Dobrodružný svět и


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Edred» > "Dobrodružný svět" и "Podivuhodný svět" Зденека Буриана, часть 2
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Dobrodružný svět» и «Podivuhodný svět» Зденека Буриана, часть 2

Статья написана 14 февраля 2019 г. 23:58

Не получилось сразу же отснять и выложить обзор второго тома, делаю это сейчас. И, к сожалению, немного хуже условия съемки, солнечные дни в Питере поймать — большая удача нужна.

<br />

<br />

Второй альбом, "Podivuhodný svět", представляет читателям творчество Зденека Буриана по оформлению книг Жюля Верна. А художник возвращался к книгам Верна неоднократно: сначала он вообще оформлял только суперобложки (как на одной из фотографий, роман "Ледовый сфинкс"), затем в книгах, помимо обложки, начали появляться отдельные иллюстрации Буриана (так было оформлено "Путешествие к центру Земли", вы увидите на фотографии ту единственную иллюстрацию, которую художник нарисовал к книге. Дальше — больше. Комплекты иллюстраций становятся больше, добавляется графика... В альбоме опубликованы все сохранившиеся иллюстрации! Ни одной не пропущено! А недостающие, утраченные, оригиналы которых не сохранились — они указываются в блоках "Chybějící ilustrace" (дословно: отсутствующие иллюстрации). В результате получилось, что это не альбом, а, скорее, каталог всех иллюстраций Зденека Буриана к Жюлю Верну. И не только иллюстраций — всех обложек, всех зарисовок, всех альтернативных вариантов. И все напечатано очень крупно.

Из-за этого вначале создается впечатление искусственной раздутости альбома, что составителям не хватило материала и они начали крупно печатать даже самые маленькие иллюстрации. Но потом у меня лично такое ощущение прошло, я погрузился в тщательное изучение этих иллюстраций. В итоге обнаружил, что с времен когда мы заключали договор на "Детей капитана Гранта" и получали от наследников сканы, исследователями был найдена в хорошем качестве еще одна работа, она раньше использовалась на обложке (страница 242, она есть на фото). Может быть когда-нибудь удастся переиздать роман с использованием и этой иллюстрации. Еще одним положительным результатом стали сегодня результаты проверки очередных файлов, присланных нам из Чехии — к одному из романов, согласно этому альбому, сохранилось на 3 иллюстрации больше, чем прислали нам. Запросим, пришлют и их. А не было бы альбома — откуда бы я это узнал?

Под катом опять много фотографий.



<br />



Тэги: Буриан


2298
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение15 февраля 2019 г. 00:57
Спасибо, очень интересно и красиво. Также хорошо, что обнаружились новые иллюстрации, буду рада купить их уже в ново-старых изданиях Верна
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 февраля 2019 г. 02:00
Никаких планов переиздать уже вышедших «Детей капитана Гранта» с одной новой найденной иллюстрацией нет. Ведь на самом деле это не иллюстрация, это старая обложка. Она и по стилистике отличается...


Ссылка на сообщение15 февраля 2019 г. 08:44
Красотища.


Ссылка на сообщение15 февраля 2019 г. 18:07
Хмм... а разве в Матиусе Шандоре были подводные лодки? Мой склероз мне о них ничего не напомнил, я уж сначала подумал, что и в 20 тысяч лье картинку пропустили... o_O

Сам не понял, сам ответил :)
Это не подводная лодка, это «Электро»

«Для осуществления этого плана доктор вызвал из порта, расположенного в
устье Катаро, на Адриатическом море, к югу от Рагузы, свое быстроходное
судно. То был один из чудесных «торникрафтов»,   которые   послужили
прототипом для современных миноносцев. Это было стальное судно, длиною в
сорок один метр и водоизмещением в семьдесят тонн, без мачт и труб, с
простой платформой снаружи и металлической рубкой с чечевицеобразными
иллюминаторами, предназначенными для рулевого; оно могло герметически
закрываться, если того требовало состояние моря, и плыть не сбиваясь при
этом с курса и не тратя времени на борьбу с волнами. Судно это
превосходило скоростью все миноносцы Старого и Нового Света и легко делало
пятьдесят километров в час. Благодаря такой неслыханной скорости судам
доктора Антекирта уже не раз удавалось покрывать большие расстояния в
поразительно короткий срок, и доктор молниеносно переносился от берегов
Триполитании к самым глухим островкам Архипелага; этим и объяснялась та
вездесущность, которую приписывала ему молва.
Однако между торникрафтами и судами доктора имелась существенная
разница:   доктор   заменил   перегретый   пар   электричеством;    мощные
аккумуляторы, изобретенные им, давали возможность аккумулировать ток
колоссального напряжения, который он употреблял для движения судов.
Поэтому эти быстроходные суда назывались просто «Электро» и к этому
названию прибавлялся только порядковый номер. Таков был «Электро-2»,
вызванный доктором из устья Катаро.»


Ссылка на сообщение2 июня 2019 г. 08:30
Чем больше рассматриваю иллюстрации Буриана, тем больше поражаюсь мастерству и таланту этого художника. Давно на меня не производили такое впечатление именно книжные иллюстрации. Спасибо Азбуке, что даете возможность нам, читателям, приобщиться к такой невероятной красоте.


Ссылка на сообщение27 октября 2019 г. 11:09
А планируется ли на перспективу издать альбом Буриана?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 октября 2019 г. 11:31
Такие, как в этом обзоре? Нет, это маловероятно.


Ссылка на сообщение27 октября 2019 г. 13:33
Конечно, не такие, как в обзоре. А просто альбом Буриана с иллюстрациями.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 октября 2019 г. 13:39
С книжными иллюстрациями? Опять же, маловероятно. С рисунками доисторических животных? Когда-нибудь будет.


Ссылка на сообщение27 октября 2019 г. 13:44
С рисунками доисторических животных было бы очень круто. Будем ждать.


⇑ Наверх