Уильям Паттерсон «Роберт Э. Хайнлайн. В диалоге со своим веком. Том 2 (1948-1988)» (перевел А.Речкин)
Об авторе, который годами занимался сбором биографической информации о Хайнлайне, писал в своей колонке С.В.Голд.
цитатаЭто огромный по объёму материал, который Билл Паттерсон годами собирал и перерабатывал, согласовывал с Вирджинией Хайнлайн и проверял по источникам с тех пор, как получил добро на написание официальной биографии Грандмастера. Первую официальную биографию писателя начинал делать его друг Леон Стовер, он писал её в прямом контакте с Хайнлайном и мог получать информацию из первых рук. По ряду причин (не помню точно, что там случилось) это официальное разрешение было отозвано, и Стовер свою биографию так и не издал. Единственный, кто видел её рукопись, был, по видимому, Билл Паттерсон, который много что оттуда почерпнул. Я думаю, весь первый том, события которого заканчиваются на свадьбе Боба и Джинни, можно считать надёжно верифицированным по этому источнику. Помимо этого тома Паттерсон планировал написать ещё два, но издательство велело ему прикрутить амбиции и сделать из двух томов один. Я помню, как Билл ныл и плакался в форумах, что он не может ничего выкинуть, что всё важно (он очень много запихал в примечания, там мелкий шрифт, это даёт некоторую экономию страниц :-) ), по счастью Билл успел завершить этот титанический труд незадолго до своей смерти.
ОГЛАВЛЕНИЕ:
ВСТУПЛЕНИЕ, стр. 8
1. СДЕЛАНО НАПОЛОВИНУ, ХОРОШО СДЕЛАНО, стр. 10
2. УРА ГОЛЛИВУДУ!, стр. 31
3. ГОЛЛИВУДСКАЯ ПЕРЕТАСОВКА, стр. 40
4. АРЕНДОВАТЬ, КУПИТЬ ИЛИ ПОСТРОИТЬ?, стр. 50
5. ИНОПЛАНЕТНОЕ ВТОРЖЕНИЕ, стр. 65
6. РЕАЛЬНОСТЬ КУСАЕТСЯ, стр. 86
7. ВОКРУГ ДА ОКОЛО, стр. 103
8. ПУТЕШЕСТВИЕ ПО МИРУ, стр. 116
9. ИСТОКИ НЕКОТОРЫХ КОНЦОВ, стр. 132
10. ВИНТАЖНЫЙ СЕЗОН, стр. 145
11. НЕМНОГО ОТОЙДЯ ОТ ДЕЛ, стр. 170
12. В ОЖИДАНИИ КОНЦА СВЕТА, стр. 186
13. «МОИ КНИГИ, МОЙ ПУТЬ», стр. 209
14. РАЙ ДЛЯ ТРУДЯЩИХСЯ, стр. 223
15. ЗАПАДНЫЙ РАЙ, стр. 237
16. ГРУДА ОБЛОМКОВ, стр. 256
17. СТАРЫЙ МИР, НОВЫЙ МИР, СТАРЫЙ МИР, стр. 271
18. ЗОЛОТО ДЛЯ ГОЛДУОТЕРА, стр. 271
19. УМНИК-РАЗУМНИК, стр. 307
20. ОПЯТЬ ДОМОСТРОИТЕЛЬСТВО!, стр. 322
21. СТОПОР, стр. 336
22. ПРОДОЛЖАЯ С ТОГО МЕСТА, ГДЕ ОСТАНОВИЛСЯ, стр. 353
23. ПРОБЛЕМА, С БОЛЬШОЙ БУКВЫ «П», стр. 372
24. ОТ НАЧАЛА ДО КОНЦА, стр. 391
25. О ДРУГИХ ВЕЩАХ, стр. 408
26. МИСТЕР НАУКА, стр. 428
27. «Я ЖАЖДУ ТВОЕЙ КРОВИ», стр. 444
28. «ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ОВОЩ», стр. 467
29. ГАСТРОЛЬНЫЙ ТУР, стр. 482
30. НОВОЕ НАЧАЛО, стр. 495
31. ИНТОТИЧЕСКИЙ, стр. 512
32. ПОСЛЕ 1984, стр. 530
33. ПОСЛЕДНИЙ АКТ, стр. 548
Приложение 1. ПОСЛЕ, стр. 557
Приложение 2. «ХОРОШИЙ МАТЕРИАЛ», стр. 567
ПРИМЕЧАНИЯ УИЛЬЯМА ПАТТЕРСОНА, стр. 577
ФОТОАЛЬБОМ, стр. 620
Интересующихся отправляю в карточку издания, там есть предложения.