Эмилио Сальгари Два тигра


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «Edred» > Эмилио Сальгари «Два тигра / Повелитель морей / Завоевание империи» («Мир приключений»)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Эмилио Сальгари «Два тигра / Повелитель морей / Завоевание империи» («Мир приключений»)

Статья написана 3 марта 14:45

В конце марта — начале апреля в издательстве «Азбука» в серии «Мир приключений» выйдет второй том романов, входящих в цикл о приключениях Сандокана, малазийского пирата, за авторством знаменитого итальянского писателя Эмилио Карло Джузеппе Мария Сальгари (1862-1911). Сальгари — один из мастеров приключенческого жанра, «итальянский Жюль Верн», его романами зачитываются миллионы людей во всем мире. Он почти не покидал родной Италии, однако герои его книг путешествуют и сражаются на всех морях и континентах, во все времена — от античности до современности.





О первом томе цикла Сандокана рассказывалось тут. А тут выкладывалась фотосессия уже вышедшей книги. Теперь вот очередь дошла до следующих трех романов о легендарном пирате Сандокане и его друзьях. В том вошли романы «Два тигра», «Повелитель морей» и «Завоевание империи». Последний из этих романов на русский язык ранее не переводился, поэтому для нашего издания его перевела Светлана Резник. К этому обзору приложен фрагмент ее перевода.



Аннотация книги:

цитата

Эмилио Сальгари (1862–1911) — прославленный писатель, которого современники называли «итальянским Жюлем Верном», создавший около двухсот романов и рассказов. Среди этих многочисленных произведений, сверкающих яркой фантазией и захватывающими сюжетами, наибольшую популярность завоевали два пиратских цикла Сальгари: «Антильские пираты», о приключениях Черного Корсара и его верных последователей, а также серия романов под общим названием «Пираты Малайзии», о благородном разбойнике Сандокане.

В настоящее издание вошли три романа, в которых продолжаются увлекательные приключения Сандокана на берегах южных морей: «Два тигра», «Повелитель морей» и «Завоевание империи» (впервые на русском!).

Произведения сопровождаются полным комплектом иллюстраций знаменитого итальянского художника Альберто делла Валле.


Все романы в этом томе публикуются с полными комплектами иллюстраций Альберто делла Валле, художника, много сил потратившего на оформление книг Эмилио Сальгари (они, кстати, были друзьями). Об Делла Валле я рассказывал тут. Всего в книге 60 иллюстраций этого великолепного мастера.



А вот манжета к книге:







Перевод с итальянского Николая Верещагина, Михаила Первухина, Светланы Резник. Оформление обложки Валерия Гореликова. Иллюстрации Альберто делла Валле. Составитель Александр Лютиков. 832 страницы. Тираж 3000 экз.




Файлы: Zavoevanie511-518.pdf (242 Кб)


2818
просмотры





  Комментарии
Страницы: [1] 2 


Ссылка на сообщение3 марта 14:48 цитировать
:cool!:Супер


Ссылка на сообщение3 марта 14:50 цитировать
Да можно бы и побыстрей .:cool!:


Ссылка на сообщение3 марта 15:06 цитировать
Вот это я жду! :beer: А какой ISBN у книги?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 марта 15:10 цитировать
Вон на манжете можно прочитать.
 


Ссылка на сообщение3 марта 15:19 цитировать
ISBN 978-5-389-17150-3


Ссылка на сообщение3 марта 15:25 цитировать
Иллюстрации потрясающие.


Ссылка на сообщение3 марта 15:37 цитировать
Иллюстрации просто говорят


Ссылка на сообщение3 марта 15:54 цитировать
Это нужно приобрести. Я же рос на нем и его романе «В дебрях Борнео».
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 марта 18:10 цитировать
«В дебрях Борнео» — это уже седьмой роман цикла, он будет в следующем томе. Только, думаю, его придется заново переводить...
 


Ссылка на сообщение3 марта 18:56 цитировать
Тогда была книга: «В дебрях Борнео. Человек огня. Талисман.» И из трех именно «В дебрях Борнео» был самым лучшим.


Ссылка на сообщение3 марта 17:26 цитировать
Обязательно возьму, тем более и первый том есть дома на полке)


Ссылка на сообщение3 марта 18:19 цитировать
Возьму обязательно, все тома Сальгари в МП уже на полке)


Ссылка на сообщение3 марта 20:43 цитировать
Блин, как я люблю это зверьё, сражающееся с людьми...:cool!:


Ссылка на сообщение3 марта 20:44 цитировать

цитата RuselM

Возьму обязательно, все тома Сальгари в МП уже на полке)

Аналогично!
Страницы: [1] 2 



Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.
⇑ Наверх