zarya 
|
 4 декабря 2009 г. 07:05
|
цитата Vladimir Puziy рассказы «Quarry», «Chandail», «Barrens Dance» и «What Tune the Enchantress Plays»
Последнего из этих рассказов, между прочим, даже в нашей библиографии нет. Хотя из текста сообщения можно понять, что ему уже лет шесть.
цитата Vladimir Puziy теперь -- «Возвращение», которое изд-во Subterraneanpress обещает выпустить аж в сентябре 2010 года.
Да они издеваются, мать их. Тысяча подписанных экземпляров в тканевых переплётах, тридцать пять зелёных штучка без пересылки... давить таких библиофилов.  |
 свернуть ветку | |
Veronika 
|
| 4 декабря 2009 г. 19:12
|
А мне грустно . Потому что Бигля на русском никто не переведёт и не издаст .
|
|
arcanum
|
| 4 декабря 2009 г. 20:20
|
цитата zarya Ну, дело вкуса, конечно. По мне, так нереальной красотой там и не пахнет, а талмуды эти как правило такого размера, что их и в руках-то держать неудобно, не то что читать в транспорте. Да и места на полках у меня столько нет.
Тогда понятно, у нас разные подходы к тому какой должна быть книга и для чего. Я например, в транспорте книги в принципе не читаю. Мне нужно чтобы книга была обязательно качественно издана и выглядела солидно: иллюстрация на обложке, внутренне оформление, качественная бумага, крепкий блок. И неважно сколько она при этом стоит. Всегда предпочту более дорогое, но и более качественное издание, дешевому на газетной бумаге или (спаси и сохрани!) в пэйпербэке.
А западные хардковеры, особенно такие, лимитированные, издаются просто роскошно по сравнению с нашенскими книгами. Формат у них увеличенный, потому что это их стандарт издательский. Но есть один секрет — это и есть нормальный формат для настойщей книги, изданной по классическим канонам книгоиздания. И очень плотная желтоватая бумага — тоже элемент этого канона. Ни в коем случае не белая — она глаза режет. У меня сборник Де Ла Мара толщиной с энциклопедию, а страниц на самом деле всего 500. Потому что бумага качественная, толстая, немного мелованая — на века.
Это два разных подхода к покупке книг. Кто-то покупает «для чтения», неважно как изданное лишь бы прочитать и получить удовольствие. А кто-то покупает, с расчетом на формирование серьезной личной библиотеки, на будущее. Чтобы и потомки могли приобщиться. А для этого требуются крайне качественные, но и соответственно дорогие книги. Поэтому такое «немассовое» издание Бигла абсолютно оправдано. Он немассовый автор, «нишевый», хотя и крайне уважаемый и известный, поэтому издатель ориентируется прежде всего на 100%-х фэнов, которые купят книгу по умолчанию. «Средних покупателей» в этом случае в расчет не берут.
Хотя, правильно выше сказали — после дорогого издания будет и дешевое, обязательно. |
| свернуть ветку | |
|
цитировать
И ведь спросом пользуется, продается хорошо!
Именно это изд-во делает коллекционки, т.е. наверняка будут какие-нибудь эксклюзивные иллюстрации, не стандартно-безлики обложки и т.д.
Но ещё есть (будут) последних два тома ПСС-а малой и средней прозы Желязны... И шо ж, разорваться?! 
