Анонс Майкл Макдауэлл The


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Издательство «АСТ» > Анонс: Майкл Макдауэлл — The Elementals
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Анонс: Майкл Макдауэлл — The Elementals

Статья написана 21 июня 13:04

Редакция "Астрель Спб" приобрела права на роман настоящего классика жанра хоррора и южной готики Майкла Макдауэлла, творчество которого в России практически неизвестно.

Майкл Макдауэлл — автор более 20 романов, среди которых можно выделить Amulet, Cold Moon Over Babylon, эпическую сагу "Blackwater", а также один из его самых популярных романов — The Elementals. Его то мы и купили. Макдауэлл известен как сценарист таких фильмов как "Битлджус", "Сказки темной стороны" и "Худеющий", его история легла в основу знаменитого мультфильма "Кошмар перед Рождеством". Стивен Кинг называл Макдауэлла "лучшим писателем в категории пейпербеков", а Питер Страуб — "одним из лучших писателей ужасов в этой и любой другой стране".

После похорон Мэриэн Сэвидж, главы семейства Сэвиджей, семейства Сэвидж и Макрей решают провести лето на побережье Мексиканского залива, в местечке Бельдам. Здесь, прямо на обжигающе жарком пляже, стоят три викторианских особняка, принадлежащих семьям. Два из них обитаемы, а вот в третьем уже давно никто не живет, и он практически похоронен под огромной дюной из ослепительно белого песка. Там нет людей, но все же он не пуст. В семьях об этом доме ходят самые неприятные легенды, в нем живет что-то, навевающее кошмары. Что-то ужасное, и возможно именно оно несет ответственность за несколько страшных и необъяснимых смертей, которые произошли много лет назад. О нем почти все забыли, оно стало лишь досужими байками в устах самых старых членов семей — но теперь оно проснулось, и уже ничего не будет прежним.





1894
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение22 июня 10:28 цитировать
А что за серия? где выходит.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 июня 13:27 цитировать
Слушайте, работа над переводом ведь только-только начинается, окончательное решение неизвестно, даже названия романа на русском нет. Но, подозреваю, что в специализированной для хорроров серии АСТ Мастера ужасов
 


Ссылка на сообщение22 июня 15:55 цитировать
Ну может они заранее знают где выйдет книга. Что вас так удивило?
Я не знаком с процессом издания.
 


Ссылка на сообщение22 июня 19:58 цитировать
Удивило, что вы задаёте такие вопросы на раннем этапе работы с произведением. Как правило, с момента покупки прав и до издания книги проходит год и больше. За этот период может многое поменяться: исчезнут одни серии — появятся другие; и даже если вам дадут ответ прямо сейчас, не факт, что он будет отражать реальный итог
 


Ссылка на сообщение22 июня 16:58 цитировать

цитата dehumanizer

для хорроров серии АСТ Мастера ужасов

может тогда в Легенды хорроров, не?
 


Ссылка на сообщение22 июня 19:59 цитировать
Да, вполне вероятно:beer:


Ссылка на сообщение22 июня 21:52 цитировать
Спасибо! Во вконтакте https://vk.com/wall-150543_29550


⇑ Наверх