На сей раз новости пришли из Германии.
Премия Курда Лассвица / (Kurd-Laßwitz-Preis) 2019 |
||||
| Penta-Con, Дрезден, 2 ноября 2019 г., Лауреаты объявлены заранее, 12 июня | ||||
| Лучший роман: |  | Андреас Эшбах «Управление» Andreas Eschbach «NSA – Nationales Sicherheits-Amt» | ||
| Лучшая повесть/рассказ: | | Торстен Кюпер «Confinement» Thorsten Küper «Confinement» | ||
| Лучший зарубежный роман: | | Джаспер Ффорде «Ранняя пташка». (Великобритания) Jasper Fforde «Eiswelt» | ||
| Лучший переводчик: | | Якоб Шмидт. (за перевод романа Кима Стэнли Робинсона "New York 2140") Jakob Schmidt | ||
| Лучший художник: | | Михаэль Маррак. (за обложку к собственной книге "Die Reise zum Mittelpunkt der Zeit") Michael Marrak | ||
| Специальный приз: | | Рональд М. Хан. (за основание и редактирование журнала "Nova") Ronald M. Hahn | ||
| Михаэль Иволайт. (за основание и редактирование журнала "Nova") Michael K. Iwoleit | |||
| Гельмут Моммерс. (за основание и редактирование журнала "Nova") Helmuth W(ilhelm) Mommers | |||
| Франк Хеббен. (за редакторскую работу в журнале "Nova") Frank Hebben | |||
| Михаэль Хайтель. (за редакторскую работу в журнале "Nova") Michael Haitel | |||
| Олаф Хильшер. (за редакторскую работу в журнале "Nova") Olaf G. Hilscher | |||
 |
|
|||
Премию Курта Лассвица ещё называют «немецкой Небюлой», поскольку присуждают её профессионалы в области фантастики: писатели, критики, художники-иллюстраторы, переводчики.
Особенно приятно, что премия за лучший переводной роман досталась Джасперу Ффорде. Британский фэндом игнорирует его новые книги с упорством, достойным лучшего применения, но успех на западноевропейском рынке повышает вероятность издания «Early Riser» в России.