Хотя литературный год в самом разгаре и до его конца мы планируем выпустить немало примечательных книг, пожалуй, пора начинать делиться планами на следующий год. И начнем, пожалуй, с Нила Стивенсона. Мы приобрели права на издание его свежего романа Fall; or, Dodge in Hell, и Екатерина Доброхотова-Майкова уже работает над переводом.
О романе:
В юности Ричард «Додж» Фортраст основал игровую компанию «Корпорация 9592», которая сделала его миллиардером. Достигнув среднего возраста, Додж наслаждается размеренной и комфортной жизнью в компании своей племянницы и ее юной дочери. Но однажды во время рядовой медицинской процедуры что-то идет не по плану, и к ужасу родных и друзей у Доджа диагностируют смерть мозга.
В молодости Додж заключил контракт с крионической компанией, возглавляемой таинственным предпринимателем Эльмо Шеппардом. И родным миллиардера не остается ничего иного, кроме как передать тело Доджа компании, которая сканирует его мозг и загружают в облако до тех пор, пока технологии не позволят вернуть его к жизни.
И технологии вскоре достигают такого уровня и люди создают виртуальную реальность, в которой сознания людей, в том числе и Доджа, продолжают жить после смерти. Но этот мир только на первый взгляд похож на Утопию...
Отзывы на роман:
Wall Street Journal: “Стивенсон играет не только со словами, но и с идеями, и совсем не шутит. Он один из великих эксцентриков фантастики, и Fall заслуживает звания великого романа, одновременно пророческого и философского.”
Shelf Awareness: “Fall это потрясающее сочетание научной фантастики и эпического фэнтези в толкиновских традициях. Нил Стивенсон стремительно перемещается между реальным и виртуальным мирами, показывая персонажей в обеих реальностях и долгоиграющие последствия их поступков. Fall роман библейской тематики и масштаба.”
цитировать
