и Он.
Диаметр: 12,256 км
Плотность: 4.95 г/см3
Ускорение свободного падения: 8.62 м/с2
Сидерический период обращения: 353 стандартных дня (варьировался по геологических данным от 295 до 595 дней)
Данные о спутниках:
[Все данные из ЭД, стр. 20-23]
Первый спутник:
Название: Креллн
Среднее расстояние до планеты: 323,077 км
Диаметр: 976 км
Плотность: 3.97 г/см3
Сидерический период обращения: 25.5 стандартных дней
Второй спутник:
Название: Арвон
Перигейное расстояние до планеты: 103,000 км
Диаметр: 402 км
Плотность: 2.02 г/см3
Сидерический период обращения: 5.7 стандартных дней
************